「あな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたも私に会いたいと聞いて嬉しい。

听说你也想见我我很高兴。 - 中国語会話例文集

あなたに祝ってもらえて幸せです。

收到你的祝福我很幸福。 - 中国語会話例文集

またいつかあなたに会いに行きたいです。

我想某天能再去见你。 - 中国語会話例文集

後であなたを訪ねてもよろしいですか。

我可以稍后拜访您吗？ - 中国語会話例文集

次に私があなたに会えるのはいつかしら？

下一次我什么时候能见到你呢？ - 中国語会話例文集

彼は後であなたに手紙を書くでしょう。

他之后会给你写信的吧。 - 中国語会話例文集

あなたのお母さんは、頑張り屋さんですね。

你的母亲是个拼命三郎呢。 - 中国語会話例文集

お母さんにとって、素敵な一年でありますように。

希望对母亲来说是美妙的一年。 - 中国語会話例文集

お母さんにとって、素敵な年でありますように。

希望对妈妈来说是美好的一年。 - 中国語会話例文集

お母さんにとって素敵な1年でありますように。

我希望这是对母亲来说美好的一年。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたがまた会いに来てくれることを期待します。

我们期待你还会再来。 - 中国語会話例文集

あなたと会えるのを楽しみにしていました。

我期待着能见到你。 - 中国語会話例文集

あなたを愛せて最高に嬉しいです。

能爱你是我最大的幸福。 - 中国語会話例文集

あるアーティストの音楽を好んで聴くようになった。

我变得爱听某位音乐家的曲子了。 - 中国語会話例文集

改めて、私はあなたにお願いします。

我再一次请求你。 - 中国語会話例文集

あなたがいるだけで、僕は幸せです。

因为你在，我就很幸福。 - 中国語会話例文集

貴方のパートナーである事を誓います。

我发誓我是你的伙伴。 - 中国語会話例文集

彼女があなたを知っていることは明らかだ。

她明显知道你。 - 中国語会話例文集

あなたのお母さんはその時、夕食を作っていましたか。

你母亲那个时候在做晚饭吗？ - 中国語会話例文集

あなたの今日の予定は空いていますか。

你今天没有预定吗？ - 中国語会話例文集

あなたの提案は非常に魅力的に思います。

我觉得你的提案特别的有吸引力。 - 中国語会話例文集

あなたが帰った後に、機械の故障が判明した。

在你回去之后，我查清楚了机器的故障。 - 中国語会話例文集

あなたの肺が健康と聞いて、安心しました。

听说你的肺很健康我就安心了。 - 中国語会話例文集

あなた達の提案を再確認させてください。

请重新确认你们的提案。 - 中国語会話例文集

まず、あなたからの回答と提案にお礼を言います。

首先，对你的回答和建议表示感谢。 - 中国語会話例文集

あなたの攻撃は確実に彼に当たる。

你的攻击确实会击中他。 - 中国語会話例文集

私たちは、あなたに会うことが待ち遠しい。

我们期待与你见面。 - 中国語会話例文集

あなたからの提案を非常に魅力的に思います。

我觉得你的建议非常的有魅力。 - 中国語会話例文集

あなたにお会いできる日を楽しみにしています。

我期待与你见面的那天。 - 中国語会話例文集

あなたからの情報を受けて安心しました。

我收到你的消息放心了。 - 中国語会話例文集

あなたからの情報を聞いて安心しました。

我听到你的消息放心了。 - 中国語会話例文集

あなたとはもっと違う形で出会いたかった。

我想和你以更多不同的形式见面。 - 中国語会話例文集

あなたと会った時のことを想像しています。

我在想象见到你的时候。 - 中国語会話例文集

あなたにお会いできるのを楽しみにしています！

我期待与您的见面！ - 中国語会話例文集

あなたに愛しい人が現れることを願っています。

我希望你爱的人会出现。 - 中国語会話例文集

あなたに愛しい人が現れることを祈っています。

我祈祷你爱的人会出现。 - 中国語会話例文集

あなたに近いうちに会えることを楽しみにしています。

我期待近期与你见面。 - 中国語会話例文集

あなたの幸せをいつも祈っています。

我一直在为你的幸福祈祷。 - 中国語会話例文集

あなたの考えに敬意を表します。

我对你的想法致以敬意。 - 中国語会話例文集

あなたの手厚い対応に感謝します。

我非常感谢你热情的回应。 - 中国語会話例文集

またあなたに会う日を楽しみにしています。

我期待和你再见面。 - 中国語会話例文集

遠くからあなたの幸せを祈っています。

我在远方祈祷你幸福。 - 中国語会話例文集

今あなたと会った時のことを想像しています。

我现在正在想象和你见面的时候。 - 中国語会話例文集

昨日はあなたに会えて本当に楽しかったです。

我真的很开心昨天能见到你。 - 中国語会話例文集

次回、あなたに会えるのを楽しみにしています。

我期待下次与你的见面。 - 中国語会話例文集

次回はあなた是非お会いしたいです。

下次我一定要见见你。 - 中国語会話例文集

彼には傲慢さがあり，誰ともそりが合わない．

他有一股傲气，跟谁都合不来。 - 白水社 中国語辞典

あなたに満足してもらえること請け合いです．

包你满意。 - 白水社 中国語辞典

彼のあの貪欲な本質が現われた．

他那贪婪的本质暴露了。 - 白水社 中国語辞典

大雨をついて彼に会いに行ったのに，会えなかった．

冒着大雨去找他，却吃了闭门羹。 - 白水社 中国語辞典