| 意味 | 例文 |
「あな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
あなたは明日早く起きる必要がありません。
你明天不需要早起。
- 中国語会話例文集
あなたの提案は私たちの要求どおりである。
你的提案正如我们要求的那样。 - 中国語会話例文集
あなたとお会いできる日はありますでしょうか。
我们会有能见到你的一天吗？ - 中国語会話例文集
あなたがそれを分かっているか不安である。
我担心你知不知道那个。 - 中国語会話例文集
もう一つあなたに問い合わせたいことがあります。
我还有一件事想向你打听。 - 中国語会話例文集
あなたが昨日より幸せでありますように。
希望你比昨天更幸福。 - 中国語会話例文集
それはあなたに宛てたメールではありません。
那个不是发给你的邮件。 - 中国語会話例文集
あなたの新しい写真はありますか?
有你的新照片吗？ - 中国語会話例文集
私はあなたに愛情しかあたえられません。
我只能给你爱情。 - 中国語会話例文集
今年一年、あなたが幸せであることを祈ります。
祈祷你这一年都能幸福。 - 中国語会話例文集
私はあなたにマニキュアを買ってあげたい。
我想给你买指甲油。 - 中国語会話例文集
あなたをお金で買った罪悪感があった。
有一种用钱把你买来的罪恶感。 - 中国語会話例文集
以前あなたの妹に会ったことがあると思う。
我想我以前曾见过你的妹妹。 - 中国語会話例文集
あなたのお父さんの新しい車はどこにありますか。
你父亲的新车在哪里呢？ - 中国語会話例文集
ああ，私の間違いだ，ぜひとも改めなくちゃ．
嗳，我错了，一定改。 - 白水社 中国語辞典
要領を得ない，いい加減である，どっちつかずである．≒不咸不淡．
咸不咸，淡不淡。 - 白水社 中国語辞典
私たちはつきあって日が浅く，彼をあまりよく知らない．
我们是初交，对他不太了解。 - 白水社 中国語辞典
あなたに新年のあいさつを申し上げる．
向您贺年。 - 白水社 中国語辞典
遠方にかすかな明かりがある，人家があるのだろう．
远处有火亮，可能有人家儿。 - 白水社 中国語辞典
（1）甘肅省にある山の名．（2）山東省にある島の名．
崆峒 - 白水社 中国語辞典
皆は長い間無言であったが，各人思うところがあった．
众人良久无语，各有所思。 - 白水社 中国語辞典
絶対に確かである，争う余地もなく確かである．
千真万确 - 白水社 中国語辞典
間違いがあれば誤りを認める，それは勇敢なことである．
有错认错，是勇敢。 - 白水社 中国語辞典
ああ！青二才め，一緒に謀る値打ちもない．
唉！竖子不足与谋。 - 白水社 中国語辞典
ギョーザの餡には肉入りがあり，肉なしがある．
饺子馅儿有荤的，也有素的。 - 白水社 中国語辞典
（1）甘肅省にある山の名．（2）山東省にある島の名．
崆峒 - 白水社 中国語辞典
この本をあなたに差し上げましょう！—ありがとうございます！
这本书我送给你吧！—谢谢你！ - 白水社 中国語辞典
こう考えても不安だし，ああ考えても妥当でない．
左想也不安，右想也不妥。 - 白水社 中国語辞典
もしあなたが望むなら、私はいつかあなたに日本食を作ってあげたいです。
如果您有需求的话我会为你做一顿日本料理的。 - 中国語会話例文集
この庭は大きくないが，築山あり，小川あり，配置はなかなかユニークである．
这个院落不大，但有假山，有流水，摆布得相当别致。 - 白水社 中国語辞典
ある人が質問した，「あなたの矛であなたの盾を刺したら，どうなるか？」その人は返事に詰まった．
或曰：“以子之矛陷子之楯，何如？”其人弗能应也。 - 白水社 中国語辞典
君は彼の家に足を運んで，あの人たちにどんな困難があるか見ておかねばならない．
你应该到他家里去，看看人家到底有哪些困难。 - 白水社 中国語辞典
子供さん方が皆こんなに孝行だなんて，あなたは本当に（運がある→）幸せだ．
子女都这么孝敬，你可真有造化。 - 白水社 中国語辞典
あなたの家族の写真を見て早くみんなに会いたくなりました。
看了你家人的照片，好想快点和大家见面。 - 中国語会話例文集
私が今までに会ったなかであなたは一番好きな人です。
我至今见过的人里面最喜欢你。 - 中国語会話例文集
あなたのような素敵な女性とお会いできて光栄です。
能见到像你这样优秀的女性我感到很光荣。 - 中国語会話例文集
もしあなたの具合が良くならなかったら、病院にいった方が良い。
你要是还是不舒服的话还会去医院比较好。 - 中国語会話例文集
あなたのような方と仕事ができるなんてジェーンは幸せです。
居然能和你这样的人一起工作，简真幸福。 - 中国語会話例文集
なぜならあなたを心から愛しているし尊敬しているからです。
那是因为我发自内心地爱着你并且尊敬你。 - 中国語会話例文集
それゆえに私たちは新しいアイデアを出さなければならなかった。
因此我們就不得不提出新的主意了。 - 中国語会話例文集
あなたがなぜそれを受けるに値しないのか理解できません。
你不理解为什么不值得接受那个。 - 中国語会話例文集
ベイビー、あなたに会えなくて寂しい思いはしたくない。
宝贝，不想因为见不到你而感到寂寞。 - 中国語会話例文集
あなたにみんなから愛される女性になって欲しいと思います。
希望你能成为一个被大家喜爱的女性。 - 中国語会話例文集
あなたに会うまでは、このような経験は全くなかった。
我在遇见你之前，完全没有过这种经历。 - 中国語会話例文集
あなたに過大な要求をしたのではないかと案じています。
我在担心是不是对你的要求太高了。 - 中国語会話例文集
あなたのような魅力的な女性にお会いできて光栄です。
能够见到像你这样有魅力的女性是我的荣幸。 - 中国語会話例文集
あなたはすっかり参考書マニアになってるんじゃないの？
你是不是完全变成了一个参考书痴迷者了？ - 中国語会話例文集
日本に戻ると、二度とあなたに会えなくなるように感じる。
回到日本的话就感觉不能再见到你了。 - 中国語会話例文集
今年があなたにとって幸せな一年になりますように。
希望今年对你来说是幸福的一年。 - 中国語会話例文集
至急手続きをしないと、あなたの来日に間に合わない。
如果我不马上办理手续的话，就赶不上你来日本的时间了。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
