意味 | 例文 |
「あねご」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2889件
あなたの仕事は、すごく速いですね。
你工作速度很快呢。 - 中国語会話例文集
お願いごとがあります。
有个请求。 - 中国語会話例文集
あなたは中国語がうまいですね。
你中文说得很好啊。 - 中国語会話例文集
あまり連絡をしなくてごめんね。
对不起没怎么联系你。 - 中国語会話例文集
守ってあげられなくてごめんね。
对不起没能保护你。 - 中国語会話例文集
あなたは中国語が上手ですね。
你的中文很棒呢。 - 中国語会話例文集
あごのとがったうりざね顔.
尖尖儿的瓜子脸 - 白水社 中国語辞典
あごひげをひねりながらしゃべる.
一边捻着胡子一边说。 - 白水社 中国語辞典
いつも足引っ張ってごめんね。
总是拖后腿很抱歉。 - 中国語会話例文集
今日はすごい雨でしたね。
今天下了好大的雨呢。 - 中国語会話例文集
今日はすごい雨ですね。
今天雨下的好大啊。 - 中国語会話例文集
心尽くしが懇ろである.
情意殷殷 - 白水社 中国語辞典
あなたは仕事が速いですね。
你做工作很快呢。 - 中国語会話例文集
あなたは日本語が上手ですね。
你日语说的很好啊。 - 中国語会話例文集
あなたの生活はゴージャスね。
你的生活真奢侈呢。 - 中国語会話例文集
あなたにとって、英語も日本語も外国語ですね。
对于你来说英语和日语都是外语。 - 中国語会話例文集
あなたのご理解をお願いします。
希望你能理解。 - 中国語会話例文集
あなたのご活躍を願っております。
祝愿你大展宏图。 - 中国語会話例文集
疑念と確信が五分五分である.
疑信参半 - 白水社 中国語辞典
ご愛顧のほどお願い申し上げます.
请予以惠顾。 - 白水社 中国語辞典
((書簡))あわせてご諒恕願います.
尚希见宥 - 白水社 中国語辞典
ご丁寧にご連絡有り難うございます。
谢谢您认真地连络。 - 中国語会話例文集
双子の姉です。
我是双胞胎的姐姐。 - 中国語会話例文集
(インドネシアの)ボゴール宮.
独立宫 - 白水社 中国語辞典
知識青年.≒知青((略語)).
知识青年 - 白水社 中国語辞典
ここであなたにお会いできたのは,本当にご縁ですね.
这里会见到你,真是有缘。 - 白水社 中国語辞典
明後日、会場で見かけたらご挨拶しますね。
后天在会场见到了的话我会向您打招呼的。 - 中国語会話例文集
至るところ船で,あるものはまっすぐ動き,あるものはくねくねと動いている.
到处都是船,有的走得笔直,有的曲里拐弯。 - 白水社 中国語辞典
合わせて御協力御願い致します。
敬请一并协助。 - 中国語会話例文集
彼の姉は中国語を話さない。
他的姐姐不会说汉语。 - 中国語会話例文集
ご家族の幸せを願っています。
我希望您一家幸福。 - 中国語会話例文集
昼ごはんを食べた後は眠いです。
吃过午饭后犯困。 - 中国語会話例文集
一年間有り難うございました。
感谢你一年间的照顾。 - 中国語会話例文集
幸せに晩年を過ごしている.
幸福地度着晚年。 - 白水社 中国語辞典
ご光来のほどお願い申し上げます.
敬请光临 - 白水社 中国語辞典
午後になってまた熱が上がってきた.
下午又烧上来了。 - 白水社 中国語辞典
ご安寧をお祈り致します.
敬颂大安。 - 白水社 中国語辞典
ご丁寧に対応いただき誠にありがとうございます。
真诚感谢您周到的接待。 - 中国語会話例文集
ご丁寧にメールをいただきありがとうございます。
感谢您细心地给我发了邮件。 - 中国語会話例文集
ご丁寧にメールをお送り頂きありがとうございます。
感谢您礼貌的邮件。 - 中国語会話例文集
急いでいたからあまり話せなくてごめんね。
由于那时候很着急所以没怎么说话真是抱歉。 - 中国語会話例文集
あなたの想像力はすごいですね。
你的想象力真厉害呢! - 中国語会話例文集
あなたのご主人は忍耐強い方なのね。
你先生是很耐心的人呢。 - 中国語会話例文集
あなたが素晴らしい一年を過ごす事を願います。
我祝愿你度过美妙的一年。 - 中国語会話例文集
彼とあなたが楽しい時間を過ごせるといいね。
如果你和他能度过快乐的时光就好了。 - 中国語会話例文集
あなたのご理解に重ねて感謝いたします。
再次感谢你的理解。 - 中国語会話例文集
あなたの生徒はすごく頑張ったのですね。
你的学生很努力了呢。 - 中国語会話例文集
あなたを困らせてしまってごめんね。
对不起我让你困扰了。 - 中国語会話例文集
気持ちを分かってあげられなくって、ごめんね。
我没能理解你的心情,对不起。 - 中国語会話例文集
ありがとうございます。んーおいしいですね!
谢谢。恩,很好吃。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |