| 例文 |
「あべるちん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5813件
力を肝心なところに使うべきである．
应该把力气使在关键的地方。
- 白水社 中国語辞典
一人々々が皆自分の道徳修養に励むべきである．
每个人都要加强自身的道德修养。 - 白水社 中国語辞典
ありとあらゆるこれらのすべては中国人民がそなえるべき態度ではない．
所有这一切都不是中国人民所应有的态度。 - 白水社 中国語辞典
欧米の映画監督が監督したが，俳優はすべて中国人である．
虽然是西方导演执导，演员都属于中国人。 - 白水社 中国語辞典
幸子さんの友人も来ていて、韓国語をしゃべる機会があったけど、あまりしゃべれなかった。
幸子的朋友来了，虽然有了说韩语的机会但是没怎么说。 - 中国語会話例文集
発言する前に，少なくとも君はちょっと考えるべきである．
发言以前，至少你先得想一想。 - 白水社 中国語辞典
すべての会社で、昨年より売上が落ちている。
所有公司的销售额都比去年要低。 - 中国語会話例文集
彼らはもっと相手の気持ちを考えるべきです。
他们应该更加考虑对方的心情。 - 中国語会話例文集
一人で決めるんじゃなくて，集団で討論して決めるべきである．
别一个人说了算，要集体讨论决定。 - 白水社 中国語辞典
あなたたちは勉強する時間が有るか？
你们有时间学习吗？ - 中国語会話例文集
なるべく早くあなたに注文書を送ります。
我尽早的给你发送订单表。 - 中国語会話例文集
午前中にやるべきことが何かありますか?
你有什么需要在上午完成的事情吗？ - 中国語会話例文集
もっと多くのことに挑戦すべきである。
我应该挑战更多的事物。 - 中国語会話例文集
一人で食べる食事はあまり美味しくないです。
一个人的饭不怎么好吃。 - 中国語会話例文集
下の者は上の者を尊重すべきである．
晚辈应尊重长辈。 - 白水社 中国語辞典
戦禍を除くことに力を致すべきである．
应该致力消弭战祸。 - 白水社 中国語辞典
乗ずべきチャンスがある．↔无机可乘．
有机可乘有隙可乘((成語)) - 白水社 中国語辞典
それぞれの人は自分の職務に忠実であるべきだ．
每个人都要忠于自己的职守。 - 白水社 中国語辞典
革命の仕事を中心に置くべきである．
要以革命工作为中心。 - 白水社 中国語辞典
明日は友達とお昼ごはんを食べる予定です。
明天准备和朋友吃午饭。 - 中国語会話例文集
私たちは自分の体調を正確に把握すべきである。
我们可以正确的把握自己的身体状况。 - 中国語会話例文集
母さんはまたご近所のことをぺちゃくちゃしゃべるだろうな。
妈妈又会喋喋不休的讲邻居的闲话吧。 - 中国語会話例文集
児童の心身の健康に有害なおもちゃは，製作を厳禁すべきである．
有损儿童身心健康的玩具，应严禁制作。 - 白水社 中国語辞典
私たちは何の製品を開発すべきか考える必要がある。
我们有必要考虑一下应该开发什么产品。 - 中国語会話例文集
彼らは今ちょうど会場で展示品を並べているところである．
他们正在会场里摆展品。 - 白水社 中国語辞典
家具の置き方は使用時の便利さに注意すべきである．
家具的放置要注意使用的方便性。 - 白水社 中国語辞典
彼女の家のあるところはちょうどよく，皆が立ち寄るのに便利である．
她家地点适中，大家来去都方便。 - 白水社 中国語辞典
汗でべたつくズボンが気持ち悪い。
因为出汗的原因，粘在腿上的裤子很不舒服。 - 中国語会話例文集
夜ご飯食べながら打ち合わせしましょう。
晚上边吃饭边商量吧。 - 中国語会話例文集
この世代の青年は彼らの父の世代に比べて，本当に幸せである．
这一代青年人同他们父辈相比，真太幸运了。 - 白水社 中国語辞典
責任者は自分たちの発言にもっと責任を持つべきである。
负责人应该对自己的发言更负责一些 - 中国語会話例文集
あなたがくれたバジルをランチで食べました。
我把你给我的罗勒当午饭吃了。 - 中国語会話例文集
あなたがくれたバジルをランチに食べました。
我把你给我的罗勒在午饭时吃了。 - 中国語会話例文集
人々がこうするべきだと信じていることには文化的な違いがある。
人们坚信应该这样做，这就是文化上的差异。 - 中国語会話例文集
わが国の青年は国家を建設する教養知識を備えるべきである．
我国青年应该具备建设国家的文化知识。 - 白水社 中国語辞典
総勘定元帳は、すべての取引を記録する帳簿である。
总帐是指记录所有交易的账簿。 - 中国語会話例文集
空気が汚れ，一面に散らかっているのはすべて汚物である．
空气污浊，狼籍遍地的都是污物。 - 白水社 中国語辞典
図8は、単なる例示的なFPGAアーキテクチャを図示することを意図したものであることに注意するべきである。
应注意，图 8意在仅说明示范性 FPGA架构。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼に対しては教え導く方法を採るべきで，決して高圧的手段を用いるべきでない．
对他要用诱导的方法，决不能用压服的办法。 - 白水社 中国語辞典
意見があればちゃんと言いなさい，強弁するな．
有意见好好说，不要强嘴。 - 白水社 中国語辞典
要素(elements)308’、310’、312’、316’、320’、318’および324’は、すべてベースバンド処理装置340’で全て見つけられるかもしれないことに注意するべきである。
注意： 元件 308′、310′、312′、316′、320′、318′和 324′皆可在基带处理器 340′中找到。 - 中国語 特許翻訳例文集
AVCレベル（AVL）がしきい値（Th2）を超える場合、合成された信号の利得は減少されるべきである236。
如果 AVC电平 (AVL)超过一阈值 (Th2)，那么应减小组合信号的增益 236。 - 中国語 特許翻訳例文集
毎日ご飯を食べている時が幸せです。
每天吃饭的时候都很幸福。 - 中国語会話例文集
残りご飯を一度蒸し温めてから食べる．
把剩饭蒸热了再吃。 - 白水社 中国語辞典
この事の責任はすべて私にある，責任は私一人で引き受ける．
这件事全包在我身上。 - 白水社 中国語辞典
当面は官僚主義反対に特に力を入れるべきである．
当前要着重于反对官僚主义。 - 白水社 中国語辞典
日本には地域別最低賃金と産業別最低賃金という2種類の最低賃金がある。
日本有地区最低工资和产业最低工资两种最低工资。 - 中国語会話例文集
私が得る権利があるとその弁護士が主張している。
那位律师主张我有得到的权利。 - 中国語会話例文集
生徒たちは毎日勉強する必要があります。
学生需要每天学习。 - 中国語会話例文集
壁には一面にくぎを打ちつけてある．
墙上钉满了钉子。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
