| 意味 | 例文 |
「あほ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 30338件
慌てて両方の足を引っ込めた．
赶快缩回了一双脚。
- 白水社 中国語辞典
彼のこの言葉は本音である．
他这几句话是真心话。 - 白水社 中国語辞典
骨折り損のくたびれもうけである．
费力不讨好 - 白水社 中国語辞典
（‘铁道部’の下にある地方機関）鉄道局．
铁路局 - 白水社 中国語辞典
‘外头’の用法は‘外边’と同じである．
“外头”的用法同“外边”。 - 白水社 中国語辞典
こやつは本当に理不尽である．
这家伙真无赖。 - 白水社 中国語辞典
山の下には1本の川がある．
山下有一条河。 - 白水社 中国語辞典
彼はある山村地帯に下放した．
他下放到一个山区。 - 白水社 中国語辞典
空には無数の星がある．
天上有无数颗星。 - 白水社 中国語辞典
慈悲を施せばよい報いがある．
行好有好报。 - 白水社 中国語辞典
君は本当に兵隊かたぎである．
你真有股当兵的性情。 - 白水社 中国語辞典
優れた作品であると褒める．
许为佳作。 - 白水社 中国語辞典
気負って誇らしげである．
意气扬扬((成語)) - 白水社 中国語辞典
この子供は本当に粗野である．
这孩子可够野的。 - 白水社 中国語辞典
彼女はとても無作法である．
她野得很。 - 白水社 中国語辞典
この本は全部で200ページである．
这本书共有二百页。 - 白水社 中国語辞典
1冊の本は全部で紙が9枚である．
一本书共页纸。 - 白水社 中国語辞典
気負って誇らしげである．
意气扬扬((成語)) - 白水社 中国語辞典
この子供は本当に懸命である！
这孩子真用心！ - 白水社 中国語辞典
（青は藍より出ずる→）出藍の誉れ．
青出于蓝((成語)) - 白水社 中国語辞典
本当の原因はどこにあるのか？
真正的原因在哪儿？ - 白水社 中国語辞典
全国的に豊作が間近である．
全国丰收在望。 - 白水社 中国語辞典
あの子は疱瘡を患って死んだ．
那孩子出天花儿糟害了。 - 白水社 中国語辞典
あなたの運は本当によい．
你的造化真不小。 - 白水社 中国語辞典
瑞雪は豊年の兆しである．
瑞雪兆丰年((成語)) - 白水社 中国語辞典
ズボンにはしわが1本ある．
裤子上有一道褶儿。 - 白水社 中国語辞典
本当にこんな事があるのか？
真有这等事？ - 白水社 中国語辞典
彼の言ったことは本当である．
他说的话是真的。 - 白水社 中国語辞典
本物が偽物になることはないし偽物も本物になることはない，本物はあくまでも本物であり偽物はあくまで偽物である．
真的假不了，假的真不了。 - 白水社 中国語辞典
この王羲之の書は本物である．
这幅王羲之的字是真品。 - 白水社 中国語辞典
平静さを保持すべきである．
应该保持镇静。 - 白水社 中国語辞典
その人の品行は方正である．
这个人作风很正。 - 白水社 中国語辞典
治安保安の積極分子．
治保积极分子 - 白水社 中国語辞典
この本は文章が素朴である．
这本书文字质朴。 - 白水社 中国語辞典
彼は本件の重罪犯である．
他是本案的重犯。 - 白水社 中国語辞典
魚の料理法はいろいろある．
鱼的做法有很多种。 - 白水社 中国語辞典
対応点の抽出方法も任意である。
对应点可以通过任意方法来提取。 - 中国語 特許翻訳例文集
対応点の抽出方法も任意である。
提取对应点的任何方法都是可能的。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】一実施形態による方法の流れ図である。
图 2描绘了根据一种实施方式的方法的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図1b】図1bは、方法N100の実施N200のフローチャートである。
图 1b是方法 N100的实施方案 N200的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5b】図5bは、方法N300の実施N400のフローチャートである。
图 5b是方法 N300的实施方案 N400的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6a】図6aは、方法N100の実施N500のフローチャートである。
图 6a是方法 N100的实施方案 N500的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6b】図6bは、方法N300の実施N600のフローチャートである。
图 6b是方法 N300的实施方案 N600的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】復号化方法発生器の実施例を示す図である。
图 9是解码策略生成器的实施例； - 中国語 特許翻訳例文集
2つの汎用タイプの多重化の方法がある。
有两种一般类型的复用方法： - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】メッセージを処理する方法のフロー図である。
图 5是处理消息的方法的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
同様に、この方法はその逆にされることが可能である。
同样地，可颠倒此方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9B】図9Aの方法を実行する装置を示す図である。
图 9B示出了用于执行图 9A的方法的装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図12B】図12Aの方法を実行する装置を示す図である。
图 12B示出了用于执行图 12A的方法的装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図13A】図12Aの方法の変形を示す図である。
图 13A示出了图 12A中的方法的变型。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
