「あまご」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

日頃はご高配を賜り厚く御礼申し上げます。

感谢您平日里的关怀。 - 中国語会話例文集

貴社のますますのご健勝とご発展をお祈り申し上げます。

祈祷贵公司发展得越来越好。。 - 中国語会話例文集

お手洗いはこちらでございます。

洗手间在这边。 - 中国語会話例文集

通訳有難うございます。

谢谢您的口译。 - 中国語会話例文集

合わせて御協力御願い致します。

敬请一并协助。 - 中国語会話例文集

改めてすごいと思いました。

再一次觉得你很厉害。 - 中国語会話例文集

どうも有難うございました。

真是谢谢了。 - 中国語会話例文集

ご活躍と幸せを祈ります。

我为你的成功和幸福而祈祷。 - 中国語会話例文集

お気遣い有難うございます。

谢谢您的关心。 - 中国語会話例文集

さっきまで雷と雨がすごかった。

刚才雷和雨都很大。 - 中国語会話例文集

幸せに過ごしています。

我正在幸福的生活着。 - 中国語会話例文集

見てご覧、もう雨が止んでいます。

快看，雨已经停了。 - 中国語会話例文集

明日は自宅で独りで過ごします。

我明天自己在家度过。 - 中国語会話例文集

改めてご連絡致します。

我会再和您联系的。 - 中国語会話例文集

ご家族の幸せを願っています。

我希望您一家幸福。 - 中国語会話例文集

ご家族の幸せを祈っています。

我祝愿您一家幸福。 - 中国語会話例文集

みなさんにご挨拶します。

向大家致以问候。 - 中国語会話例文集

メールを有難うございます。

谢谢你的邮件。 - 中国語会話例文集

ご参加お礼申上げます。

感谢您的参加。 - 中国語会話例文集

迅速な対応有難うございます。

感谢您快速的应对。 - 中国語会話例文集

この部屋はいつごろ空きますか？

这个房子什么时候会空出来？ - 中国語会話例文集

赤色はりんごを連想します。

红色会令人联想到苹果。 - 中国語会話例文集

一年間有り難うございました。

感谢你一年间的照顾。 - 中国語会話例文集

明るい心で過ごしましょう。

以欢快的心情来度过吧。 - 中国語会話例文集

閉まるドアにご注意ください。

请注意关上的门。 - 中国語会話例文集

回答有り難うございました。

感谢您的回答。 - 中国語会話例文集

はい。試着室にご案内します。

好的，我带您去试衣间。 - 中国語会話例文集

下記のとおりご連絡申し上げます。

联系您以下事项。 - 中国語会話例文集

午後から雨が降るかもしれません。

可能下午开始会下雨。 - 中国語会話例文集

プレゼント有難うございました。

感谢你的演讲。 - 中国語会話例文集

本当に有難うございました。

真的很难得。 - 中国語会話例文集

ご両親に委細を申し上げます．

禀明父母 - 白水社 中国語辞典

ご来示のとおりに取り扱います．

查照办理 - 白水社 中国語辞典

晩ご飯までずーっと遊ぶ．

一直玩儿到吃晚饭。 - 白水社 中国語辞典

ご光来のほどお願い申し上げます．

敬请光临 - 白水社 中国語辞典

上をごまかし下を欺く．

蒙上欺下((成語)) - 白水社 中国語辞典

ご飯とおかずはまだとても温かい．

饭菜还挺热和。 - 白水社 中国語辞典

午後になってまた熱が上がってきた．

下午又烧上来了。 - 白水社 中国語辞典

ご安寧をお祈り致します．

敬颂大安。 - 白水社 中国語辞典

ご返事これなく案じております．

未获复音为念。 - 白水社 中国語辞典

私め申し上げたき儀がございます．

小人有下情禀告。 - 白水社 中国語辞典

((書簡))ご指示を仰ぎ処理致します．

奉谕办理。 - 白水社 中国語辞典

ご結婚お祝い申し上げます．

祝贺您结婚。 - 白水社 中国語辞典

午後5時半にあの店の前で待ち合わせをしましょう。

我们下午五点半在那个店前面见面吧 - 中国語会話例文集

お問い合わせ頂きましてありがとうございます。

感谢您的询问。 - 中国語会話例文集

あなたたちに囲まれて幸せに過ごしてきました。

我被你们包围着幸福地生活着。 - 中国語会話例文集

打合せして頂きましてありがとうございました。

非常感谢您能与我商谈。 - 中国語会話例文集

お問合せいただき、まことにありがとうございます。

衷心感谢您的咨询。 - 中国語会話例文集

心温まるご招待にあずかり，感謝に堪えません．

承蒙您热情接待，不胜感谢。 - 白水社 中国語辞典

あなたには真心がない。

你没有真心。 - 中国語会話例文集