「あまだい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > あまだいの意味・解説 > あまだいに関連した中国語例文


「あまだい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 709



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ>

指にできた針でつついた穴はまだ血が出ている.

手指上的针眼还在出血。 - 白水社 中国語辞典

あすの朝、山田が迎えに行きます。

明天早上山田去接。 - 中国語会話例文集

私たちが最初に会った日をまだ覚えていますか。

你还记得我们第一次见面的那一天吗? - 中国語会話例文集

これらの新しいモデルはまだ試作段階です。

这些新模型还在试运行阶段。 - 中国語会話例文集

その車は相変わらずまだ動かない。

那辆车还是没有动。 - 中国語会話例文集

まだインドネシアへ行ったことがない。

还没有去过印度尼西亚。 - 中国語会話例文集

悪質ボスの勢力はまだ猖獗を極めている.

恶霸的势力还很猖獗。 - 白水社 中国語辞典

この娘さんはまだ相手が見つからない.

这姑娘还没找到对象。 - 白水社 中国語辞典

私たちはまだ切符が2枚余っている.

我们还富余两张票。 - 白水社 中国語辞典

この夏明翰を殺しても,まだ後に続く者がいる.

杀了夏明翰,还有后来人。 - 白水社 中国語辞典


数十年前,ここはまだ一面荒れ果てていた.

几十年以前,这儿还是一片荒凉。 - 白水社 中国語辞典

1時間余り整理したが,まだ片づかない.

理了一个多小时,还没理完。 - 白水社 中国語辞典

ここの状況についてはまだ不案内だ.

对这儿的情况还很陌生。 - 白水社 中国語辞典

ここしばらくまだお引き合い致しかねる.

我们一时尚未能向贵公司询价。 - 白水社 中国語辞典

あなた山田さんに敵わない。

你比不上山田先生。 - 中国語会話例文集

明日山田と打合せを行います。

我明天和山田碰头。 - 中国語会話例文集

山田さんって嫌いなもの、ある?

山田有讨厌的东西吗? - 中国語会話例文集

中心部のヒーターは電熱で暖かいままだ

中心的加热器是用电热来加热的。 - 中国語会話例文集

その赤ちゃんはまだ片言しかしゃべれない。

那个小宝宝还只能咿呀学语 - 中国語会話例文集

私はまだアメリカで運転をしていません。

我还没有在美国开过车。 - 中国語会話例文集

彼はまだその皿を洗っていません。

他还没有洗那个盘子。 - 中国語会話例文集

まだそれは出来上がってないのですか?

那个还没做好吗? - 中国語会話例文集

朝飯はできましたか?—まだできていません.

早饭[做]好了没有?—还没[做]好。 - 白水社 中国語辞典

空がまだ明るくならないうちに,もう彼は起き出した.

天还没亮,他就起来了。 - 白水社 中国語辞典

既に立冬になったが,天気はまだとても暖かい.

虽然已经立冬,但天气仍然很暖和。 - 白水社 中国語辞典

既に立秋になったが,天気はまだとても暑い.

虽然已经立秋,但天气仍然很热。 - 白水社 中国語辞典

年はとっても,足腰はまだしゃんとしている.

年纪虽老,腿脚还利落。 - 白水社 中国語辞典

3日も雨が降ったのにまだ晴れない.

下了三天雨还不放晴。 - 白水社 中国語辞典

病み上がりで,まだ全身だるくて力がない.

病刚好,浑身还是酸软。 - 白水社 中国語辞典

彼はまだ27歳なのに,もう頭がはげている.

他才二十七岁,已经秃顶了。 - 白水社 中国語辞典

彼は80を過ぎても,まだ足腰はしっかりしている.

他八十多了,腰板儿还挺硬实。 - 白水社 中国語辞典

彼は70過ぎだが,足腰はまだしゃんとしている.

他七十多了,身板还挺硬朗。 - 白水社 中国語辞典

時間はまだ早い,もう少し遊ぼう!

时间还早,再玩儿一会儿吧! - 白水社 中国語辞典

夜が更けたが,部屋の灯火はまだ明々としている.

夜深了,屋里的灯却还亮着。 - 白水社 中国語辞典

正のポストは既に内定者があるが,副のポストはまだ空きになっている.

正职已经有人选,副职还空着。 - 白水社 中国語辞典

かかるPフレームは、まだ「足がかり」の特徴を維持する。

这样的 P帧仍然保持“跳板”特点。 - 中国語 特許翻訳例文集

仕事がまだなので試合しませんか?

工作还没开始,不来比一比吗? - 中国語会話例文集

開業までまだ七ヶ月もあるし、何があるかわからないよ。

离开业还有7个月,会发生什么我也不知道。 - 中国語会話例文集

このような陳腐な思想が,まだある程度売れ口がある(喜ばれている).

这种陈腐的思想,还有一定的市场。 - 白水社 中国語辞典

今、誰を愛していますか。

你现在爱着谁? - 中国語会話例文集

あなたはまだあの青年を愛しているのですか?—いいえ,私はこれまであの人を愛したことはありません.

你还爱着那个青年吗?—不,我从来没有爱过他。 - 白水社 中国語辞典

この本は私はまだいるが,あの本はもういらない,持って行きなさい!

这本书我还要,那本我不要…了,你拿去! - 白水社 中国語辞典

ある意味で、「まだはもうなり」は「先んずれば人を制す」と同じである。

在某种意义上,“还没就是已经”和“先发制人”是一样的。 - 中国語会話例文集

もしあなたがパソコンの言語設定に関して問題がまだあるなら……

如果你还对电脑语言的设定感到有所困扰的话…… - 中国語会話例文集

脱穀場にはまだあんなにあるから,今日じゅうには運び出せない.

场上还有那么些呢,今天运不出去。 - 白水社 中国語辞典

あなたはまだ劉さんの所のあのおちびさんを覚えているか?

你还记得刘家的那个小不点儿吗? - 白水社 中国語辞典

この一件には内部にまだいろいろややこしい事情がある.

这件事儿内里还有不少曲折。 - 白水社 中国語辞典

あなたはまだ何のアプリケーションも作っていないようですね。

你好像还没有做什么应用软件吧! - 中国語会話例文集

もう直ぐ日本は朝になるのにあなたはまだ働いている。

马上日本的天就要亮了,而你却还在工作。 - 中国語会話例文集

まだ申し上げることがあるので,しばらく帰らないでください.

话还没有说完,你且慢走。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS