「あまっこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

手足が凍えてしまった．

手脚都冻了。 - 白水社 中国語辞典

あなたはどこに行ってしまったの？

你去哪了？ - 中国語会話例文集

この道路はまっすぐである．

这条马路很直。 - 白水社 中国語辞典

誤った傾向．

错误倾向 - 白水社 中国語辞典

あなたの事を好きになってしまった。

我喜欢上你了。 - 中国語会話例文集

大勢の人が集まって騒動を起こす．

聚众肇事 - 白水社 中国語辞典

大勢の人が集まって反乱を起こす．

聚众作乱 - 白水社 中国語辞典

彼は来ることもあり，来ないこともあって，決まっていない．

他有时来，有时不来，没有一定。 - 白水社 中国語辞典

ここは外国銀行が集まっている場所である．

这儿是外国银行丛集的地方。 - 白水社 中国語辞典

私たちは彼の所に集まった。

我们在他的地方集合了。 - 中国語会話例文集

雨が弱まった，小降りになった．

雨小了。 - 白水社 中国語辞典

鉱石は真っ黒である．

矿石乌黑 - 白水社 中国語辞典

全く虚構である．

纯属虚构 - 白水社 中国語辞典

この子は悪いやつと一緒にいてやくざの悪習に染まってしまった．

这孩子跟着坏人学了一身流氓习气。 - 白水社 中国語辞典

あなたたちはここに集まってください。

请你们在这里集合。 - 中国語会話例文集

いつでもここであなたを待っている。

我会一直在这等你。 - 中国語会話例文集

これは全く遺憾なことである．

这实在是十分遗憾。 - 白水社 中国語辞典

ああ，彼は病気でこんなになってしまった！

嗐，他竟病成这个样子！ - 白水社 中国語辞典

誤ってブドウの種を飲み込んでしまった。

不留神把葡萄的种子也咽下了。 - 中国語会話例文集

この道をまっすぐ行って、階段を上ると、そこにある。

这条路笔直走，一上楼梯就在那里。 - 中国語会話例文集

これは昨年から始まったことである．

这是始于去年的。 - 白水社 中国語辞典

このラジオは全く粗悪である．

这台收音机真蹩脚。 - 白水社 中国語辞典

これは誤った方針であるか？—否．

这是错误的方针吗？—否。 - 白水社 中国語辞典

何か困ったことがありますか?

你有什么困扰的事吗？ - 中国語会話例文集

何か困ったことはありませんか。

你有什么困扰的事吗？ - 中国語会話例文集

何か困ったことはありますか？

你有什么困难吗？ - 中国語会話例文集

困ったことはありますか。

你有什么困扰吗？ - 中国語会話例文集

何か困ったことはありませんか？

有什么困难没有？ - 白水社 中国語辞典

これは全く珍しい事である．

这是一件十分奇怪的事情。 - 白水社 中国語辞典

彼らはいつもあそこに集まっています。

他们总是聚集在那里。 - 中国語会話例文集

（小ばかにしながら冗談半分に言う場合の）娘っ子，あまっ子．

丫头片子 - 白水社 中国語辞典

会って，一言あいさつしただけで行ってしまった．

见了面，招呼了一声就走了。 - 白水社 中国語辞典

あなたたちを混乱させてしまったことを謝罪します。

我为使你们混乱而赔罪。 - 中国語会話例文集

やあ！私は子供にひどいことをしてしまった．

呀！我委屈了孩子。 - 白水社 中国語辞典

この本の原本は書庫にしまってある．

这本书的正本藏在书库里。 - 白水社 中国語辞典

彼は「ああ」と一声言ったまま行ってしまった．

他只唉的一声就走啦。 - 白水社 中国語辞典

ツツジが咲き誇り，あたり一面鮮やかな赤に染まっている．

杜鹃盛开，一片嫣红。 - 白水社 中国語辞典

ここへ来て，瞬く間に十数日たってしまった．

转瞬之间，来到这里已有十几天了。 - 白水社 中国語辞典

ここにはもとはあずまやがあったが，今は壊してしまった．

这里原来有一个亭子，现在拆除了。 - 白水社 中国語辞典

今までに何度もホテルに泊まったことがあります。

我至今为止住过几次酒店。 - 中国語会話例文集

その番号をあべこべに書いてしまった。

我把那个号码写反了。 - 中国語会話例文集

あなたもいつかそこに泊まってみてください。

请你也什么时候去那里住一住。 - 中国語会話例文集

習ったことはあらかた忘れてしまった．

学过的课程大都荒疏了。 - 白水社 中国語辞典

この碁はたった今始まったばかりである．

这盘棋刚开局。 - 白水社 中国語辞典

何も考えず，心の中は全く真っ白であった．

什么也没想，内心一片空白。 - 白水社 中国語辞典

あそこの家の娘は嫁に行ってしまった．

他家的姑娘聘出去了。 - 白水社 中国語辞典

この大通りはたいへん平らでまっすぐである．

这一条马路十分平直。 - 白水社 中国語辞典

あに図らんや弟子が師匠をやりこめてしまった．

没想到徒弟倒把师傅问住了。 - 白水社 中国語辞典

何か困っている事はありますか？

你有什么困扰吗？ - 中国語会話例文集

そこであなたを待っています。

我在那里等你。 - 中国語会話例文集