| 意味 | 例文 |
「あまな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27915件
末筆ながら貴殿のご健勝をお祈り申し上げます。
最后祝愿您身体健康。
- 中国語会話例文集
彼は恥ずかしそうにしながら、彼女に謝りました。
他害羞地向她道了歉。 - 中国語会話例文集
昨日の午後から頭と胃が痛くなりました。
我从昨天下午开始，头和胃很痛。 - 中国語会話例文集
大学の友達とは毎年2回会うことになっています。
我和大学朋友每年见两次。 - 中国語会話例文集
毎朝、パンやベーコンなどを食べています。
我每天早上吃面包或者培根。 - 中国語会話例文集
荷物の重みまでも増すような今日の暑さだ。
今天的热度就像不断加重的行李。 - 中国語会話例文集
こんなに蒸し暑くては，全く息が詰まりそうだ．
这么闷热，都快把人憋死了。 - 白水社 中国語辞典
体がだめになったのはまだしも，頭さえぼけてきた．
身体坏了不算，连脑子也变胡涂了。 - 白水社 中国語辞典
スピーカーが朝から晩まで絶え間なく叫んでいる．
喇叭一天到晚不停地喊。 - 白水社 中国語辞典
群山は幾重にも重なり合ってどこまでも伸びている．
群山层叠地延伸开去。 - 白水社 中国語辞典
ためらって前に進まない，二の足を踏む．
踟蹰不前((成語)) - 白水社 中国語辞典
私は彼より頭1つ低い，私は彼の肩までしかない．
我比他低一头。 - 白水社 中国語辞典
彼はその事に関して余すところなくぶちまけた．
他对这件事作了淋漓尽致的发挥。 - 白水社 中国語辞典
甘い言葉を聞かされて得意満面になっては困る．
不要听了好话就沾沾自喜。 - 白水社 中国語辞典
荒れた山々が今では果樹園になっている．
荒凉的山区如今变成了果树林。 - 白水社 中国語辞典
日本人民に成り代わり皆様に敬意を表します．
我代表日本人民向你们表示敬意。 - 白水社 中国語辞典
私は今まで君を不当に扱ったことがない！
我从来没有亏待过你呀！ - 白水社 中国語辞典
奥の間へ行こう，テレビ番組が間もなく始まるから．
到里屋去吧，电视节目快开始了。 - 白水社 中国語辞典
1時間余り整理したが，まだ片づかない．
理了一个多小时，还没理完。 - 白水社 中国語辞典
彼はこれまで過ちを認めたことがない．
他从来没认过错儿。 - 白水社 中国語辞典
彼はまだ27歳なのに，もう頭がはげている．
他才二十七岁，已经秃顶了。 - 白水社 中国語辞典
生産を絶え間なく新しい高まりに向けて推し進める．
把生产不断推向新高潮。 - 白水社 中国語辞典
明日お日様が昇るまでぐっすり眠らせてやりなさい！
让他香香甜甜睡到明儿出太阳！ - 白水社 中国語辞典
末の弟はまだ学校に上がっていない．
小弟还没上学呢。 - 白水社 中国語辞典
先生に戒められて彼は顔まで赤くなった．
老师训得他脸都红了。 - 白水社 中国語辞典
君は自分の過ちをごまかすべきではない．
你不应该掩饰自己的错误。 - 白水社 中国語辞典
昨晩から今まで雨はずっとやんでいない．
由打昨夜到现在雨一直没停过。 - 白水社 中国語辞典
ためらって前に進まない，二の足を踏む．
趑趄不前 - 白水社 中国語辞典
東京から南へ約1000kmのところにあります。船で約25時間かかります。空の便はありません。
在东京向南1000公里的地方。坐船大约要话25小时。没有飞机。 - 中国語会話例文集
今日の弊社があるのは皆様方のお引き立てあってこそでございます。
弊公司能有今天还多亏了大家的提拔。 - 中国語会話例文集
彼は肝っ玉が小さく、難題をすぐにあきらめてしまう傾向にある。
他胆小，有一遇见难题就立马放弃的倾向。 - 中国語会話例文集
花子は父の大きな車を毎週日曜日に洗います。
花子每个星期日都清洗父亲的大汽车。 - 中国語会話例文集
友達の話を聞きながら地下鉄の駅まで歩きました。
一边听朋友的话一边走向了地铁站。 - 中国語会話例文集
何かご質問などございましたら、お気軽にお問合せ下さいませ。
如果还有什么疑问的话，请随时咨询。 - 中国語会話例文集
上演予定の芝居がまだ始まらないので，先に他の芝居で穴埋めをする．
正戏还没开演，先垫一出戏。 - 白水社 中国語辞典
こうしましょう，明日おこしください，必ず確かな返事をいたします．
这么着吧，您明儿来，我一准给您个准话儿。 - 白水社 中国語辞典
花子が家に居るだけで、皆は幸せな気持ちになります。
只要花子在家，大家就会感觉很幸福。 - 中国語会話例文集
彼は家の中で母の姿が見えないと不安になり、よく泣きました。
他在家里看不到妈妈就会很不安，经常哭。 - 中国語会話例文集
胃や他の臓器も、寝てる間に休ませなければならない。
胃和身体的其他器官，在睡觉的期间必须也要休息。 - 中国語会話例文集
私はそれを遅くとも明日までに完成させなければならない。
我最迟明天之前必须完成它。 - 中国語会話例文集
来月彼は帰国しなければならないので、アルバイトができません。
下个月他必须回国，所以他没法打工。 - 中国語会話例文集
劣悪・過酷な利用環境にも耐える堅牢な仕様となっております。
能够经受恶劣使用环境的牢固设计。 - 中国語会話例文集
私は神父の前で自分の過ちをざんげしなければならない．
我要向神甫忏悔自己的过错。 - 白水社 中国語辞典
雨が降ろうが降るまいが，我々はすぐ出発しなくてはならない．
管它下不下雨，咱们都得马上出发。 - 白水社 中国語辞典
帰りなんいざ！田園まさに荒れなんとして，なんぞ帰らざる？
归去来兮！田园将芜，胡不归？ - 白水社 中国語辞典
大きな字を書くには腕を持ち上げなくてはうまく書けない．
写大字非把膀子悬起来写不可。 - 白水社 中国語辞典
まじめに仕事をしなさいよ，わけもなく粗捜しをするな．
老老实实干活吧，千万莫无故找事。 - 白水社 中国語辞典
店の中を回りましたが気に入った服がありませんでした。
我在店里看了一下，但是没有喜欢的衣服。 - 中国語会話例文集
まだ学ぶべきことや改善すべきことがたくさんあると思いました。
我想我还有很多应该学习和改进的地方。 - 中国語会話例文集
彼は私を頭のてっぺんから足のつま先までしげしげと眺めた．
他把我全身上下打量了一番。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
