「あまりにも」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > あまりにもの意味・解説 > あまりにもに関連した中国語例文


「あまりにも」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 186



1 2 3 4 次へ>

声があまりにも大きい.

声音太大。 - 白水社 中国語辞典

これはあまりにも大きい.

这个太大了。 - 白水社 中国語辞典

彼はあまりにも思い上がっている.

他太不自量了。 - 白水社 中国語辞典

この件はあまりにも思いがけない.

这件事太奇了。 - 白水社 中国語辞典

思い煩う事があまりにも多い.

忧虑的事情太多了。 - 白水社 中国語辞典

あなたをあまりにも愛している。

我真的是太爱你了。 - 中国語会話例文集

最近あまりにも気分がいい

最近心情非常好 - 中国語会話例文集

彼はあまりにも若すぎる。

他也太年轻了。 - 中国語会話例文集

子役があまりにも可愛かった。

小童星很可爱。 - 中国語会話例文集

こやつはあまりにも陰険だ.

这个家伙太歹毒了。 - 白水社 中国語辞典


この事はあまりにも不公平だ.

这事太不公道了。 - 白水社 中国語辞典

この型はあまりにも古臭い.

这种样式太古老了。 - 白水社 中国語辞典

君の話はあまりにも言いすぎだ.

你的话说得太过火了。 - 白水社 中国語辞典

道のりはあまりにも遠すぎる.

路太远了。 - 白水社 中国語辞典

彼はあまりにも無作法だ.

他太没有礼貌了。 - 白水社 中国語辞典

彼はあまりにもけち臭い.

他太吝啬了。 - 白水社 中国語辞典

この事はあまりにも面倒だ.

这事太麻烦。 - 白水社 中国語辞典

あまりにも平凡な日を送る.

日子过得平淡。 - 白水社 中国語辞典

彼の見識はあまりにも浅い.

他的眼光太浅。 - 白水社 中国語辞典

君はあまりにも潔癖である.

你太清高了。 - 白水社 中国語辞典

それはあまりにも非人道的である.

这太不人道了。 - 白水社 中国語辞典

制度があまりにも厳しい.

制度过于森严。 - 白水社 中国語辞典

君はあまりにもきまじめすぎる!

你太实心眼儿了! - 白水社 中国語辞典

お前はあまりにもうかつだ.

你太疏忽了。 - 白水社 中国語辞典

声があまりにも小さすぎる.

声音太细了。 - 白水社 中国語辞典

気性があまりにも凶暴である.

性情过于凶狠。 - 白水社 中国語辞典

車馬の声があまりにもやかましい.

车马声音太喧闹。 - 白水社 中国語辞典

彼の思想はあまりにも右寄りだ.

他的思想太右。 - 白水社 中国語辞典

あのばかはあまりにもひどい!

那个混蛋太糟糕了! - 白水社 中国語辞典

彼はあまりにもわざとらしい.

他太做作了。 - 白水社 中国語辞典

(ものの食べ方があまりにも速いのは→)ものをあまりにも速く食べるのはよくない,胃を悪くしやすいので.

吃饭吃得太快不好,容易得胃病。 - 白水社 中国語辞典

班があまりにも大きいと,力が分散され,仕事に遅れることがあまりにも多い.

组太大,力量分散,误工太多。 - 白水社 中国語辞典

あまりにも緊張したので,彼は物も言えなくなった.

因为过于紧张,他连话也说不出来了。 - 白水社 中国語辞典

彼はあまりにも重いので,私にはとても引き起こせない.

他那么沉,我可拉不起来他。 - 白水社 中国語辞典

それはあまりにも突然で、私はとてもショックでした。

那个太突然了,我也很吃惊。 - 中国語会話例文集

あまりにも面白くて、私は思わず買ってしまった。

因为太有意思了,所以毫不犹豫买了。 - 中国語会話例文集

君たちがこのようにやるのはあまりにも盲目的だ.

你们这样做太盲目了。 - 白水社 中国語辞典

あまりにも二人が可哀相だと思った。

我觉得两个人也太可怜了。 - 中国語会話例文集

作物の植えつけがあまりにもこみすぎている.

庄稼种得太稠。 - 白水社 中国語辞典

これらの家具はあまりにもかさばって重い.

这些家具太粗笨了。 - 白水社 中国語辞典

問題の発生があまりにも突然である.

问题来得太突然。 - 白水社 中国語辞典

彼はあまりにも怠け者であるため,暇を出された.

因为他太懒惰,就叫人家辞退了。 - 白水社 中国語辞典

彼女はあまりにも子供を猫かわいがりする.

她太溺爱孩子。 - 白水社 中国語辞典

この本の虫ときたらあまりにも鼻持ちならない.

这个书呆子也太酸。 - 白水社 中国語辞典

あの子供はあまりにもいたずらである.

那个孩子特别顽皮。 - 白水社 中国語辞典

こういう言い方はあまりにも虚妄である.

这种说法太虚妄了。 - 白水社 中国語辞典

後の人にあまりにも多くの問題を残してはならない.

不要给后人遗留太多的问题。 - 白水社 中国語辞典

生産目標はあまりにも内輪すぎる.

生产指标太保守了。 - 白水社 中国語辞典

あまりにも痛くて動けませんでした。

太痛了以至于不能动。 - 中国語会話例文集

それは、あまりにも残酷で見ていられない。

那个太残酷了,都看不下去了。 - 中国語会話例文集

1 2 3 4 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2023 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2023 GRAS Group, Inc.RSS