「あみん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

さしこみを起こした赤ん坊

发生绞痛的婴儿 - 中国語会話例文集

みんなと過ごせて幸せでした。

和大家一起度过我很幸福。 - 中国語会話例文集

みんなに会えることを望む。

我想要和你见面。 - 中国語会話例文集

みんなに10月に会いに行きます。

我10月去见大家。 - 中国語会話例文集

彼はみんなに愛されています。

他受大家爱戴。 - 中国語会話例文集

もう一度みんなに会いたいです。

我还想再见大家一次。 - 中国語会話例文集

私もみんなに会いたい。

我也想要见到大家。 - 中国語会話例文集

家族みんなで会えると思う。

我觉得一家人都能见面。 - 中国語会話例文集

今晩きみに会えたらなぁ！

希望今晚就能见到你啊! - 中国語会話例文集

それはみんなに愛されている。

大家都很爱那个。 - 中国語会話例文集

彼女は赤ちゃんを生みました。

她生了孩子。 - 中国語会話例文集

彼に一度会ってみませんか。

你不想和他见一面吗？ - 中国語会話例文集

2月2日に赤ちゃんを産みました。

我2月2日生了小孩。 - 中国語会話例文集

みなさんにご挨拶します。

向大家致以问候。 - 中国語会話例文集

私の姉もお酒を飲みません。

我的姐姐也不喝酒。 - 中国語会話例文集

彼女は毎朝新聞を読みます。

她每天早上看报纸。 - 中国語会話例文集

みんなが幸せになりますように。

希望大家都能幸福。 - 中国語会話例文集

お母さんにも聞いてみてね。

也试着问问你的母亲哦。 - 中国語会話例文集

雨がそんなに降らないみたいです。

雨好像不怎么下了。 - 中国語会話例文集

町のみんな温かい人だった。

小镇上的人都很热情。 - 中国語会話例文集

争いは何も生みません。

争论不会得出任何东西。 - 中国語会話例文集

謹んでお悔やみ申し上げます。

衷心表示哀悼。 - 中国語会話例文集

みんなに会えて良かった。

我觉得见到大家真好。 - 中国語会話例文集

みんなに会えないのが寂しい。

见不到大家我觉得很寂寞。 - 中国語会話例文集

早くみんなに会いたいです。

我先要早点见到大家。 - 中国語会話例文集

夫とは休みが合いません。

我跟丈夫的假期不同步。 - 中国語会話例文集

明日が楽しみで眠れません。

我因为太期待明天了而睡不着。 - 中国語会話例文集

夫とは休みが合いません。

我和老公休息的时间不一样。 - 中国語会話例文集

またみんなで集まりましょう！

我们大家再聚吧。 - 中国語会話例文集

油の染みが点々とついている．

油渍斑斑 - 白水社 中国語辞典

洗濯板で衣服をもみ洗いする．

用搓板搓衣服。 - 白水社 中国語辞典

ドンドンと何度か足踏みした．

跺了几脚 - 白水社 中国語辞典

たくさんの苦しみを味わった．

吃到不少苦头 - 白水社 中国語辞典

水先案内人，パイロット．≒引水员．

领港员 - 白水社 中国語辞典

こんなに早く塀を積み上げた．

这么快把墙砌起来了。 - 白水社 中国語辞典

足踏みするだけで前進しない．

踏步不前((成語)) - 白水社 中国語辞典

2匹の犬がかみ合いのけんかをする．

两只狗咬架。 - 白水社 中国語辞典

困難を前にして歩みを止めない．

困难面前不止步。 - 白水社 中国語辞典

各サブシーケンスは、赤、緑、青、赤、緑、青、緑、青、赤、緑、青、赤、青、赤、緑、青、赤、緑であり得る。

每个子序列可以是红、绿、蓝、红、绿、蓝、绿、蓝、红、绿、蓝、红、蓝、红、绿、蓝、红、绿。 - 中国語 特許翻訳例文集

私はあまりお酒を飲みませんが、それを味わってみたかったです。

虽然我不怎么喝酒，但是我想尝尝那个的味道。 - 中国語会話例文集

彼は悔い改めることを拒み，みずから人民との関係を絶った（自殺した）．

他拒不改悔，终于自绝于人民。 - 白水社 中国語辞典

【図4】センサの読み出しタイミングを示す図である。

图 4是示出传感器的读出时序的图； - 中国語 特許翻訳例文集

彼の任期は1年に延長される見込みである。

估计他的任期会被延长一年。 - 中国語会話例文集

今晩京劇を見ることができますが、あなたはみますか？

今晚能看京剧，你看吗？ - 中国語会話例文集

今日はみなさんにお土産があります。

今天有给大家的纪念品。 - 中国語会話例文集

みなさん他に行きたいお店はありますか。

大家有没有别的想去的店？ - 中国語会話例文集

ここに水があるから，思う存分飲みなさい．

这里有水，你就敞开肚子喝吧。 - 白水社 中国語辞典

彼は将来たいへん見込みがあるかもしれない．

他将来很有出息也未可知。 - 白水社 中国語辞典

彼は詐欺に遭い，みすみす人に金を持って行かれた．

他碰到念秧儿的，让人家把钱冤走了。 - 白水社 中国語辞典

すみません，あなたの足を踏みつけましたが，下心があったんじゃないんです．

对不起，踩了你一脚，我不是有心的。 - 白水社 中国語辞典