「あもい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたもあのお店に行きますか。

你也去那个店吗？ - 中国語会話例文集

心づもりがある，内心見通しがある．

心里有底数。 - 白水社 中国語辞典

ここは今日もとても暑い。

这里今天也很热。 - 中国語会話例文集

生ものは私はどうも合わない．

生冷的东西我总吃不服。 - 白水社 中国語辞典

若い人も年寄りも皆集まる．

少长咸集 - 白水社 中国語辞典

あなたはとてもいい体型ですね！

你身材真好啊！ - 中国語会話例文集

あなたはいつもいいわけばかり。

你总是在找借口。 - 中国語会話例文集

あなたはいつ見てもかわいい。

不管什么时候见你，你都很可爱。 - 中国語会話例文集

あなたに字を書いてもらいたい。

我想让你帮我写字。 - 中国語会話例文集

あなたはいつも輝いている。

你总是那么耀眼。 - 中国語会話例文集

あの2人はいつもくっついている．

他们俩老摽在一块儿。 - 白水社 中国語辞典

もしもあなたが良ければ、私たちが会うのは明日でもいいですか？

假若你方便的话，我们明天见面也可以吗？ - 中国語会話例文集

心配のあまりよく寝られず飯も食べられない，寝ても覚めても心配である．

寝食不安((成語)) - 白水社 中国語辞典

もしあなたが年寄りになっても、あなたを愛します。

就算你老了，我也爱你。 - 中国語会話例文集

あの子供はあまりにもいたずらである．

那个孩子特别顽皮。 - 白水社 中国語辞典

わたしももう一度あなたに会いたいよ。

我也想再见你一次啊。 - 中国語会話例文集

誰もかかわりあわない，誰も相手にしない．

无人过问 - 白水社 中国語辞典

彼らは誰も彼も皆心配げな面持ちであった．

他们个个都愁容满面。 - 白水社 中国語辞典

君は恥ずかしがりもせず，よくもまあ平気で言えたものだ．

你也不害臊，亏你说得出口。 - 白水社 中国語辞典

彼は（どの種の成績も→）成績はどれもこれも優秀である．

他样样成绩都是优秀。 - 白水社 中国語辞典

もともとの布はあまりにも黒ずんでいて，恐らくさらしても白くならない．

原来的布太黑，可能漂不白了。 - 白水社 中国語辞典

親というものは誰でも自分の子供を愛するものだ．

是父母都爱自己的儿女。 - 白水社 中国語辞典

アバタは、アニメーション化されている場合も静的な場合もある。

化身可为动画的或静态的。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたの指摘はごもっともであると考えている。

我认为您的指正非常好。 - 中国語会話例文集

もしあなたがもう一度ログインする必要があるならば……

如果你有必要再登陆一次的话…… - 中国語会話例文集

あなたが欲しいものはなんでもあげましょう。

你想要什么，我都给你吧。 - 中国語会話例文集

いつもあなたに助けられ、感謝の言葉もありません。

你总是帮助我，我都没有感谢的话。 - 中国語会話例文集

それを全く使わない日もあるし、使う日もある。

我有完全不用那个的日子，也有用的日子。 - 中国語会話例文集

彼は細心でもあり，また大胆でもある．

他又精细，又大胆。 - 白水社 中国語辞典

この種のテーブルはきれいでもありまた実用的でもある．

这种桌子又美观又实用。 - 白水社 中国語辞典

彼のあの体は殴っても壊れない，とても強健である．

他那身体是铁打的。 - 白水社 中国語辞典

植えるのも人次第であり，収穫も人次第である．

种也在人，收也在人。 - 白水社 中国語辞典

子供を甘やかして全く礼儀も何もあったものでない．

把小孩儿惯得一点儿人样都没有。 - 白水社 中国語辞典

あなたとも会いたいしね。

而且也想和你见面啊。 - 中国語会話例文集

あなたにも会いたいしね。

而且也想见你啊。 - 中国語会話例文集

あなたはとてもいいスタイルですね！

你身材真好啊！ - 中国語会話例文集

いつもあなたと一緒に寝たい。

我一直想和你一起睡。 - 中国語会話例文集

最近あまりにも気分がいい

最近心情非常好 - 中国語会話例文集

あなたはとても可愛いらしい。

你很招人喜爱。 - 中国語会話例文集

いつも理解あるフリをしていた。

我一直都装作懂了的样子。 - 中国語会話例文集

あなたをいつも心配しています。

我总是为你担心。 - 中国語会話例文集

あなたを誤解していたかもしれない。

我也许误会你了。 - 中国語会話例文集

でも 、あまり 期待しないでください。

但是，请不要太期待。 - 中国語会話例文集

どうも言いすぎた嫌いがある．

说得未免过甚了。 - 白水社 中国語辞典

人の性格にも良い悪いがある．

人的品性有好有坏。 - 白水社 中国語辞典

いかなる言い逃れもむだである．

任何狡辩都是枉然的。 - 白水社 中国語辞典

あの家は誰も住んでいない．

那套房屋没人住。 - 白水社 中国語辞典

私は（ああも思いこうも考えた→）あれこれ考えたけれどもよい方法は考えつかない．

我左思右想也想不出好办法来。 - 白水社 中国語辞典

…などは言わずもがなである．単に周囲の低い土塀のあたりだけでも，くめども尽きぬ味わいがある．

不必说。单是周围的短短的泥墙根一带，就有无限趣味。 - 白水社 中国語辞典

あなたもお腹が空いたでしょう？

你肚子也饿了吧？ - 中国語会話例文集