「あもっく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼の言うことを立証するにはもっと明白な証拠が必要である。

想要证实他说的话必须要有更明白的证据。 - 中国語会話例文集

もっと低スペックで廉価なバージョンはありませんでしょうか。

有更低规格更便宜的版本吗？ - 中国語会話例文集

あなたの作品を創りたいと強く思っている。

我强烈地希望制作你的作品。 - 中国語会話例文集

貴方は私が英語を話せたらもっと好きになってくれますか？

我如果会说英语的话你会更喜欢我吗？ - 中国語会話例文集

大切に思っていると、相手も大切に思ってくれる。

你把对方看得重要的话，对方也会把你看得重要。 - 中国語会話例文集

細部まで調べればもっと多くの不具合が見つかるかも知れない。

仔细调查的话可能会发现更多不合格的。 - 中国語会話例文集

少しの間に地面には10センチくらいの雪が積もった．

一会儿地上就积起了三、四寸厚的雪。 - 白水社 中国語辞典

今日は大雨が降るから，皆前もってきちんと準備しておくように．

今天有暴雨，大家预先做好准备。 - 白水社 中国語辞典

あなたがそれを持っている場合には私にください。

你要是带着那个的话请给我。 - 中国語会話例文集

彼と私の間を取り持ってくれてありがとう。

谢谢你为我和他牵线搭桥。 - 中国語会話例文集

あなたたちは、明日は辞書を持ってこなくてもいいです。

你们明天不带字典来也可以。 - 中国語会話例文集

あなたたちは、明日は辞典を持ってこなくてもいいです。

你们明天不带词典来也没关系。 - 中国語会話例文集

その時、あなたに会わなくてよかったと思った。

我那时觉得幸好没有见你。 - 中国語会話例文集

あなたにまた会うことができて、嬉しく思っています。

我很高兴能再见到你。 - 中国語会話例文集

明日はあのCDを持って来てください。

明天请把那个CD带来。 - 中国語会話例文集

あなたは自分で思っているように特別ではありません。

你并不像你想的那样特别。 - 中国語会話例文集

あら花子、あなたは沢山の本を持っているね。

啊，花子，你有很多书呢。 - 中国語会話例文集

あなたとあなたの家族が元気でよいと思った。

我觉得只要你和你的家人身体健康就好。 - 中国語会話例文集

今は生涯で最も精力に満ちあふれた時期である．

现在是一生中最旺盛的时期。 - 白水社 中国語辞典

私を家族のように思ってくれてありがとうございます。

感谢你把我当成家人一样。 - 中国語会話例文集

あなたの作品を実現させたいと強く思っている。

我强烈地想实现你的作品。 - 中国語会話例文集

彼らはあなたの報告を興味を持って聞くでしょう。

他们会有兴致地听你的演讲的吧。 - 中国語会話例文集

ニューヨーク州のモットーは「さらに高く」である。

紐約州的標語是「更高」。 - 中国語会話例文集

あなたはこの紙を持って薬局へ行ってください。

请你拿上这张纸去趟药局。 - 中国語会話例文集

心理学に関係のある本を持って行く。

我拿关于心理学的书去。 - 中国語会話例文集

これは祖国に贈った最もすばらしい贈り物である．

这是给祖国的一份最美好的赠礼。 - 白水社 中国語辞典

このミッションをもっと簡単にクリアする方法を見せたい。

想给你看看可以容易的通过这个任务的方法。 - 中国語会話例文集

品質のよい製品でもって劣悪な製品と取り替える．

拿优质的产品去更替低劣的产品。 - 白水社 中国語辞典

先に高さを見積もっておけば，足場を作るのに都合がよい．

先料一料高矮，好扎架子。 - 白水社 中国語辞典

彼は芸術家の風格をもって我々の前に現われた．

他以艺术家的气派出现在我们面前。 - 白水社 中国語辞典

学生に対して，彼はしょっちゅう誠意のこもった激励を与えている．

对于学生，他时时给与热诚的鼓舞。 - 白水社 中国語辞典

明の英宗およびその部下数十万人は，土木堡に立てこもった．

明英宗及部下几十万，坐困在土木堡。 - 白水社 中国語辞典

彼の快足の馬をもってすれば、彼はここへあと数分ほどで到着できるであろう。

他如果有跑得飞快的马，应该几分钟后就能到这里。 - 中国語会話例文集

あなたと会って直接話したいと思っています。

我一直想当面和你谈。 - 中国語会話例文集

あなたに中国で会いたいと思っている。

想和你在中国见面。 - 中国語会話例文集

雨はやんだが，空はまだかき曇ったままである．

雨不下了，天还阴得乌黑。 - 白水社 中国語辞典

空はどんよりと曇って，どうも雨になりそうである．

天阴沉沉的，像是要下雨了。 - 白水社 中国語辞典

アイベックスは長くてカーブした角を持っている。

野生山羊有着长长的弯曲的犄角。 - 中国語会話例文集

何でもあるから、何にも持ってこなくていいです。

什么都有，所以什么都不用带。 - 中国語会話例文集

あのような屈辱を受けるとは思ってなかった。

没想到会受到那样的屈辱。 - 中国語会話例文集

私の活動に興味を持ってくれてありがとう。

谢谢你对我的活动感兴趣。 - 中国語会話例文集

何か他に持って行くものはありますか。

我有什么别的应该带去的吗？ - 中国語会話例文集

あなたはいくつ消しゴムを持っていますか？

你有几块橡皮？ - 中国語会話例文集

あなたはいくつ時計を持っていますか？

你有几块手表？ - 中国語会話例文集

傘を持っていく必要はありませんよ。

没必要代伞去哦。 - 中国語会話例文集

彼らもまた説得力のあるビジョンを持っていた。

他们又持有很有说服力的看法。 - 中国語会話例文集

あなたはかっこよく見えたと思っていた。

之前认为你变帅了。 - 中国語会話例文集

あなたと彼女、どちらがたくさん趣味を持っていますか？

你和她，谁的爱好更多？ - 中国語会話例文集

あなたが私の仕事に興味を持ってくれて嬉しい。

很高兴你对我的工作有兴趣。 - 中国語会話例文集

これを持って行くべきではありませんか？

你不应该带这个去吗？ - 中国語会話例文集