「あらじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あらすじを説明する

讲解提纲。 - 中国語会話例文集

あらすじを説明する。

说明概略。 - 中国語会話例文集

荒々しく踏みにじる．

粗暴践踏 - 白水社 中国語辞典

あらかじめ声明する．

事先声明一下。 - 白水社 中国語辞典

あらかじめ警告する．

预先警告 - 白水社 中国語辞典

羊飼いであられる主よ

牧羊人哟 - 中国語会話例文集

新たな時代

新时代 - 中国語会話例文集

あらかじめ言っておきますが。

重新说一次。 - 中国語会話例文集

あらかじめご了承下さい。

再次请您谅解。 - 中国語会話例文集

あらかじめご了承ください。

请事先谅解。 - 中国語会話例文集

あらかじめ知らせてください。

请事先通知。 - 中国語会話例文集

あらかじめご了承ください。

请事先理解。 - 中国語会話例文集

あらかじめ試験的に行なう．

先行试办 - 白水社 中国語辞典

物語の粗筋．

故事梗概 - 白水社 中国語辞典

サウジアラビア．

沙特阿拉伯’ - 白水社 中国語辞典

アラビア数字．

阿拉伯数码 - 白水社 中国語辞典

アラビア数字．

阿拉伯数字 - 白水社 中国語辞典

順位を争う．

争位次 - 白水社 中国語辞典

市場を争う．

争夺市场 - 白水社 中国語辞典

この色は上品さをあらわします。

这个颜色代表典雅。 - 中国語会話例文集

あらゆる面で自分に厳しくする．

处处严格要求自己。 - 白水社 中国語辞典

あらゆる侮辱と悪口を被った．

受尽凌辱和谩骂。 - 白水社 中国語辞典

この世のあらゆる屈辱を被る．

受尽人间的屈辱 - 白水社 中国語辞典

争う余地のない事実．

无可争辩的事实 - 白水社 中国語辞典

彼女は現れなかった。

她没有出现。 - 中国語会話例文集

自分の考えを表わす．

发抒己见 - 白水社 中国語辞典

後日改めて通知します．

容后再告 - 白水社 中国語辞典

深く同情を表わす．

深表同情 - 白水社 中国語辞典

表情に表わさない．

不露形迹 - 白水社 中国語辞典

感情的な争い．

意气之争 - 白水社 中国語辞典

自分の粗を取り繕う．

给自己遮丑 - 白水社 中国語辞典

真情が表に現われる．

真情流露 - 白水社 中国語辞典

本のあらすじを２００字程度にまとめて書きます。

把书的概要总结成200多字写下来。 - 中国語会話例文集

彼らの勝利はあらかじめ運命で定められていた。

他们的胜利是预先就被命运注定的。 - 中国語会話例文集

彼らはこぼさないようにあらゆる手段を講じた。

他们想出了所有不泄漏的措施。 - 中国語会話例文集

私たちはそれをあらかじめ考慮しておく必要がある。

我们有必要事先考虑那个。 - 中国語会話例文集

胡桃はあらかじめローストしておく。

预先将核桃烤一下。 - 中国語会話例文集

あらかじめ指定した緊急連絡先に連絡します。

事先跟指定的紧急联络处联系。 - 中国語会話例文集

念のためあらかじめ申しておきます．

咱们把丑话说在前头。 - 白水社 中国語辞典

あらかじめ彼らにあいさつをしておいた．

事先已跟他们打过招呼了。 - 白水社 中国語辞典

顔じゅう怒りをあらわにし，両目を真っ赤にしている．

一脸怒气，两眼红红儿的。 - 白水社 中国語辞典

彼らはあらゆる人事記録を隠滅した．

他们毁灭了所有的档案。 - 白水社 中国語辞典

3人の人が上半身をあらわにして船を引いている．

三个人赤着上身拉纤。 - 白水社 中国語辞典

八方手を尽くす，あらゆる方法を講じる．

千方百计 - 白水社 中国語辞典

あらかじめ2枚の紙をそろえてから切る．

先把两张纸取齐了再裁。 - 白水社 中国語辞典

彼は私のあらゆるしくじりをとがめた．

他怪了我一身不是。 - 白水社 中国語辞典

不善を恥じて憎む心がなければ，人間にあらず．

无羞恶之心，非人也。 - 白水社 中国語辞典

恥じ入った表情を表わす．

现出羞愧的颜色。 - 白水社 中国語辞典

1−3． クライアント自身があらかじめ保持している画面の表示例

1-3.在客户机中预存的画面的显示示例 - 中国語 特許翻訳例文集

［1−3．クライアント自身があらかじめ保持している画面の表示例］

[1-3.在客户机中预存的画面的显示示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集