「ありあ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私の長い話を聞いてくれてありがとう。

谢谢你听我说那么长的话。 - 中国語会話例文集

私の話を辛抱強く聞いてくれてありがとう。

谢谢你耐心倾听我的话。 - 中国語会話例文集

私を家族のように思ってくれてありがとうございます。

感谢你把我当成家人一样。 - 中国語会話例文集

私を家族のように接してくれてありがとう。

感谢你把我像家人一样对待。 - 中国語会話例文集

忙しいのに、私に連絡を下さりありがとう。

谢谢你这么忙，还和我联系。 - 中国語会話例文集

来週の木曜日の夜、予定がありますか？

你下个星期四的晚上有安排吗? - 中国語会話例文集

ここには見学する施設はありません。

这里没有参观学习的设施。 - 中国語会話例文集

この近くには素敵な公園があります。

这个附近有漂亮的公园。 - 中国語会話例文集

この国ではサッカーは野球より人気がありますよ。

在这个国家足球比棒球受欢迎。 - 中国語会話例文集

申し訳ありませんが、しばらくお待ち下さい。

非常不好意思，请稍等一下。 - 中国語会話例文集

いつも応援ありがとうございます。

感谢一直以来的支持。 - 中国語会話例文集

それは皮膚の水分を保つ働きがあります。

那具有保持皮肤水分的功效。 - 中国語会話例文集

ホストファミリーになってくれてありがとう。

感谢您成为招待我的人家。 - 中国語会話例文集

みんな優しいコメントをありがとう。

谢谢大家温馨的留言。 - 中国語会話例文集

何か用意していくものはありますか？

需要开始准备什么吗？ - 中国語会話例文集

何回海外に行ったことがありますか？

去过国外几次？ - 中国語会話例文集

今日はどうもありがとうございました。

今天真是谢谢了。 - 中国語会話例文集

今日は土曜日でしたが、仕事がありました。

虽然今天是周六，但有工作。 - 中国語会話例文集

最近日本では、ラーメンが人気あります。

最近在日本拉面很有人气。 - 中国語会話例文集

今から横浜へ行く予定があります。

我有从现在开始出发去横滨的计划。 - 中国語会話例文集

接客と販売経験があります。

我有接待客人和销售的经验。 - 中国語会話例文集

親とは何とありがたいものでしょう！

父母是多么值得感谢啊。 - 中国語会話例文集

素敵なイラストをくれてありがとう！

谢谢你给我那么好的插图！ - 中国語会話例文集

早速の連絡ありがとうございます。

感谢你快速的联络。 - 中国語会話例文集

突然の事態で誠に申し訳ありません。

对于突然的事故，真的很抱歉。 - 中国語会話例文集

日本で食べたいものはありますか？

你有想在日本吃的东西吗？ - 中国語会話例文集

日本の夏にはたくさん花火大会があります。

日本的夏天有很多烟花大会。 - 中国語会話例文集

本日私たちの町で花火大会があります。

今天我们的城镇有烟花大会。 - 中国語会話例文集

東洋の思想に触れたことがありますか？

你接触过东洋思想吗？ - 中国語会話例文集

今朝は湿気があり、じとっとするお天気です。

今天早上有湿气，天气很潮湿。 - 中国語会話例文集

参加出来ず大変申し訳ありません。

不能参加，非常不好意思。 - 中国語会話例文集

彼は私の担任の先生でもあります。

他也是我的班主任老师。 - 中国語会話例文集

私たちは今日するべきことがたくさんあります。

我们今天有很多需要做的事情。 - 中国語会話例文集

わかりやすい説明ありがとうございました。

感谢您通俗易懂的说明。 - 中国語会話例文集

私のために葉書を送ってくれてありがとう。

谢谢你给我寄明信片。 - 中国語会話例文集

私の家はこの森を抜けた所にあります。

我家在穿过这片森林的地方。 - 中国語会話例文集

もう少し行けば湧き水があります。

再挖一点的话，水就会涌出来了。 - 中国語会話例文集

今日は生徒の家族と面談の予定があります。

今天预定和学生的家长面谈。 - 中国語会話例文集

治験に関する仕事をしたことがありません。

我从来没有做过有关临床试验的工作。 - 中国語会話例文集

入力された内容に不足があります。

输入的内容有不足的地方。 - 中国語会話例文集

御不便をおかけして大変申し訳ありません。

给您添麻烦了，非常不好意思。 - 中国語会話例文集

今日は、英会話の授業がありますか。

今天有英语对话的课吗？ - 中国語会話例文集

ゴルフに2回しかいったことがありません。

我只打过两次高尔夫。 - 中国語会話例文集

一家の主としての責任があります。

你作为一家之主有责任。 - 中国語会話例文集

この他に何か必要な物はありますか？

除此以外还有什么必须物品吗？ - 中国語会話例文集

下手な英語の文章で申し訳ありません。

请原谅我拙劣的英语文章。 - 中国語会話例文集

私の活動に興味を持ってくれてありがとう。

谢谢你对我的活动感兴趣。 - 中国語会話例文集

管理に対して一部の責任がありました。

我对于管理有一部分的责任。 - 中国語会話例文集

昨日しなければならない宿題がたくさんありました。

我昨天有很多不得不做的作业。 - 中国語会話例文集

提出が遅くなってしまい、本当に申し訳ありません。

提交晚了，真的很抱歉。 - 中国語会話例文集