「ありのこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この新しい店にはまだ名前がありません。

这个新店还没有名字。 - 中国語会話例文集

住所の記入を依頼することがあります。

有填写地址的请求。 - 中国語会話例文集

東京の名所である、お台場に行ったことはありますか？

你去过东京的名胜，台场吗？ - 中国語会話例文集

カード内のデータが破棄されることがあります。

卡里的数据有被破坏的迹象。 - 中国語会話例文集

ところで、皆さんは日本の歴史に興味がありますか。

那个，大家对日本的历史有兴趣吗？ - 中国語会話例文集

幸い、父は今のところ認知症ではありません。

幸好，父亲现在没有患痴呆症。 - 中国語会話例文集

この唐辛子はあまり辛くありません。

这个辣椒不怎么辣。 - 中国語会話例文集

この人は会社員ではありません。

这个人不是公司职员。 - 中国語会話例文集

この商品は免税品ではありません。

这件商品不是免税品。 - 中国語会話例文集

このゲームセンターにプリクラはありますか？

这个游戏中心有大头贴吗？ - 中国語会話例文集

流石にこの状態では、ハンデがあり過ぎる。

在这种情况下，障碍真的是太多了。 - 中国語会話例文集

こちらのお店で気に入った服はありましたか？

在这家店里有中意的衣服吗？ - 中国語会話例文集

その原因を考えたことはありませんか。

没有思考过那个原因吗？ - 中国語会話例文集

この時期は色々な出会いと別れがあります。

这个时期有很多遇见和离别。 - 中国語会話例文集

このオフィスにはフロアスタンドがありません。

这个办公室没有大型落地座灯。 - 中国語会話例文集

この度は、お引き合いいただきありがとうございます。

感谢您这次的购买。 - 中国語会話例文集

この度はお取引いただきありがとうございます。

这次感谢您能与我交易。 - 中国語会話例文集

このたびはお問い合わせ頂きありがとうございます。

感谢您这次的询问。 - 中国語会話例文集

この度は落札して頂きありがとうございました。

感谢您这次的中标。 - 中国語会話例文集

このスケジュールで問題ありませんか？

这个日程没有问题吗？ - 中国語会話例文集

この半年、様々な出来事がありました。

这半年发生了很多事情。 - 中国語会話例文集

この部分以外は必要ありません。

这个部分以外都不需要。 - 中国語会話例文集

これまでたくさんの愛をありがとう。

谢谢你一直以来给了我很多爱。 - 中国語会話例文集

その他、注意すべきことはありますか。

还有其他要注意的事吗？ - 中国語会話例文集

これらの事業に取り組む意欲はありますか。

想做这些项目吗？ - 中国語会話例文集

この部品に凹部は必要ありません。

这个零件不需要凹进去的部分。 - 中国語会話例文集

この間は、メールをくれてありがとう。

谢谢你前几天给我发邮件。 - 中国語会話例文集

私たちの学校にはパソコン教室があります。

在我们学校有电脑教室。 - 中国語会話例文集

私自身のことが嫌いではありません。

我不讨厌现在的自己。 - 中国語会話例文集

こちらに二枚の超音波画像があります。

这里有两张超声波画像。 - 中国語会話例文集

あなたが今のポジションから外れることはありません。

你不会离开现在的职位的。 - 中国語会話例文集

この歌は今日本で一番人気があります。

这首歌现在在日本是最受欢迎的。 - 中国語会話例文集

この間は親切にしてくれて本当にありがとう!

真的谢谢你这段时间的好意。 - 中国語会話例文集

今までにその山を見たことがありますか？

你这之前看过那座山吗？ - 中国語会話例文集

東洋の思想に触れたことがありますか？

你有接触过东洋思想吗？ - 中国語会話例文集

この商品にとても興味があります。

我对这个商品很有兴趣。 - 中国語会話例文集

このお弁当は何キロカロリーありますか。

这份便当有几千卡路里? - 中国語会話例文集

この結果を隠す方法はありますか？

有隐瞒这个结果的方法吗？ - 中国語会話例文集

今までに英語の新聞を読んだことがありますか。

至今为止你读过英语报纸吗？ - 中国語会話例文集

この川にはほとんど水がありません。

这条河几乎没有水。 - 中国語会話例文集

この前は写真を送ってくれてありがとう。

谢谢你把之前的照片发给我。 - 中国語会話例文集

これらの証明書に問題はありませんでした。

这些证明书没有问题。 - 中国語会話例文集

そこには温泉のようなプールもありました。

那里有温泉一样的池子。 - 中国語会話例文集

この度はご連絡頂きありがとうございます。

这次谢谢您联系我。 - 中国語会話例文集

この度は本当にありがとうございました。

这次真的谢谢了。 - 中国語会話例文集

その件について1つ確認したいことがあります。

有关那个事情我有一个想确认的地方。 - 中国語会話例文集

彼の病気は大丈夫ですか？—大したことはありません．

他的病碍事不碍事？—不碍事。 - 白水社 中国語辞典

これは私にとって何の差し支えもありません．

这对我没有什么妨碍。 - 白水社 中国語辞典

この任務は重要であり，決していい加減にはできない．

这项任务很重要，可不能含糊。 - 白水社 中国語辞典

この詩はよく練れていて含蓄があり，味わい深い．

这首诗简练含蓄，耐人寻味。 - 白水社 中国語辞典