「あるい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

車体に何か所か傷跡がある．

车身上有几处伤痕。 - 白水社 中国語辞典

賞と罰は共に厳正である．

赏与罚都极为严明。 - 白水社 中国語辞典

オフィスはビルの上の階にある．

办公室在大楼的上层。 - 白水社 中国語辞典

このビルは上から下まで24階ある．

这楼上下共层。 - 白水社 中国語辞典

私は今でもまだ熱がある．

我现在还烧着呢。 - 白水社 中国語辞典

この井戸は2丈の深さがある．

这口井有两丈深。 - 白水社 中国語辞典

分析が奥深く精緻である．

剖析深微 - 白水社 中国語辞典

その人は少し神経質である．

这个人有点儿神经质。 - 白水社 中国語辞典

腕前が大したものである．

神通广大 - 白水社 中国語辞典

彼は何か心配事があるようだ．

他好像有什么心事。 - 白水社 中国語辞典

このスイカはひどく未熟である．

这西瓜太生。 - 白水社 中国語辞典

広東は中国の一省である．

广东是中国的一个省份。 - 白水社 中国語辞典

気勢が極めて盛んである．

势焰极盛。 - 白水社 中国語辞典

彼の年齢は満18歳である．

他的实足年龄是十八岁。 - 白水社 中国語辞典

奴隷根性丸出しである．

奴性十足((成語)) - 白水社 中国語辞典

市場価格が高くなる傾向にある．

时价见涨 - 白水社 中国語辞典

今の時間はちょうど8時である．

现在的时间是八点正。 - 白水社 中国語辞典

今は早稲の穂が出る時である．

现在是早稻抽穗的时节。 - 白水社 中国語辞典

これらは世界的風潮である．

这些是世界性的风潮。 - 白水社 中国語辞典

ここは魚の世界である．

这里是鱼的世界。 - 白水社 中国語辞典

事実は願望と反対である．

事实与愿望相反。 - 白水社 中国語辞典

彼は2度賄賂を受けたことがある．

他受过两次贿赂。 - 白水社 中国語辞典

服が小さくて窮屈である．

衣服瘦小。 - 白水社 中国語辞典

事実であることが判明した．

查明属实。 - 白水社 中国語辞典

運動は物質の属性である．

运动是物质的属性。 - 白水社 中国語辞典

両親ともに健在である．

父母双全 - 白水社 中国語辞典

父母は2人とも健在である．

父母双双健在。 - 白水社 中国語辞典

（…であるので）そこでこれまでに至る．

以至于斯 - 白水社 中国語辞典

彼は有名なけちん坊である．

他是个有名的死抠儿。 - 白水社 中国語辞典

一年じゅう春のようである．

四季如春 - 白水社 中国語辞典

一年じゅう春のようである．

四时如春 - 白水社 中国語辞典

これは気に入った事である．

这是遂心的事。 - 白水社 中国語辞典

浙江省にある山の名・県名．

天台 - 白水社 中国語辞典

この子は音楽に天賦の才がある．

这孩子有音乐天才。 - 白水社 中国語辞典

彼は天才的な画家である．

他是个天才的画家。 - 白水社 中国語辞典

この話は既に事前に言ってある．

这话已经说在头里。 - 白水社 中国語辞典

あたり一面真っ暗やみである．

一团漆黑 - 白水社 中国語辞典

村外れは一面のやぶである．

村外是一片竹林。 - 白水社 中国語辞典

塀の外は大通りである．

围墙外边就是大街。 - 白水社 中国語辞典

彼は当機関の外勤である．

他是本机关的外勤。 - 白水社 中国語辞典

多くの人々には無害である．

对众人无碍 - 白水社 中国語辞典

どのような抵抗もむだである．

任何顽抗都是徒劳的。 - 白水社 中国語辞典

彼は私の後輩である．

他是我的晚辈。 - 白水社 中国語辞典

ライオンは百獣の王である．

狮子是百兽之王。 - 白水社 中国語辞典

意気込んで食を忘れるほどである．

发愤忘食 - 白水社 中国語辞典

容貌が雄々しく威厳がある．

相貌威武 - 白水社 中国語辞典

戦争の危険は依然としてある．

战争的危险依然存在。 - 白水社 中国語辞典

南方は米食が主である．

南方以吃大米为主。 - 白水社 中国語辞典

衣食が足りてゆとりがある．

温饱有余 - 白水社 中国語辞典

彼は確かに文才がある．

他确实很有文采。 - 白水社 中国語辞典