例文 |
「あること」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8743件
よくあることすぎて、もはや普通だ。
太多经常有的事情就已经变得很普遍了。 - 中国語会話例文集
いじめに遭って、顔に砂をかけられたことがある。
在被欺负的时候,脸上被撒过沙子。 - 中国語会話例文集
君にはたくさん学ぶべきことがある。
你有很多应该学习的事情。 - 中国語会話例文集
彼が優秀であることを期待している。
期待他是一个优秀的人才。 - 中国語会話例文集
実際にあの有名人に会ったことがある。
实际上见过那个名人 - 中国語会話例文集
私は客としてのみそこに行ったことがある。
我只作为客人去过那里。 - 中国語会話例文集
これが本物であることに疑いはない。
毫无疑问这是真货。 - 中国語会話例文集
彼は消防士であることに誇りを感じている。
他为自己是一名消防员而感到自豪。 - 中国語会話例文集
私には勉強すべきことがたくさんある。
我有很多需要学的东西。 - 中国語会話例文集
花子、今までこんな太郎を見たことある?
花子,至今为止你看过这样的太郎吗? - 中国語会話例文集
私達は沢山の話し合うべきことがある。
我们应该有很多互相交流的事情。 - 中国語会話例文集
人間であるとはどういうことなのだ?
人类到底是什么? - 中国語会話例文集
自分自身であることを受け入れなさい。
请接受原原本本的自己。 - 中国語会話例文集
冷静にいることは効果があると思われた。
认为冷静会有效果。 - 中国語会話例文集
問題は固定観念に妨げられていることである。
问题是被固定的观念所束缚了。 - 中国語会話例文集
私が左翼がかった人であることを彼は非難した。
他指责我带有左派色彩。 - 中国語会話例文集
太郎は家でやることがたくさんある。
太郎在家里有很多事情做。 - 中国語会話例文集
いつも分からないことがひとつあるんだ。
总有一件事情不明白。 - 中国語会話例文集
多文化的であることはたくさんの利益をもたらす。
多元文化带来巨大的利益。 - 中国語会話例文集
誰もが言いたい壮大なことがある。
谁都有了不起的事情要说。 - 中国語会話例文集
私はその老人に前にどこかであったことがある。
我曾在哪儿见过那个老年人。 - 中国語会話例文集
人生が公平であることを期待してはいけません。
不能期待人生是公平的。 - 中国語会話例文集
今までアメリカに住んだことある?
至今你有在美国住过吗? - 中国語会話例文集
それは直ぐに毒性効果があることが明らかになった。
明示了那个会立刻产生毒性的。 - 中国語会話例文集
彼女は私が興味があることを知っておくべきだ。
她应该事先知道我有兴趣。 - 中国語会話例文集
私のことが好きなある小さな女の子がいます。
有一个小女孩喜欢我。 - 中国語会話例文集
自然現象の原因を追及することは重要である。
追究自然现象的原因很重要。 - 中国語会話例文集
私は彼に伝えることがたくさんある。
我有很多话跟他说。 - 中国語会話例文集
ある人が言うことが絶対正しいとは限らない。
某个人说的不一定是绝对正确的。 - 中国語会話例文集
彼もまた、自身がいいボスであることを望んでます。
他自己也希望自己是个好老板。 - 中国語会話例文集
彼らはその検査を経験したことがあるか?
他们有做过那个检查吗? - 中国語会話例文集
その話しを私は聞いたことがある。
我听说过那件事。 - 中国語会話例文集
それについて、私は思い当たることがある。
关于那个,我想到了一些事情。 - 中国語会話例文集
あなたの家族が幸せであることを望みます。
希望你和你的家人幸福。 - 中国語会話例文集
あなたにお話したかったことがあるのでお伝えします。
想要告诉你我想和你说的话。 - 中国語会話例文集
あなたに確認して欲しいことがある。
有想向你确认的事情。 - 中国語会話例文集
その本を何回も読んだことがある。
那本书我读了好几遍。 - 中国語会話例文集
私はそれをあなたから聞いたことがある。
你曾经和我说过那个。 - 中国語会話例文集
私はバッカス祭についての話を読んだことがある。
我讀過有关酒神巴克斯节的故事。 - 中国語会話例文集
彼はかつてイギリスに行ったことがある。
他曾去过英国。 - 中国語会話例文集
彼らの特徴はスーツを着て演奏することである。
他们的特征是穿着西装演奏。 - 中国語会話例文集
君が非常に優秀であることに私は感銘を受けた。
我深切感受到了你的优秀。 - 中国語会話例文集
今までに彼は他人に騙されたことがあるのですか?
至今为止,他有被人骗过吗? - 中国語会話例文集
私がこれを使うことがあるでしょうか。
我到底会不会用到这个? - 中国語会話例文集
もっと多くのことに挑戦すべきである。
我应该挑战更多的事物。 - 中国語会話例文集
英国と豪州に数回行ったことがある。
我去过几次英国和豪州。 - 中国語会話例文集
君の顔を何処かで見たことがある。
我在哪儿见过你的脸。 - 中国語会話例文集
君の顔を何処かで見たことがあるような気がします。
我感觉在哪儿见过你的脸。 - 中国語会話例文集
誰だって分からないこともある。
无论是谁都有不知道的事情。 - 中国語会話例文集
私は海外に住んでいたことがある。
我曾在海外住过。 - 中国語会話例文集
例文 |