「あること」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

事はまさに正念場である．

事情正处在坎儿上。 - 白水社 中国語辞典

これは喜ばしい事である．

这是一件可喜的事。 - 白水社 中国語辞典

やるべき事は山ほどある．

要做的事可老鼻子了。 - 白水社 中国語辞典

言葉がずけずけしている，角がある．

说话带棱角。 - 白水社 中国語辞典

まだまだずっと先の事である．

还在辽远的将来。 - 白水社 中国語辞典

事は既に処理済みである．

事已料毕 - 白水社 中国語辞典

かごに1羽の小鳥を入れてある．

笼里关着一只小鸟。 - 白水社 中国語辞典

その言葉はひどく露骨である．

这话太露骨了。 - 白水社 中国語辞典

この事は君には自信があるのか？

这事儿你拿得稳吗？ - 白水社 中国語辞典

ええっ，こんな事があるんですか？

哦，会有这样的事？ - 白水社 中国語辞典

彼の言葉はごく当たり前である．

他的话平平常常。 - 白水社 中国語辞典

十人十色である．

十个指头没有一般齐。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

これは全く珍しい事である．

这是一件十分奇怪的事情。 - 白水社 中国語辞典

この事柄はたいへん奇妙である．

这件事很奇巧。 - 白水社 中国語辞典

言葉にインテリ口調がある．

语言带知识分子腔。 - 白水社 中国語辞典

言葉遣いが上っ調子である．

说话轻浮 - 白水社 中国語辞典

これは喜ぶべき事である．

这是值得庆幸的事。 - 白水社 中国語辞典

今年はとても雨不足である．

今年雨水很缺乏。 - 白水社 中国語辞典

事はたいへん順調である．

工作很顺手。 - 白水社 中国語辞典

目障りな事がいっぱいあるよ！

不顺眼的事多着呢！ - 白水社 中国語辞典

この事はまだ話す値打ちがある．

这件事还有个说头儿。 - 白水社 中国語辞典

これは気に入った事である．

这是遂心的事。 - 白水社 中国語辞典

彼のこの言葉は本音である．

他这几句话是真心话。 - 白水社 中国語辞典

これは私自身の事である．

这是我自己的事情。 - 白水社 中国語辞典

言葉が無味乾燥である．

语言枯燥无味。 - 白水社 中国語辞典

言葉は簡潔が必要である．

言辞需要洗练。 - 白水社 中国語辞典

応対の言葉に巧みである．

娴于辞令 - 白水社 中国語辞典

事は極めて明らかである．

事情很显然。 - 白水社 中国語辞典

今年は筍が不作の年である．

今年竹笋是小年。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉は確かに効果がある．

他的话确有效验。 - 白水社 中国語辞典

近ごろ何か珍しい事があるか？

近来有什么新闻没有？ - 白水社 中国語辞典

彼の言葉はごまかしである．

他的话很虚假。 - 白水社 中国語辞典

これは誠に野蛮な行為である．

这真是野蛮的行为。 - 白水社 中国語辞典

これは予想外の事である．

这是意料之外的事 - 白水社 中国語辞典

事が起こるにはその原因がある．

事出有因 - 白水社 中国語辞典

この作品は誠に優秀である．

这部作品实在优秀。 - 白水社 中国語辞典

この事は彼とかかわりがある．

这件事与他有关。 - 白水社 中国語辞典

本当にこんな事があるのか？

真有这等事？ - 白水社 中国語辞典

つまりこういう事である．

就是这么回事。 - 白水社 中国語辞典

八路軍は誠に結構である．

八路军真中。 - 白水社 中国語辞典

事柄はかなり重要である．

事情相当重要。 - 白水社 中国語辞典

あと二キロは歩くことができます。

还能再走两公里。 - 中国語会話例文集

アルコールを飲むことが出来ますか。

你能喝酒吗？ - 中国語会話例文集

わたしの父は歩くことが好きです。

我的爸爸喜欢走路。 - 中国語会話例文集

ざっと5キロ歩いたことになる．

约计走了十来里路。 - 白水社 中国語辞典

例年ならば営業日であるが今年は休みである。

往年的话今天是营业的，但是今年是休息。 - 中国語会話例文集

銭のある者は銭を出し，力のある者は力を出す．

有钱出钱，有力出力。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

それは誠にうま味のあるポストである．

那真是个肥缺。 - 白水社 中国語辞典

（ソテツが花をつける→）稀有の事態である，実現が至難である．

铁树开花((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼は誠に偉大であるが一方ではまた平凡である．

他实在伟大而又平凡。 - 白水社 中国語辞典