| 意味 | 例文 |
「あると」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29584件
図16は、図7の時刻（期間）t5におけるタイミングチャートの一例である。
图 16是图 7的时间 (时段 )“t5”上的定时图的示例。
- 中国語 特許翻訳例文集
この場合、図1（a）の斜線部に相当する部分は黄色である。
在这种情况下，图像中与图 1A中的阴影部分相对应的部分为黄色。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】システムコントローラの構成例を示すブロック図である。
图 5是示出系统控制器的配置示例的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】システムコントローラの構成例を示すブロック図である。
图 12是显示了系统控制器的配置示例的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
PLMN＿IDはUEへサービスを提供するネットワークの識別子である。
PLMN_ID是向 UE提供服务的网络的标识符。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5はイーサネットのアドレス形式を示した図である。
图 5是表示以太网的地址形式的附图。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、第1のデータ群31は左から第1番目の列である。
例如，第一数据组 31是从左面起的第一栏。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4は、制御部22の再送処理の動作フローチャートである。
图 4是控制装置 22的重传过程的操作流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
その理由は、一つしか完了通知が送信されないからである。
这是因为，仅传输一个完成通知。 - 中国語 特許翻訳例文集
25： 16（n＝4）のアスペクト比では、幅は1．12μm、高さは1．75μmである。
对于 25∶ 16(n＝ 4)的纵横比，宽度为 1.12μm且高度为1.75μm。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】画素セルの動作を説明するためのタイミングチャートである。
图 13是用于说明像素单元的动作的时序图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】スライド画像選抜処理を説明するフローチャートである。
图 4是图示幻灯片图像 (slide-image)选择处理的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】第1のクラスタリング処理を説明するフローチャートである。
图 6是图示第一聚集 (clustering)处理的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】第2のクラスタリング処理を説明するフローチャートである。
图 8是图示第二聚集处理的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】画像削減処理を説明するフローチャートである。
图 9是图示图像减少处理的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】画像削減処理を説明するフローチャートである。
图 10是图示图像减少处理的流程图； 以及 - 中国語 特許翻訳例文集
図4は、スライド画像選抜処理を説明するフローチャートである。
图 4是图示幻灯片图像选择处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、第1のクラスタリング処理を説明するフローチャートである。
图 6是图示第一聚集处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図8は、第2のクラスタリング処理を説明するフローチャートである。
图 8是图示第二聚集处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図9および図10は、画像除外処理を説明するフローチャートである。
图 9和图 10是图示图像排除处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
その理由は、第1の実施の形態で述べた通りである。
其理由如在第 1实施方式中叙述过的那样。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】LUT合成部105の処理の手順を示すフローチャートである。
图 8是示出 LUT组合单元 105的处理序列的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
動作250の後に、ある実装では監視モードが終了してもよい。
在一些实现中，在动作 250之后，监控模式可以结束。 - 中国語 特許翻訳例文集
スルー画像のサイズは、例えば320画素×240画素（QVGA）である。
取景图像的尺寸例如为 320像素×240像素 (QVGA)。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】総合評価値算出処理を説明するフローチャートである。
图 7是图示整个评估值计算处理的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】加算合成処理の処理手順を示すフローチャートである。
图 6是示出加法合成处理的处理步骤的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】加算平均画像のヒストグラムを示す図である。
图 6为表示加法运算平均图像的直方图的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】画像合成処理の処理手順を示すフローチャートである。
图 10为表示图像合成处理的处理步骤的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】特許文献1記載のオンスクリーン重畳装置である。
图 4示出在 Hirata中公布的屏幕重叠装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】表示制御装置の処理について説明するフローチャートである。
图 8是图示显示控制装置的处理的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】システムコントローラの構成例を示すブロック図である。
图 12是表示系统控制器的配置示例的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図5（b）】オートネゴシエーション信号の識別情報を示す図である。
图 5(b)表示的自动协商信号的识别信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】スペクトラム拡散送信器を示すブロック図である。
图 1描绘了扩频发射机的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】802．15．3c単一キャリアフレームフォーマットを示す図である。
图 5描绘了 802.15.3c单载波帧格式。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4に例示された構成では、利得調整器104A、104Bはディジタルである。
在图 4中说明的配置中，增益调整器 104A、104B为数字的。 - 中国語 特許翻訳例文集
利得調整器SFNGA1 105AおよびSFNGA2 105Bは、ADC112A、112Bに結合され、任意である。
增益调整器 SFNGA1105A和 SFNGA2105B耦合到 ADC 112A、112B，且为可选的。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3B】図3Aに引き続く処理手順を示すフローチャートである。
图 3B是表示与图 3A相连的处理顺序的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】イベント設定を行う画面の一例を示す図である。
图 5A和 5B是示出事件设置所需要的画面的示例的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】画像読取装置の処理の手順の全体を示す図である。
图 6是示出图像读取设备的处理的整体序列的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
情報処理装置102は、PC等の一般的な情報処理装置である。
信息处理设备 102是 PC等的通用信息处理设备。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、画像読取装置101の構成を示すブロック図である。
图 2是示出图像读取设备 101的结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
視点間のベースラインは2メートルであり、角度は約30°である。
视点之间的基线是 2米，其角度为大约 30度。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】従来のスピーカの取付構造の断面図である。
图 8是现有技术的扬声器的安装结构的截面图。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、この取付部42の形状は、必ずしも凹部である必要はない。
安装单元 42的形状并不一定是凹部。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】テレ方向ズーム制御処理について示すフローチャートである。
图 5是示出望远方向变焦控制处理的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
ここで、空気中の音の速さ（音速）は、約340m／秒である。
在这方面，空气中的音速为大约 340米 /秒。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】従来の復号済ピクチャの取り扱いを示す図である。
图 2是示出如何处理常规的已解码图片的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】図13のサブ画像処理を示すフローチャートである。
图 14是示出图 13中的次要图像处理的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図16】図15のサブ画像復元処理を示すフローチャートである。
图 16是示出图 15中的次要图像恢复处理的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図20】図19の出力処理を示すフローチャートである。
图 20是示出图 19中的输出处理的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
