「ある方法」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ある方法の意味・解説 > ある方法に関連した中国語例文


「ある方法」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2410



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 48 49 次へ>

【図30】3D画像の生成手法を説明する図である

图 30是图示创建 3D图像的方法的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

繰延法は税効果会計の手法の1つである

递延法是纳税影响会计方法的其中一种。 - 中国語会話例文集

売上の数字を上げるには、方法が一、二個ある

要提高营业额的话有一两个办法。 - 中国語会話例文集

越冬性のある植物の育て方を教えてください。

请告诉我越冬植物的培育方法。 - 中国語会話例文集

センターは支出のあり方を見直すべきである

中心应该重新检讨一下支出的方法。 - 中国語会話例文集

私達はそれを防ぐためにあらゆる事をすべきである

我们应该用尽方法防止那个。 - 中国語会話例文集

彼の家にしばらく身を隠すのも,一つの方法ではある

到他家躲躲,倒也是个办法。 - 白水社 中国語辞典

この簡単な方法が誠に効果がある

这个简单办法真管事。 - 白水社 中国語辞典

仕事のやり方がしゃくし定規である

工作方法僵硬。 - 白水社 中国語辞典

これこそ両方とも満足させる方法ある

这倒是两全的办法。 - 白水社 中国語辞典


あなたの方法は本当に効き目がある

你的办法真灵。 - 白水社 中国語辞典

農民が生産に励み富を築く方法はいろいろある

农民生产致富的门道多。 - 白水社 中国語辞典

私にいったいどんな方法あるというのか!

叫人有什么法子哪! - 白水社 中国語辞典

同じく木彫であっても彫刻の方法に違いがある

同是木刻也有刻法之不同。 - 白水社 中国語辞典

間違いのない方法を考えるべきである

得想一个稳妥的办法。 - 白水社 中国語辞典

この方法は多くのメリットがある

这个办法有很多优点。 - 白水社 中国語辞典

私はあれこれ思案してある方法を考えついた.

我琢磨出个办法。 - 白水社 中国語辞典

信号化の種々の方法により、古くからの方法を、インターレースコーディングのためのMPEG−4 AVCですでに存在するものと同様な、映像、スライス、マクロブロック、及び/又はブロックレベルにおける我々の方法と結合することを可能にすることに留意すべきである

应该注意,类似于 MPEG-4AVC中已存在的用于隔行编码的方法,各种信号通知方法使得能够以画面、切片、宏块、或 /和块级别将传统方法与我们的方法结合。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】本発明の第1の実施の形態による通信方法の流れを示すフローチャート図である

图 5是显示根据本发明第一实施例的通信方法的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】本実施形態の情報処理方法の処理フロー例1を示す図である

图 7表示本实施方式的信息处理方法的处理流程例 1。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図8】本実施形態の情報処理方法の処理フロー例2を示す図である

图 8表示本实施方式的信息处理方法的处理流程例 2。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図9】本実施形態の情報処理方法の処理フロー例3を示す図である

图 9表示本实施方式的信息处理方法的处理流程例 3。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図10】本実施形態の情報処理方法の処理フロー例4を示す図である

图 10表示本实施方式的信息处理方法的处理流程例 4。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図11】本実施形態の情報処理方法の処理フロー例5を示す図である

图 11表示本实施方式的信息处理方法的处理流程例 5。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図12】本実施形態の情報処理方法の処理フロー例6を示す図である

图 12表示本实施方式的信息处理方法的处理流程例 6。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図13】本実施形態の情報処理方法の処理フロー例7を示す図である

图 13表示本实施方式的信息处理方法的处理流程例 7。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図14】本実施形態の情報処理方法の処理フロー例8を示す図である

图 14表示本实施方式的信息处理方法的处理流程例 8。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図16】第二実施形態の情報処理方法の処理フロー例を示す図である

图 16表示第二实施方式的信息处理方法的处理流程例。 - 中国語 特許翻訳例文集

図7は、本実施形態の情報処理方法の処理フロー例1を示す図である

图 7表示本实施方式的信息处理方法的处理流程例 1。 - 中国語 特許翻訳例文集

図8は、本実施形態の情報処理方法の処理フロー例2を示す図である

图 8表示本实施方式的信息处理方法的处理流程例 2。 - 中国語 特許翻訳例文集

図9は、本実施形態の情報処理方法の処理フロー例3を示す図である

图 9表示本实施方式的信息处理方法的处理流程例 3。 - 中国語 特許翻訳例文集

図10は、本実施形態の情報処理方法の処理フロー例4を示す図である

图 10表示本实施方式的信息处理方法的处理流程例 4。 - 中国語 特許翻訳例文集

図11は、本実施形態の情報処理方法の処理フロー例5を示す図である

图 11表示本实施方式的信息处理方法的处理流程例 5。 - 中国語 特許翻訳例文集

図12は、本実施形態の情報処理方法の処理フロー例6を示す図である

图 12表示本实施方式的信息处理方法的处理流程例 6。 - 中国語 特許翻訳例文集

図13は、本実施形態の情報処理方法の処理フロー例7を示す図である

图 13表示本实施方式的信息处理方法的处理流程例 7。 - 中国語 特許翻訳例文集

図14は、本実施形態の情報処理方法の処理フロー例8を示す図である

图 14表示本实施方式的信息处理方法的处理流程例 8。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここでの量子化方法は第1の実施形態と同様であるため説明を省略する。

本实施例中的量化方法与第一实施例中的类似,由此省略其描述。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】本発明の実施例1に係る再生シーンの決定方法を説明する図である

图 7是说明与本发明的实施例 1有关的再现场景的决定方法的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図15】本発明の実施例2に係る再生シーンの決定方法を説明する図である

图 15是说明与本发明的实施例 2有关的再现场景的决定方法的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

11. 共通パイロットであるサブキャリアを予約する段階を有する、請求項10に記載の方法

11.如权利要求 10所述的方法,包括: - 中国語 特許翻訳例文集

【図10】どの注釈が表示されるべきかを決定するための方法を示すフロー図である

图 10示出了用于确定显示哪些注释的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】本システムおよび本方法を実行可能な無線通信システムの一例を示す図である

图 1示意了可实施本系统和方法的示例无线通信系统; - 中国語 特許翻訳例文集

【図9】コードブックを生成するための方法のさらなる例を示すフロー図である

图 9是示意了用于产生码本的方法的另一示例的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集

シミュレーション結果に基づいて、我々は、本方法が堅牢であることを推測することができる。

根据仿真结果,我们可以推断该方法是鲁棒的。 - 中国語 特許翻訳例文集

この方法によるフレームレート変換は、整数倍であることを必要としない。

使用这种方法的帧速率转换不需要是整倍数的。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図10】図10は、通信デバイスにおけるシンボル更新のための典型的な方法のフロー図である

图 10是在通信设备中进行符号更新的示例性方法的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】信号間の暗号化されたマンハッタン距離を安全に求めるための方法の図である

图 1和图 2是安全地确定信号间的加密曼哈顿距离的方法的框图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図9】は、表示画像中に表示する対応画像の選択方法の一例を示す図である

图 9是表示在显示图像中显示的对应图像的选择方法的一例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図8】合成通信信号の処理のための一例としての方法を示す論理フロー図である

图 8是示出用于处理复合通信信号的示范方法的逻辑流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図9】本発明に係る通信信号の処理のための方法を示す他の論理フロー図である

图 9是示出根据本发明的用于处理通信信号的方法的另一逻辑流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 48 49 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS