| 意味 | 例文 |
「あわど」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1124件
あわせてご諒恕の程を．
尚乞原宥。
- 白水社 中国語辞典
幸せを届ける。
传递幸福。 - 中国語会話例文集
阿波踊りを見に行く。
去看阿波舞。 - 中国語会話例文集
気候風土が合わない．
水土不服 - 白水社 中国語辞典
行為が道理に合わない．
行为乖张 - 白水社 中国語辞典
拍子に合わせて踊る．
按着拍子跳舞。 - 白水社 中国語辞典
慌てて度を失う．
心慌意乱((成語)) - 白水社 中国語辞典
要領を得ない，いい加減である，どっちつかずである．≒咸不咸，淡不淡．
不咸不淡 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は反りが合わず，どちらも相手を取り合わない．
他们俩上不来，谁也不理谁。 - 白水社 中国語辞典
私たち本当に幸せすぎるほど幸せだ！
我们真是太幸福了！ - 白水社 中国語辞典
私たちはどこで待ち合わせますか。
我们在哪见面？ - 中国語会話例文集
どちらに合わせるべきですか?
我应该配合哪一个呢？ - 中国語会話例文集
じゃあ、私についてはどうなの？
那么关于我怎么样？ - 中国語会話例文集
なんて幸せな子どもなんだ！
多么幸福的孩子啊。 - 中国語会話例文集
朝の10時に待ち合わせはどうだい？
上午10点碰头如何？ - 中国語会話例文集
どんな時幸せを感じますか。
你什么时候感到幸福啊？ - 中国語会話例文集
お問合せはこちらからどうぞ。
咨询请往这边走。 - 中国語会話例文集
（米・粟などの）粥を作った．
熬了一锅粥。 - 白水社 中国語辞典
生ものは私はどうも合わない．
生冷的东西我总吃不服。 - 白水社 中国語辞典
彼らからひどいめに遭わされた．
吃过他们的苦头。 - 白水社 中国語辞典
人を陥れひどいめに遭わせる．
把人坑苦了。 - 白水社 中国語辞典
彼女をひどいめに遭わせてみる．
给她点儿苦头尝尝。 - 白水社 中国語辞典
敵をひどいめに遭わせてやる．
给敌人个利害看。 - 白水社 中国語辞典
どの服もぴったりと合わない．
哪件衣服都不合适。 - 白水社 中国語辞典
貧乏人をひどいめに遭わせる．
糟害穷人 - 白水社 中国語辞典
年寄りをひどいめに遭わす．
糟害老人家 - 白水社 中国語辞典
風が吹くのにあわせて窓が揺れた。
窗户随着风吹而摇动。 - 中国語会話例文集
ぼかしの程度も合わせてください。
也请配合模糊的程度。 - 中国語会話例文集
ダンサーが曲に合わせて踊る。
舞者随着音乐起舞。 - 中国語会話例文集
相手の食べるスピードに合わせる
配合对方吃饭的速度。 - 中国語会話例文集
今度埋め合わせをさせてください。
下次请让我弥补。 - 中国語会話例文集
二度と君に会わないでしょう。
不会有下次见到你的。 - 中国語会話例文集
何時に何処で待ち合わせましょうか？
何时在何地碰面？ - 中国語会話例文集
一度会議室で打ち合わせをする。
在会议室碰一次头。 - 中国語会話例文集
同僚と打ち合わせをする。
和同事碰头。 - 中国語会話例文集
部長の戻りが間に合わない。
等不到部长回来了。 - 中国語会話例文集
再度打ち合わせをお願いします。
请再商量商量。 - 中国語会話例文集
大人・子供併せて一家5人である．
全家大小五口。 - 白水社 中国語辞典
驚き慌て打つ手を忘れる．
惊慌失措((成語)) - 白水社 中国語辞典
驚き慌ててなすところを知らない．
惊慌失措 - 白水社 中国語辞典
この事（が私をひどいめに遭わせた→）で嫌と言うほどひどいめに遭わされたが，私には訴えて行く所がない．
这件事冤死我了，可还没处诉冤。 - 白水社 中国語辞典
永い間会わなかったけれど，その後ずっとどちらに？
很久不见，你一向在哪儿？ - 白水社 中国語辞典
やあ！私は子供にひどいことをしてしまった．
呀！我委屈了孩子。 - 白水社 中国語辞典
県の指導者は毎日（不必要な会などに）無理につきあわされて，苦しくても口に出して言えない．
县领导天天陪绑，有苦难言。 - 白水社 中国語辞典
そのころの（人民公社などの）労働点数1点は1斤のアワに相当する，アワに換算すると1斤になる．
当时的一个工分折合一斤小米。 - 白水社 中国語辞典
どのようにして待ち合わせをすればいいですか？
我们怎么样碰头比较好呢？ - 中国語会話例文集
普通の生活がどれだけ幸せか気づく。
意识到普通的生活有多幸福。 - 中国語会話例文集
普通の生活がどれだけ幸せか思い知る。
体会到普通的生活有多幸福。 - 中国語会話例文集
はっきり言って、幸せかどうかわからない。
清楚地说，我不知道幸不幸福。 - 中国語会話例文集
普通の生活がどれだけ幸せかを思い知る。
懂得了普通的生活是多么的幸福。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
