「あんい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたの提案は大変素晴らしい。

你的建议很棒。 - 中国語会話例文集

私の提案を受け入れて欲しい。

希望你能接受我的提案。 - 中国語会話例文集

案内は絶対してもらいます。

一定会做向导。 - 中国語会話例文集

とても良い案だと思います。

我认为是非常好的提案。 - 中国語会話例文集

この案でいいと思う。

我认为这个方案不错。 - 中国語会話例文集

保安検査が行われていない。

不进行安检。 - 中国語会話例文集

毎年案内を更新しています。

每年都会更新指南。 - 中国語会話例文集

会議を開いて改革案を練る．

开会拟了一个改革草案。 - 白水社 中国語辞典

情勢は激動して安定しない．

局势动荡不安。 - 白水社 中国語辞典

暮らし向きは一応安定している．

家道还算小康。 - 白水社 中国語辞典

君は安心していいんだよ．

你放心好啰。 - 白水社 中国語辞典

木いっぱいアンズの実がなった．

结了一树杏儿。 - 白水社 中国語辞典

提案は全会一致で採択された．

提案一致通过了。 - 白水社 中国語辞典

不安な気持ちでいっぱいである．

充满疑惧 - 白水社 中国語辞典

安心しなさいよ，私がいますよ．

你们放心吧，有我［在］。 - 白水社 中国語辞典

生産は安定して伸びている．

生产稳定增长。 - 白水社 中国語辞典

該アンテナは、指向性アンテナと呼ぶことができる。

这样的天线可以称为定向天线。 - 中国語 特許翻訳例文集

そのようなアンテナは、指向性アンテナと称されうる。

这样的天线可被称为定向天线。 - 中国語 特許翻訳例文集

安全で安心できる食生活に貢献する。

为安全放心的饮食生活左贡县。 - 中国語会話例文集

彼女が安全に配達することができ、私は安心した。

她能安全送达，我也安心了。 - 中国語会話例文集

どら焼きはあんこの入ったパンケーキのようなものです。

铜锣烧是红豆馅的薄煎饼。 - 中国語会話例文集

最近の彼らの音楽はあんまり好きではありません。

最近不是很喜欢他们的音乐。 - 中国語会話例文集

柳の枝で編んだ帽子（安全帽の一種）．

柳条帽 - 白水社 中国語辞典

現在の人は，二度とあんなものを盲信しなくなった．

如今的人，可不再迷信那一套了。 - 白水社 中国語辞典

さあ今度はあんたが親だ，早く牌を混ぜ合わせろ．

现在你坐庄，快洗牌。 - 白水社 中国語辞典

制度等の詳細を提案する

对制度等的详情提出方案 - 中国語会話例文集

お互いに安全に注意しましょう！

互相注意安全吧！ - 中国語会話例文集

観光地を案内してください。

请介绍旅游观光地。 - 中国語会話例文集

ポイントカードの入会案内

积分卡的办理指南 - 中国語会話例文集

素晴らしい提案に感謝します。

感谢您非常棒的建议。 - 中国語会話例文集

冷暗所で保存して下さい。

请在阴暗处保存。 - 中国語会話例文集

来客を会議室へ案内する。

带您去客人的会议室。 - 中国語会話例文集

安全は絶対ではない。

安全不是绝对的。 - 中国語会話例文集

安全性についての報告

关于安全性的报告。 - 中国語会話例文集

高い安全性を保つため

为了保持高度的安全性 - 中国語会話例文集

知らない人の道案内をする

给不认识的人带路 - 中国語会話例文集

安全日など存在しない。

不存在什么安全日。 - 中国語会話例文集

私たちの提案はいかがですか？

我们的提议怎么样？ - 中国語会話例文集

アンティークの小さいコップ

古董的小杯子 - 中国語会話例文集

その反対案は正しい。

那个反对方案是对的。 - 中国語会話例文集

男女の別のないアンドロイド

无男女之分的仿生机器人 - 中国語会話例文集

あなたが居ないと不安です。

没有你的话我会不安。 - 中国語会話例文集

その案内料金を支払います。

我来支付它的向导费用。 - 中国語会話例文集

まだ彼を案内できていません。

我还没邀请他。 - 中国語会話例文集

彼が居ないと不安になる。

你不在我会不安。 - 中国語会話例文集

餅に餡が入っています。

饼里面有馅儿。 - 中国語会話例文集

韓国語で道案内をしたい。

想用韩语指路。 - 中国語会話例文集

道が不安定で乗り物酔いした。

因为路不平所以晕车了。 - 中国語会話例文集

この人は案外うるさい。

这个人意外的很啰嗦。 - 中国語会話例文集

新しい案を会議で話し合う。

在会议上商量新方案的事。 - 中国語会話例文集