| 例文 |
「あんかがいし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11210件
風格が清新である．
风格清新
- 白水社 中国語辞典
春風が暖かい．
春风和煦。 - 白水社 中国語辞典
彼は細心でかつ決断力がある．
他精细而有决断。 - 白水社 中国語辞典
あなたとは以前お会いしたことがあるかもしれませんね。
我可能以前见过你呢。 - 中国語会話例文集
物価が安定している．
物价稳定 - 白水社 中国語辞典
しかし問題があるかもしれない。
但是可能会有问题。 - 中国語会話例文集
明らかな見解があってこそ細心な行為がある．
有真切的见解才有精明的行为。 - 白水社 中国語辞典
彼は金があるとむちゃ食いしたりむだ遣いしたりする．
他有钱就海吃海花。 - 白水社 中国語辞典
石に字が幾つか刻んである．
石头上刻有一些字。 - 白水社 中国語辞典
雨が上がって風はさわやかで月が明るい，（心境が）さわやかでわだかまりがない．
光风霁月((成語)) - 白水社 中国語辞典
試合の時間を勘違いしていた。
我弄错了比赛的时间。 - 中国語会話例文集
久しくお会いしませんが，近況いかがでしょうか？
久未见面，不知近况如何？ - 白水社 中国語辞典
彼女は強い信念がある。
她有强烈的信念。 - 中国語会話例文集
親展扱いお願いします。
请您亲自开封。 - 中国語会話例文集
全部で100の会社があります。
总共有100家公司。 - 中国語会話例文集
最近後悔したことがある。
最近有后悔的事情。 - 中国語会話例文集
その会社は資金に余裕がある。
那个公司有富余的资金。 - 中国語会話例文集
床にわら布団が1枚敷いてある．
地上摊着一条稿荐。 - 白水社 中国語辞典
毎週10時間の授業がある．
每周有十课时。 - 白水社 中国語辞典
意識が高く技術もある人材．
全面人材 - 白水社 中国語辞典
彼は大衆に人望がある．
他在群众中是富有人望的。 - 白水社 中国語辞典
時間が合えばあなたにお会いしたい。
如果时间对得上的话我想见您。 - 中国語会話例文集
ある人は君の考え方に賛成しているが，ある人は反対している．
有的人同意你的看法，有的人不同意。 - 白水社 中国語辞典
あなたの会社では最近人事異動がありましたか。
你的公司最近有人事调动吗？ - 中国語会話例文集
あなたに品番の変更をお願いしたいと考えています。
我想请你更改产品编号。 - 中国語会話例文集
このような考えに対して何度か従ったことがある．
对这种意图顺过几次。 - 白水社 中国語辞典
あの会社はわが社の人的関係会社だ。
那家公司是我们公司的人事关系公司。 - 中国語会話例文集
あなたの会社とは長い友好関係があった。
我曾经同你们公司有长期的友好关系。 - 中国語会話例文集
海外支店に勤務しているあなたにお願いして、本当によかったです。
拜托在海外分店工作的你真的是太好了。 - 中国語会話例文集
王君かもしれないし，あるいは張さんかもしれないが，私からその本を借りたことがある．
也许是小王，也许是老张，向我借过那本书。 - 白水社 中国語辞典
あなたが帰った後に、機械の故障が判明した。
在你回去之后，我查清楚了机器的故障。 - 中国語会話例文集
安定した核種と不安定な核種とがある。
有安定的核素和不安定的核素。 - 中国語会話例文集
一見うかつそうであるが実際はとても細心である．
粗中有细((成語)) - 白水社 中国語辞典
不感症は精神的理由が原因のことがある。
性冷感的原因是精神方面的問題。 - 中国語会話例文集
物価が安定し，市場が繁栄している．
物价稳定，市场繁荣。 - 白水社 中国語辞典
自分がどんなに愛しても相手が愛してくれるとは限らない。
就算我再怎么爱对方，对方也不一定爱我。 - 中国語会話例文集
それは「イシガント」という言葉が書いてある石だ。
那个是写着「isiganto」的一块石头。 - 中国語会話例文集
ある形式から違う形式へテキストを変換する。
将文本从一个形式变换为不同的形式。 - 中国語会話例文集
あなたがたの何人がこの意見に賛成しますか？
你们中有多少人赞成这个意见？ - 中国語会話例文集
この会社は現金が足りなくなる可能性がある。
这家公司有变得现金不足的可能性。 - 中国語会話例文集
時間があればもっと案内したかったです。
我要是有时间的话想给你介绍更多的。 - 中国語会話例文集
高齢ではあるが，精神は盛んである．
虽然年迈，但精神健旺。 - 白水社 中国語辞典
あなたが考えすぎていないか少し心配しています。
我有点担心你是不是多虑了。 - 中国語会話例文集
彼があのばつの悪いしくじりから立ち直るには時間が必要だ。
他必须需要时间从那个尴尬的摔屁墩中恢复过来。 - 中国語会話例文集
心に従いなさい。しかし頭も使い、考えなさい。
跟随心。但也要用脑子思考。 - 中国語会話例文集
敵軍が突然撤退したが，その裏にはどんな打算があるのだろうか？
敌军突然撤走了，这里面有什么名堂？ - 白水社 中国語辞典
以下の商品について、まだ在庫があるか確認をお願いします。
关于以下商品，请确认是否还有库存。 - 中国語会話例文集
（文学作品などが）情感に富んでいるしまた形象が豊かである．
有情有景 - 白水社 中国語辞典
（空があるが太陽がない→）社会が暗黒である，（人が）勝手気ままなことをして天を恐れない．≒有天没日．
有天无日((成語)) - 白水社 中国語辞典
私が食事の用意をするから，あなたはお客さんの相手をお願いします．
我来做饭，你去陪客。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
