意味 | 例文 |
「あんかだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21521件
あなたの母親があなたを産んだから私はあなたと出会えた。
因为你的母亲把你生出来我才能遇见你。 - 中国語会話例文集
雨はやんだが,地面はまだ乾いていない.
雨停了,地皮还没有干。 - 白水社 中国語辞典
数回読んだだけで暗唱できるようになった.
念了几遍就[能]背上来了。 - 白水社 中国語辞典
あなたが出かけている間に、誰かから電話がありましたよ。
在你出门的那段时间里有人打电话来了哦。 - 中国語会話例文集
何だかんだと文句をつける,あれはいけない,これはいけないと言う.
东不是西不是 - 白水社 中国語辞典
長い間考えたけれども,私は彼が誰であるか思い出せなかった.
想了半天,我也想不起他是谁。 - 白水社 中国語辞典
これは、すぐには判断を下せない難しい問題である。
这个是不能马上下判断的难题。 - 中国語会話例文集
実験は計画を立てることが大事であると学んだ。
学习到了做实验设定计划是很重要的。 - 中国語会話例文集
考えられる問題点をあげてください。
请给出考虑的争论点。 - 中国語会話例文集
若だんなは道楽三昧で,全く自堕落である.
大少爷吃喝嫖赌,十分荒唐。 - 白水社 中国語辞典
近年、地球温暖化は世界的な問題である。
近年来,全球变暖是世界性的问题。 - 中国語会話例文集
彼は3年間日本語を学んだことがある.
他学习过三年日语。 - 白水社 中国語辞典
あなたは布団袋にはち切れんばかりに物を詰め込んだ.
你把褥套装得圆咕隆冬的。 - 白水社 中国語辞典
一家団らんの楽しみを分かち合う.
共亨天伦乐 - 白水社 中国語辞典
彼もせっかく日本に来たのだから、行きたい場所があるのだろう。
他也好不容易才来到了日本,所以应该有想去的地方吧。 - 中国語会話例文集
真の問題は、あなたが瀬戸際戦術を扱うだけの技術を持っているかどうかだ。
真正的问题在于,你是否拥有对付边缘政策的技术。 - 中国語会話例文集
彼らはつま先立ちして争って壁新聞を読んだ.
他们跷起脚争着看墙报。 - 白水社 中国語辞典
宿題をする時間がありません。
我没有做作业的时间。 - 中国語会話例文集
その回答で問題ありません。
那个回答没有问题。 - 中国語会話例文集
あなたはまだ自己紹介の持ち時間があります。
你还有做自我介绍的时间。 - 中国語会話例文集
あの商品はまだ需要がありますか?
那个商品还有需要吗? - 中国語会話例文集
銭のある者は銭を出し,力のある者は力を出す.
有钱出钱,有力出力。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
誰であってもはばからない,誰であっても遠慮しない.
不论秧子((慣用語))((罵り語)) - 白水社 中国語辞典
我々の任務はかくも偉大でありまた多大である.
我们的任务是这样伟大与繁重。 - 白水社 中国語辞典
娘ともあろうものがなんと腰掛けて足を組んだ.
一个姑娘居然跷起了二郎腿。 - 白水社 中国語辞典
君がなんでまた彼に会いに行く必要があるんだい?
你又何必去见他? - 白水社 中国語辞典
お父さんは出かけたが,お母さんはまだ出かけていない.
爸爸走了,妈妈还没[有]走。 - 白水社 中国語辞典
突き当たりにある階段を下りてください。
请从尽头的楼梯下楼。 - 中国語会話例文集
子供さん方が皆こんなに孝行だなんて,あなたは本当に(運がある→)幸せだ.
子女都这么孝敬,你可真有造化。 - 白水社 中国語辞典
あなたから山田さんに確認して下さい。
请由你向山田确认。 - 中国語会話例文集
時間がありませんから、急いでください。
没有时间了,快一点。 - 中国語会話例文集
横合いから一群の兵士が現われ戦いを挑んだ.
斜刺里杀出一标人马。 - 白水社 中国語辞典
そんなに多くの金を遣うだけのことがあるのか?
犯得着花那么多钱吗? - 白水社 中国語辞典
私はまだ彼に何十元か借金がある.
我还少他几十块。 - 白水社 中国語辞典
彼の女房はどんなことがあっても弱音を吐かない女だ.
他老婆是硬女人。 - 白水社 中国語辞典
お父さんのユーモアったら本当におかしいんだから.
爸爸这幽默劲可真逗人。 - 白水社 中国語辞典
もしあなたがパソコンの言語設定に関して問題がまだあるなら……
如果你还对电脑语言的设定感到有所困扰的话…… - 中国語会話例文集
しかしながら、あなたの理解は不十分だと考えます。
但是我认为你的理解不全面。 - 中国語会話例文集
私はだれかがあんな風に戦うのを見たことがない。
我从没见过有人那样奋斗。 - 中国語会話例文集
あなたはそこがどれだけ混んでいたか憶えていますか?
你还记得那里有多堵吗? - 中国語会話例文集
あなたもその歓送迎会に参加してください。
请你也参加那个欢送会和欢迎会。 - 中国語会話例文集
まだメーカーからの回答がありません。
还没有从制造商那里收到答复。 - 中国語会話例文集
その期間中に何かあれば、彼に連絡してください。
如果那期间有什么的话,请联系他。 - 中国語会話例文集
困難があるからこそ,私たちに行かせるのだ.
正因为有困难,才派我们去。 - 白水社 中国語辞典
彼の今回の昇進は,明らかに棚上げにされたのだ.
他这次提升,明明是被架空了。 - 白水社 中国語辞典
あれこれ言うな,僕はもうわかっているんだから.
你别嚼舌了,我都知道了。 - 白水社 中国語辞典
あいつはどん百姓だ,何がわかるか!
他是老农,懂得个啥! - 白水社 中国語辞典
まさか私が聞き違えるなんてことがあるだろうか.
难道我听错了? - 白水社 中国語辞典
おばあちゃんはまたかゆいところをかきだした.
奶奶又抓起痒痒来了。 - 白水社 中国語辞典
長い間あなたから連絡がありません。
很久没有你的消息。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |