| 意味 | 例文 |
「あんか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私はあなたに明日感謝します。
我明天会去给您道谢。
- 中国語会話例文集
彼はユーモアのセンスがある。
他有幽默感。 - 中国語会話例文集
貴方にその本を買ってあげます。
我给你买那本书。 - 中国語会話例文集
あなたに時間を合わせます。
我配合你的时间。 - 中国語会話例文集
あの時計は時間が合っていない。
那个表不准。 - 中国語会話例文集
あの時計は時間が合っていない。
你的表的时间是错的。 - 中国語会話例文集
あなたに愛されていると感じる。
我感到被你爱着。 - 中国語会話例文集
幸せな時間をありがとう。
谢谢你带给我幸福的时光。 - 中国語会話例文集
あれは赤レンガの建物だよ。
那是红瓦的建筑。 - 中国語会話例文集
新しい案を会議で話し合う。
在会议上商量新方案的事。 - 中国語会話例文集
あれは赤レンガの建物だよ。
那个是红砖建筑哦。 - 中国語会話例文集
彼は社長の操り人形である。
他是社长的傀儡。 - 中国語会話例文集
彼の地位は不安定である．
他的地位不安稳。 - 白水社 中国語辞典
天下の大悪をあえてする．
冒天下之不韪 - 白水社 中国語辞典
大人・子供併せて一家5人である．
全家大小五口。 - 白水社 中国語辞典
あせりと不安の中で過ごす．
在焦急和不安当中度过。 - 白水社 中国語辞典
河北省にある薊運河の上流．
浭水 - 白水社 中国語辞典
四川・甘肅の省境にある山の名．
岷山 - 白水社 中国語辞典
彼の見識はあまりにも浅い．
他的眼光太浅。 - 白水社 中国語辞典
昔，西安にあった景勝湖水．
曲江池 - 白水社 中国語辞典
このウリは味が甘美である．
这瓜味道甜美。 - 白水社 中国語辞典
ご飯はなべの中に温めてあるよ．
饭在锅里温着呢。 - 白水社 中国語辞典
壁紙はアンズ色である．
壁纸是杏黄的。 - 白水社 中国語辞典
1元は10角あるいは100分に当たる．
一元等于十角或一百分。 - 白水社 中国語辞典
1元は10角あるいは100分に当たる．
一圆等于十角或一百分。 - 白水社 中国語辞典
様々な実施形態では、第1時間間隔と第2時間間隔は、循環する時間間隔である。
在各种实施例中，第一及第二时间间隔是循环的时间间隔。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】仮想Y≦DevMaxかつ仮想M＝AxMaxである面と、仮想Y≦DevMaxかつ仮想M＝DevMaxである面の間の部分、及び、仮想M≦DevMaxかつ仮想Y＝AxMaxである面と、仮想M≦DevMaxかつ仮想Y＝DevMaxである面の間の部分を示す図である。
图 10是示出在其中虚拟 Y≤ DevMax且虚拟 M＝ AxMax的平面与其中虚拟Y≤ DevMax且虚拟 M＝ DevMax的平面之间的部分、以及在其中虚拟 M≤ DevMax且虚拟 Y＝ AxMax的平面与其中虚拟 M≤ DevMax且虚拟 Y＝ DevMax的平面之间的部分的图； - 中国語 特許翻訳例文集
寄宿舎にはたった何冊かあるだけで，ほかの本はみな家にある．
宿舍里就是这么几本书，别的都在家里。 - 白水社 中国語辞典
試験にはまだ1か月あり，時間はまだかなりゆとりがある．
离考试还有一个月，时间还比较宽裕。 - 白水社 中国語辞典
あのう、今晩、家の近くに夜市がありますが、行って見ませんか。
那个，今晚，家附近有夜市，一起去看吧？ - 中国語会話例文集
喉は呼吸器官の一部分であり，喉の中には発音器官がある．
喉是呼吸器官的一部分，喉内有发音器。 - 白水社 中国語辞典
世の中に（どうしてこんな事があろうか？→）こんな事あり得るはずがない．
天下哪有这样的事？ - 白水社 中国語辞典
あるいは、あなたが航空券を買って私に送りますか。
或者，由你买机票发送给我吗。 - 中国語会話例文集
あなたにはどの位時間の余裕がありますか？
你哪个时间段有空？ - 中国語会話例文集
あなたが、まるで私の娘であるかのように感じます。
你感觉就像是我的女儿一样。 - 中国語会話例文集
あなたが私の娘であるかのように感じます。
我感觉你就像是我的女儿。 - 中国語会話例文集
まるで、あなたが私の娘であるかのように感じます。
感觉你就像我的女儿。 - 中国語会話例文集
あなたが他に考えられる事象はありますか？
你有其他能想到的现象吗？ - 中国語会話例文集
じゃあ、近くで喫煙できる所はありますか？
那，这附近有可以抽烟的地方吗？ - 中国語会話例文集
じゃあ、エミリーはあの浪費家と結婚するのかい？
所以艾米莉要和那个挥霍的人结婚吗? - 中国語会話例文集
彼の発表はあなたにとって問題がありますか。
你对他的发表有问题吗？ - 中国語会話例文集
また機会があれば私からあなたに連絡します。
再有机会的话我会跟你联络。 - 中国語会話例文集
あなたの会社では残業はありますか。
你们公司有加班吗？ - 中国語会話例文集
彼にあなたからお電話あった旨お伝えします。
我会向他转达你打过电话。 - 中国語会話例文集
彼にあなたから電話があったことをお伝えします。
我会向他转达有你来的电话。 - 中国語会話例文集
階段を上ったあと動悸はありますか。
上了台阶之后有心悸吗？ - 中国語会話例文集
彼にあなたからの連絡があったことを伝えます。
我会向他传达收到了你的联络。 - 中国語会話例文集
ああ，黄河よ！お前は中華民族の揺りかごだ．
啊，黄河！你是中华民族的摇篮。 - 白水社 中国語辞典
体じゅうの発疹がかゆくもあり痛くもある．
浑身的疱疹又痒又疼。 - 白水社 中国語辞典
鎮のある金持ちは，吝嗇でかつ冷酷である．
镇上有个财主，悭吝而刻毒。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
