「あんか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

議案が可決された．

提案被通过了。 - 白水社 中国語辞典

文才が輝き現われる．

文采焕发 - 白水社 中国語辞典

安定多収穫耕地．

稳产高产田 - 白水社 中国語辞典

敵と味方の間の矛盾．

敌我矛盾 - 白水社 中国語辞典

物価が安定している．

物价稳定 - 白水社 中国語辞典

物価を安定させる．

稳定物价 - 白水社 中国語辞典

相互に監督し合う．

相互监督 - 白水社 中国語辞典

感謝の意を表わす．

表示谢忱 - 白水社 中国語辞典

頭の回転が速い．

心思灵巧 - 白水社 中国語辞典

金魚を集めて飼う．

蓄养金鱼 - 白水社 中国語辞典

アカデミックな研究．

学院式的研究 - 白水社 中国語辞典

日系アメリカ人．

日本血统的美国人 - 白水社 中国語辞典

（胸部などの）圧迫感．

压迫感 - 白水社 中国語辞典

天下に名声を揚げる．

扬名天下 - 白水社 中国語辞典

感情的な争い．

意气之争 - 白水社 中国語辞典

（あちらからくんでこちらに入れる→）（金銭・物資などを）余裕のあるところから取って来て不足しているところを補う．

挹彼注兹((成語)) - 白水社 中国語辞典

赤地に銀色の字の額．

红地银字的匾 - 白水社 中国語辞典

躍り上がって歓呼する．

踴跃欢呼 - 白水社 中国語辞典

味わい深い詩編．

幽婉的诗篇 - 白水社 中国語辞典

各地を行脚する．

云游四海 - 白水社 中国語辞典

世界に覇権を争う．

争霸世界((成語)) - 白水社 中国語辞典

機関銃を（支脚で）立てる．

支架机关枪 - 白水社 中国語辞典

（アメリカの）一般教書．

国情咨文 - 白水社 中国語辞典

労働組合総連合会．

总工会 - 白水社 中国語辞典

アメリカンフットボール．

美式足球 - 白水社 中国語辞典

これは私個人の見方であって，正確かどうかわからない．

这是我个人的看法，不一定正确。 - 白水社 中国語辞典

その事があってから彼はかなりの期間よく授業に出て来なかった．

从那开始有相当一段时间他经常旷课。 - 白水社 中国語辞典

この新たな鍵を含む暗号化されたメッセージは、DMU更新メッセージであることが可能である。

包括新密钥的经加密的消息可以是 DMU更新消息。 - 中国語 特許翻訳例文集

あの外国のお客さんは私に会いに来たのだから，私はあの人を粗末に扱うことはできない．

那个外国客人是来看我的，我不能慢待人家。 - 白水社 中国語辞典

反動派は張り子のトラであり，また本物のトラでもある，それは彼らが人を食べるからである．

反动派是纸老虎，也是真老虎，因为他们要吃人。 - 白水社 中国語辞典

ごめんなさい、私の質問があなたを混乱させたかもしれません。

对不起，我的问题可能扰乱了你。 - 中国語会話例文集

その件で鈴木さんの確認をもらう時間がありません。

我因为那件事没有请铃木确认的时间。 - 中国語会話例文集

あの孟宗竹で作った天びん棒はなんと強じんで丈夫なことか．

那毛竹做的扁担多么坚韧，多么结实。 - 白水社 中国語辞典

【図3】図2の分解斜視図である。

图 3是图 2的分解立体图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】図4の分解斜視図である。

图 5是图 4的分解立体图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図17は、回線IF10の構成図である。

图 17是线路 IF10的结构图。 - 中国語 特許翻訳例文集

それは高さが三百メートルもある。

那有三百米高。 - 中国語会話例文集

全部で100の会社があります。

总共有100家公司。 - 中国語会話例文集

時間があるとき、話をしましょう。

有时间的时候再说吧。 - 中国語会話例文集

二カ国間の領有権争い

两国间的领有权纠纷 - 中国語会話例文集

あなたと一緒にいる時間

和你在一起的时间 - 中国語会話例文集

家の近くに公園がある。

在家附近有公园。 - 中国語会話例文集

あなたのご質問に回答します。

回答您的问题。 - 中国語会話例文集

近いうちにあなたへ連絡します。

很快会跟你联络。 - 中国語会話例文集

彼に2冊の本をあげてください。

请给他两本书。 - 中国語会話例文集

まだ確認したいことがあります。

还有想要确认的事情。 - 中国語会話例文集

修学旅行まであと２週間。

离修学旅行还有2周。 - 中国語会話例文集

ある水族館での光景

在某个水族馆的风景 - 中国語会話例文集

あの夫婦は本当に仲がいい。

那对夫妻感情真的很好。 - 中国語会話例文集

最近後悔したことがある。

最近有后悔的事情。 - 中国語会話例文集