| 例文 |
「あんていした」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2317件
提案しました。
我提案了。
- 中国語会話例文集
安定した動き
稳定的动作 - 中国語会話例文集
前途は暗澹としている．
前途很暗淡。 - 白水社 中国語辞典
空が暗澹としている．
天色惨淡。 - 白水社 中国語辞典
気持ちが暗澹としている．
心情灰暗。 - 白水社 中国語辞典
電柱は立てたが安定していない．
电杆栽不稳。 - 白水社 中国語辞典
安定した生活をする。
过安定的生活。 - 中国語会話例文集
安定した配当
稳定的红利 - 中国語会話例文集
安定した配当
稳定的分配额 - 中国語会話例文集
私たちの提案
我们的提案 - 中国語会話例文集
彼の出した提案は否定された．
他提出的建议被否定了。 - 白水社 中国語辞典
私の提案はこれです。
这是我的提案。 - 中国語会話例文集
安定多収穫耕地．
稳产高产田 - 白水社 中国語辞典
君は安心していられるのか？私はどうしても安心していられない．
你放心得下吗？我怎么也放心不下。 - 白水社 中国語辞典
安定した核種と不安定な核種とがある。
有安定的核素和不安定的核素。 - 中国語会話例文集
私の提案を受け入れていただいて感謝いたします。
感谢您接受我的提案。 - 中国語会話例文集
彼らは歌をあんなに楽しそうに歌っている．
他们歌唱得那么欢乐。 - 白水社 中国語辞典
彼はどうしてあんな品物を大切にしているのか？
他怎么心疼那些东西？ - 白水社 中国語辞典
私は提案書を作成した。
我制作了提案。 - 中国語会話例文集
私の提案を受け入れていただけたら嬉しいです。
如果能接受我的提案的话，我会很高兴。 - 中国語会話例文集
私たちの提案を検討していただけますか？
能考虑一下我们的建议吗？ - 中国語会話例文集
彼はあんなにもしっかりと，また堂々と歩いている．
他走得那么稳健，又那么豪迈。 - 白水社 中国語辞典
私は既に提案を1つした．
我已经献了一个计。 - 白水社 中国語辞典
彼の収入が安定していなかったことは確かです。
他确实曾经收入不稳定。 - 中国語会話例文集
安定した効果を発揮します。
发挥稳定的效果。 - 中国語会話例文集
あなたの提案は大変素晴らしい。
你的建议很棒。 - 中国語会話例文集
あなたの提案は私たちの要求に沿っている。
你的提案顺应我们的要求。 - 中国語会話例文集
納期を早くするための対策案も提案しています。
也提出为了提早交货期限的应对方案。 - 中国語会話例文集
昨日生まれた六つ子の状態は安定している。
昨天出生的六胞胎状态稳定。 - 中国語会話例文集
私は先生に大学を案内していただきました。
我请老师为我介绍了大学。 - 中国語会話例文集
自分の英語が伝わっていたみたいで安心した。
看到自己的英语好像被理解了我就安心了。 - 中国語会話例文集
あなたの提案をよくします。
我会好好斟酌你的提案的。 - 中国語会話例文集
道が不安定で乗り物酔いした。
因为路不平所以晕车了。 - 中国語会話例文集
あなたの提案に同意します。
我同意你的提议。 - 中国語会話例文集
国外での生産を提案した。
提议了在国外生产。 - 中国語会話例文集
皆は彼の提案を否決した．
大家把他的提议否决了。 - 白水社 中国語辞典
彼はこの提案に賛成した．
他同意这项建议。 - 白水社 中国語辞典
彼の収入は安定していないことは確かです。
他收入不稳定是事实。 - 中国語会話例文集
私の夫の収入は、まだ安定していない。
我丈夫的收入还不稳定。 - 中国語会話例文集
この一帯は少し安定していない．
这一带有点儿不稳当。 - 白水社 中国語辞典
ここしばらく物価は相対的に安定している．
这一段时期物价相对稳定。 - 白水社 中国語辞典
私たちの提案はいかがですか？
我们的提议怎么样？ - 中国語会話例文集
それを提案したいと考えている。
我在考虑想建议那个。 - 中国語会話例文集
人民元は以前は貨幣価値が安定していた．
人民币以前币值稳定。 - 白水社 中国語辞典
（物体の置かれ方が非常に安定している→）
四平八稳((成語)) - 白水社 中国語辞典
物価は長い間にわたって安定している．
物价稳定了很长时间。 - 白水社 中国語辞典
私の提案を受け入れて欲しい。
希望你能接受我的提案。 - 中国語会話例文集
私は彼にその時に会議をする提案しています。
我建议了他那个时候开会议。 - 中国語会話例文集
安全性を高めて、安定した運転を行います。
我会提高安全性，稳定地驾驶。 - 中国語会話例文集
次回の出張時再度ご提案させていただきます。
下次出差时请让我再次提出建议。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
