| 意味 | 例文 |
「あんていな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2007件
餡〖あん〗の入っていない団子．
实心的汤圆
- 白水社 中国語辞典
前向きな提案
积极的提案 - 中国語会話例文集
前向きな提案
超前的提案 - 中国語会話例文集
世界経済は安定していない。
世界经济不稳定。 - 中国語会話例文集
電柱は立てたが安定していない．
电杆栽不稳。 - 白水社 中国語辞典
積極的な提案．
积极的建议 - 白水社 中国語辞典
建設的な提案．
建设性的建议 - 白水社 中国語辞典
保安検査が行われていない。
不进行安检。 - 中国語会話例文集
MACsecヘッダは暗号化されていない。
MACsec头部是未加密的。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は不安な気持ちで待っていた．
他不安地等待着。 - 白水社 中国語辞典
不安気な顔つきをしている．
脸上露出不安的神情。 - 白水社 中国語辞典
彼らはあんなにもむつまじく話をしている．
他们谈得那么和美。 - 白水社 中国語辞典
彼はどうしてあんな品物を大切にしているのか？
他怎么心疼那些东西？ - 白水社 中国語辞典
彼は何かちょっとやる時でもあんなにひねくれている．
他干点儿什么都那么左性。 - 白水社 中国語辞典
まだ彼を案内できていません。
我还没邀请他。 - 中国語会話例文集
毎年案内を更新しています。
每年都会更新指南。 - 中国語会話例文集
あんな風に彼が死ぬなんて言わないでくれ。
请不要那样说他会死之类的话。 - 中国語会話例文集
君は安心していられるのか？私はどうしても安心していられない．
你放心得下吗？我怎么也放心不下。 - 白水社 中国語辞典
安定した核種と不安定な核種とがある。
有安定的核素和不安定的核素。 - 中国語会話例文集
彼はあんなにもしっかりと，また堂々と歩いている．
他走得那么稳健，又那么豪迈。 - 白水社 中国語辞典
彼らは歌をあんなに楽しそうに歌っている．
他们歌唱得那么欢乐。 - 白水社 中国語辞典
彼の体はまだあんなに丈夫でがっしりしている．
他的身体还那么硬棒结实。 - 白水社 中国語辞典
あなたの提案をよくします。
我会好好斟酌你的提案的。 - 中国語会話例文集
あなたの提案を受け入れます。
我接受你的提案。 - 中国語会話例文集
これは彼女の単なる提案です。
这仅仅是她的建议。 - 中国語会話例文集
なにか提案はありませんか。
有什么建议吗？ - 中国語会話例文集
なにか提案はありませんか？
有什么提议吗？ - 中国語会話例文集
あなたの提案は大変素晴らしい。
你的建议很棒。 - 中国語会話例文集
あなたの提案に同意します。
我同意你的提议。 - 中国語会話例文集
情勢は激動して安定しない．
局势动荡不安。 - 白水社 中国語辞典
彼の収入が安定していなかったことは確かです。
他确实曾经收入不稳定。 - 中国語会話例文集
彼の収入は安定していないことは確かです。
他收入不稳定是事实。 - 中国語会話例文集
ヘリコプターの操縦が安定していない。
直升机操纵不稳定。 - 中国語会話例文集
私の夫の収入は、まだ安定していない。
我丈夫的收入还不稳定。 - 中国語会話例文集
あなたの提案は私たちの要求に沿っている。
你的提案顺应我们的要求。 - 中国語会話例文集
老後が安定しているとは限らない。
晚年不一定能够一直安稳。 - 中国語会話例文集
この一帯は少し安定していない．
这一带有点儿不稳当。 - 白水社 中国語辞典
製品の品質がかなり安定している．
产品质量相当稳定。 - 白水社 中国語辞典
あなたが必要な準備を終えていると聞いて安心している。
我听说你完成了必要的准备就安心了。 - 中国語会話例文集
彼のあんな理不尽な様子を見ていると，実に腹が立つ．
瞧他那强横的样子，实在让人生气。 - 白水社 中国語辞典
彼はもう78歳になったが，体はまだあんなにしゃんとしている．
他已经七十八岁，身体还那么硬朗。 - 白水社 中国語辞典
夢を見ているのではないかと不安なんだね。
像是做梦一样让人感觉不安。 - 中国語会話例文集
そのような全方向性アンテナが図1（a）に示されている。
此类全向天线示于图 1（a）中。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼らがあなたを喜んで案内すると言っていました。
他们说了很乐意为你做向导。 - 中国語会話例文集
あなたが日本語を話せるので私は安心しています。
因为你会说日语，所以我很安心。 - 中国語会話例文集
社内でシステムの提案と設計をしている。
我在公司里做系统的提案和设计。 - 中国語会話例文集
物価は長い間にわたって安定している．
物价稳定了很长时间。 - 白水社 中国語辞典
皆は彼の提案を否決した．
大家把他的提议否决了。 - 白水社 中国語辞典
あんなに大きかった企業がその時から衰えていった．
偌大一个企业就此衰落了下去。 - 白水社 中国語辞典
どうしたんだい？どうしてあんなに多くの人が取り巻いているのか？
怎么了？为什么围了那么多人？ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
