「あんね」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

お金を落とした場合は、交番へ行ってください。

丢了钱时，请到派出所。 - 中国語会話例文集

ご丁寧にご連絡有り難うございます。

谢谢您认真地连络。 - 中国語会話例文集

持っているメガネよりもレンズが厚くなる。

镜片会比起现有的眼镜还厚。 - 中国語会話例文集

２つの新しい図面をお願いします。

请给我2份新图版。 - 中国語会話例文集

下パネルの立ち上げ部を支点にする。

把底部面板的站立部分作为支点。 - 中国語会話例文集

同年代より年上の人の方が気が合う。

比起同龄人，和年长的人更合得来。 - 中国語会話例文集

彼とは去年の大晦日初めてお会いしました。

跟他是在去年除夕第一次见面的。 - 中国語会話例文集

監督は粘りが試合を決めるのだと私たちに言った。

领队告诉我们韧性决定比赛。 - 中国語会話例文集

3人は隣り合わせの席にお願いします。

请帮我们安排３个人一起的座位。 - 中国語会話例文集

安静にしていれば熱はさがるでしょう。

如果安静养病的话就会退烧的吧。 - 中国語会話例文集

午前8時から打ち合わせをお願いします。

请早上8点开始洽谈。 - 中国語会話例文集

マネジメントバイアウトは一種のM&Aだ。

管理层收购是企业并购的其中一种。 - 中国語会話例文集

私と彼女は10年前からの知り合いです。

我和她是10年前就认识的朋友。 - 中国語会話例文集

今年の夏は去年より暑いです。

今年的夏天比去年的热。 - 中国語会話例文集

私が長年会いたいと思っていた歌手

我多年来想要见到的歌手。 - 中国語会話例文集

駅まで姉を自転車で迎えに行くつもりです。

我打算骑车去车站接姐姐。 - 中国語会話例文集

彼女に年末に会えることを楽しみにしています。

我期待能在年终见到她。 - 中国語会話例文集

その相場は昨年の3月に頭打ちになった。

那个行情在去年三月份涨至了最高点。 - 中国語会話例文集

私がこの街に来たのも、二年前の秋でした。

我来这个城市也是两年前的秋天了。 - 中国語会話例文集

ご検討下さいますよう、宜しくお願い申し上げます。

请您考虑考虑。 - 中国語会話例文集

注文はもう少し後でお願いします。

请稍后点餐。 - 中国語会話例文集

また来年会えることを楽しみにしてます。

期待明年再见。 - 中国語会話例文集

兄は今、寝室で昼寝をしている。

哥哥现在正在卧室里睡午觉。 - 中国語会話例文集

姉は専業主婦で妹は会社に勤めています。

姐姐是专职家庭主妇，而妹妹在公司上班。 - 中国語会話例文集

頭が悪いので考えると熱が出ます。

我因为笨，一想东西就头脑发热。 - 中国語会話例文集

5年前から、私はアルバイトをしていました。

从5年前我就开始打工了。 - 中国語会話例文集

昨日は熱が４０度まで上がりました。

我昨天发烧烧到40度。 - 中国語会話例文集

彼らと約２０年振りに会いました。

我和他大约20年没见了。 - 中国語会話例文集

来月グアムにハネムーンに行きます。

我下个月去关岛度蜜月。 - 中国語会話例文集

来年必ず貴方の元へ行きます。

我明年必须去你那里。 - 中国語会話例文集

その会社は去年、過去最高の利益を上げた。

那家公司去年创造了有史以来的最高收益。 - 中国語会話例文集

彼の姉は、この町で一番美しいです。

他姐姐是这个小镇上最美的。 - 中国語会話例文集

彼はレースの途中で足首を捻挫してしまった。

他在比赛中扭伤了脚踝。 - 中国語会話例文集

私は今年の年収アップを勝ち取った。

我今年的年收入增加了。 - 中国語会話例文集

彼らは他にも耐火物や燃料を扱っています。

他们除此以外也卖防火品和燃料。 - 中国語会話例文集

全ての会社の売上が昨年より減った。

所有公司的销售额都比去年减少了。 - 中国語会話例文集

すべての会社で、昨年より売上が落ちている。

所有公司的销售额都比去年要低。 - 中国語会話例文集

彼とは4年前からの知り合いです。

我四年前就认识他了。 - 中国語会話例文集

昨晩、胸が大きくて素敵な女性に出会った。

我昨晚遇见了胸很大的美女。 - 中国語会話例文集

昨晩、胸の大きな女性に出会った。

我昨晚遇见了胸很大的女人。 - 中国語会話例文集

私が昨日会った少年は、とても優しかった。

我昨天见到的少年非常优秀。 - 中国語会話例文集

私たちが最後に彼に会ったのは5年前です。

我们最后见到他是在五年前。 - 中国語会話例文集

姉の演奏を母と父と一緒に聴きに行った。

我和爸爸妈妈一起去听了姐姐的演奏。 - 中国語会話例文集

彼らは9年前からずっと付き合っていた。

他们从九年前就在交往了。 - 中国語会話例文集

来年もまたここに遊びに来たいです。

我明年还想再来这里玩。 - 中国語会話例文集

ネットに４ｍｍの穴が開いている

网上有4mm的洞 - 中国語会話例文集

私は新しいビジネスの挑戦しようと試みた。

我尝试了挑战新的事业。 - 中国語会話例文集

商標がインドネシアで最初に用いられた日

商标在印度尼西亚第一次被使用的日子 - 中国語会話例文集

アメリカでは、学校の年度は春に始まりますか？

在美国，学校的年度是从春季开始的吗？ - 中国語会話例文集

インドネシア共和国の財務省

印度尼西亚的财政部 - 中国語会話例文集