「いあっこん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

回線がこみあっている．

线路拥挤 - 白水社 中国語辞典

こんな事があっていいのだろうか？

发生这种事可以吗？ - 中国語会話例文集

皆は長い間無言であったが，各人思うところがあった．

众人良久无语，各有所思。 - 白水社 中国語辞典

こんな作風はあってはならない．

这种作风不应当存在。 - 白水社 中国語辞典

そこには長い階段があった。

在那里有长长的楼梯。 - 中国語会話例文集

先生に話したいことがあった。

我有话想和老师说。 - 中国語会話例文集

貧賤であっても志を変えない．

贫贱不移((成語)) - 白水社 中国語辞典

山東省にあった古代の国名．

斟鄩 - 白水社 中国語辞典

愚鈍であって諭すことが難しい．

愚钝而难训 - 白水社 中国語辞典

患者は昏睡状態にあった。

患者处在昏睡状态。 - 中国語会話例文集

そんな私にも初恋があった。

就算是那样的我也有初恋。 - 中国語会話例文集

文語と口語が混ざりあっている．

半文半白 - 白水社 中国語辞典

今用事があって，手を放せない．

现在有事，不能丢手。 - 白水社 中国語辞典

昔，西安にあった景勝湖水．

曲江池 - 白水社 中国語辞典

患者の経過は良好であった。

患者治疗的过程良好。 - 中国語会話例文集

日程に急に変更があった．

日程临时有了更改。 - 白水社 中国語辞典

湖南省にあった旧県名．

晃县 - 白水社 中国語辞典

１週間もこんな事につきあっていられない。

一周都是这种事情我可应付不来。 - 中国語会話例文集

ここは、以前公園があった所だ。

这里是以前公园所在的地方。 - 中国語会話例文集

ここ数年来，この都市は大きな変化があった．

这些年来，这个城市发生了很大的变化。 - 白水社 中国語辞典

本当にこういう事がある，本当にあったことだ．

确有其事 - 白水社 中国語辞典

彼は以前この旅館を経営したことがあった．

他过去经理过这个旅馆。 - 白水社 中国語辞典

まあ君の得意そうなこと，どんなうれしいことがあったの？

看你美的，遇上啥喜事儿了？ - 白水社 中国語辞典

この子は小さいころから勇敢であった．

这孩子从小勇敢。 - 白水社 中国語辞典

ここの店の商品は、あっちの店より若干高い。

这个店的商品稍微比那个店高。 - 中国語会話例文集

彼のこの言葉はたいへんふさわしいものであった．

他的这几句话讲得十分得体。 - 白水社 中国語辞典

少しぐらい欠点があっても非難しすぎることはない．

微有瑕疵不必过于指责。 - 白水社 中国語辞典

本は今ここにあったのに，どうして（瞬きする間に→）あっと言う間にどこかへ行ってしまったのか．

书刚才在这儿，怎么一眨眼就不见了。 - 白水社 中国語辞典

明らかな見解があってこそ細心な行為がある．

有真切的见解才有精明的行为。 - 白水社 中国語辞典

この後授業があってそこに行けません。

我这之后有课不能去那里。 - 中国語会話例文集

すんでのことで命をなくすところであった．

差点儿把命送了。 - 白水社 中国語辞典

3年前には，ここはまだ一面の荒野であった．

三年前，这里还是一片荒地。 - 白水社 中国語辞典

万一この子にもしものことがあったらどうしよう？

万一这孩子出了差错怎么办？ - 白水社 中国語辞典

この度の会議はもう少しで流産するところであった．

这次会议差点儿就流产了。 - 白水社 中国語辞典

私に聞きたいことがあったらなんでも言って下さい。

如果你有任何想问我的都请说出来。 - 中国語会話例文集

どんなことがあっても麻薬を吸ってはいけません。

不管有什么事情都不能吸毒。 - 中国語会話例文集

それを少し怖いと感じたことがあった。

我感觉过那个有一点恐怖。 - 中国語会話例文集

このたぐいの事は，10年前はあったかもしれない．

此类事件，十年前容许有之。 - 白水社 中国語辞典

私たちがもと住んでいた所はたいへん辺ぴであった．

我们原先住的地方非常荒僻。 - 白水社 中国語辞典

今度という今度はひどいめに遭った．

这可遭了瘟了。 - 白水社 中国語辞典

父母に対して彼はこれまでたいへん柔順であった．

对父母他从来就顺顺从从的。 - 白水社 中国語辞典

過去において麦の耕作はたいへん粗放であった．

过去麦子的耕作很粗放。 - 白水社 中国語辞典

君はこんな人とつきあってはいけない．

你不能和这种人往来。 - 白水社 中国語辞典

革命の最も苦しい年代にあっても，彼が動揺したことがあったろうか（動揺したことはない）．

即使在革命最艰苦的年代，他又何尝动摇过？ - 白水社 中国語辞典

それはこれまでにないほどの大規模な変更であった。

那个是至今没有过的大规模的更改。 - 中国語会話例文集

これらの質問は私たち日本人であっても難しい。

这些问题对日本人来说也很难。 - 中国語会話例文集

度重なる深刻な財政困難があった．

有历次严重的财政困难。 - 白水社 中国語辞典

彼の女房はどんなことがあっても弱音を吐かない女だ．

他老婆是硬女人。 - 白水社 中国語辞典

１０年前ここの近くには丘があった。

10年前这附近有座小山。 - 中国語会話例文集

何か失礼なことがあったらごめんなさい。

如果有什么失礼的事情对不起。 - 中国語会話例文集