| 意味 | 例文 |
「いいこ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5088件
この劇の序幕は観衆に深い印象を残した．
这个剧的序幕给观众留下了深刻的印象。
- 白水社 中国語辞典
彼はこの事を言い触らしてしまった．
他把这件事给扬出去了。 - 白水社 中国語辞典
いつまでも私の言葉にこだわって許そうとしない．
老咬住我那句话不放。 - 白水社 中国語辞典
この町は私たちに深い印象を残した．
这个城市给我们留下了深刻的印象。 - 白水社 中国語辞典
灰色の層雲が湖面に垂れこめている．
灰色的云层压在湖面上。 - 白水社 中国語辞典
この言葉には何か深い意味合いが含まれている．
这句话中蕴涵着一种深刻的义理。 - 白水社 中国語辞典
この言葉には何か深い意味合いが含まれている．
这句话中蕴涵着一种深刻的义理。 - 白水社 中国語辞典
いかなる困難も我々を屈服させることができない．
任何困难也折服不了我们。 - 白水社 中国語辞典
彼は誠意をこめて我々の出した質問に答えた．
他真挚地回答了我们提出的问题。 - 白水社 中国語辞典
小型農具はその場で買い入れることができる．
小农具可以就地置备。 - 白水社 中国語辞典
このような事が二度と起こらないように注意致します。
为了不再发生这样的事情我会注意的。 - 中国語会話例文集
今後このようなことの内容に、厳にご注意いただきたく存じます。
今后像这样的内容，请您严加注意。 - 中国語会話例文集
行きたい所があればどこへでも行け，私の知ったことじゃない！
你爱上哪儿上哪儿，关我屁事！ - 白水社 中国語辞典
この大きな堰は川の中を横にせき止め，水位を調節することができる．
这道大堰横截河中，可以调节水位。 - 白水社 中国語辞典
成田空港第一ターミナル
成田机场第一航站楼 - 中国語会話例文集
あの子供たちはとても可愛い。
那些孩子们很可爱。 - 中国語会話例文集
一概には悪い事とは言えない。
不能说都是不好的事。 - 中国語会話例文集
世界一周旅行をする。
环游世界一周。 - 中国語会話例文集
今一番パソコンが欲しい。
我现在最想要的是电脑。 - 中国語会話例文集
急行は英語で何と言いますか？
急行用英语怎么说。 - 中国語会話例文集
あなたも彼に似てカッコイイです。
你也很像他，很帅。 - 中国語会話例文集
依然彼女に会った事がない。
我还是没有见过她。 - 中国語会話例文集
とても可愛い子供でした。
你是非常可爱的孩子。 - 中国語会話例文集
新しい家に引っ越したいです。
我想搬去新家。 - 中国語会話例文集
彼女は私の可愛い姪っ子です。
她是我可爱的侄子。 - 中国語会話例文集
可愛い猫を飼っている。
我养了只可爱的猫。 - 中国語会話例文集
あなたも猫も可愛いです。
你和猫都很可爱。 - 中国語会話例文集
特に可愛いのはあの子だ。
尤其可爱的是那个孩子。 - 中国語会話例文集
言うは易く行うは難い。
说起来容易做起来难。 - 中国語会話例文集
後者が適度に速い一方で
一方面后者适当的快速 - 中国語会話例文集
異性愛以外の性的志向
异性恋以外的性取向 - 中国語会話例文集
コーヒーを一杯いかがですか？
来杯咖啡怎么样？ - 中国語会話例文集
それは第一候補ではない。
那个不是第一候补。 - 中国語会話例文集
取締役執行委員会
董事执行委员会 - 中国語会話例文集
今後もよろしくお願い致します。
今后也请多多的关照。 - 中国語会話例文集
一分間の黙祷を行いなさい。
进行一分钟的哀悼。 - 中国語会話例文集
証拠の疑わしい隠蔽
证据的可疑隐藏 - 中国語会話例文集
いつでも私に声かけてください。
请随时跟我打招呼。 - 中国語会話例文集
新しい家に引っ越しました。
我搬到了新家。 - 中国語会話例文集
彼らが欲しい家は、高額だった。
他们想要的房子很贵。 - 中国語会話例文集
彼女も可愛い女の子です。
她也是可爱的女孩。 - 中国語会話例文集
インドネシアには行った事がない。
我没去过印度尼西亚。 - 中国語会話例文集
急行は英語で何と言いますか？
快车用英语怎么说啊？ - 中国語会話例文集
あなたも彼に似てカッコイイです。
你也像他很帅。 - 中国語会話例文集
それを今後注意致します。
我今后会注意那个的。 - 中国語会話例文集
子供にしっかりと言い聞かせる。
好好劝说孩子。 - 中国語会話例文集
世界一周旅行に行く。
去环游世界。 - 中国語会話例文集
今後とも宜しくお願い致します。
今后也请多指教。 - 中国語会話例文集
旅行は年に2、3回行きます。
一年旅行2,3回。 - 中国語会話例文集
手のかかる子ほど可愛い。
越是难对付的小孩越是可爱。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
