意味 | 例文 |
「いいこ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5088件
これからもよろしくお願い致します!
今后也请多多指教! - 中国語会話例文集
この案件には別途料金が発生いたします。
这个案件中产生额外的费用。 - 中国語会話例文集
今までに一度もその山に登ったことがない。
我至今为止一次都没爬过那座山。 - 中国語会話例文集
これはとても美しい色の組み合せだ。
这是非常美丽的颜色的组合。 - 中国語会話例文集
今まで一度もタバコを吸った事がない。
我至今没有抽过一次烟。 - 中国語会話例文集
今まで試験で良い点数をとったことがない。
我至今没有在考试中得过高分。 - 中国語会話例文集
私のことを可愛いと言ってくれるのはあなただけです。
说我可爱的只有你。 - 中国語会話例文集
あなたがショックを受けることは言いません。
我不会说你受到打击。 - 中国語会話例文集
あなたの可愛いところも大好きです。
我也最喜欢你可爱的地方。 - 中国語会話例文集
今まで日本に輸出したことは無い。
到现在为止还没有向日本出口过。 - 中国語会話例文集
私の方こそ、よろしくお願い致します。
我才是请您多多关照。 - 中国語会話例文集
無事に親に言い出すこともできたし。
也平安无事地向父母说出来了。 - 中国語会話例文集
学生時代、一番頑張ったことは野球です。
学生时代最努力的事情是打棒球。 - 中国語会話例文集
彼はこの生物物理学会の会員だ。
他是这个生物物理学会的会员。 - 中国語会話例文集
この単語は中国語では何と言いますか。
这个单词用中文怎么说呢? - 中国語会話例文集
私はおかしなことを言いましたか?
我说了什么可笑的事吗? - 中国語会話例文集
インターネットで初歩の日本語を探すことも良い。
也可以在网上查找入门的日语。 - 中国語会話例文集
この需要独占では政府が唯一の買い手だ。
在这个买方垄断中政府是唯一的买家。 - 中国語会話例文集
その人のために言いたいことがあります。
为了那个人有想说的事情。 - 中国語会話例文集
印刷機でこの資料を2部印刷して下さい。
请用打印机把这个资料打印两份。 - 中国語会話例文集
百種類以上の中から選ぶことができる。
可以从一百多种类中选择。 - 中国語会話例文集
この薬は、1日3回、一錠ずつ服用してください。
这个药1日3次,每次一粒。 - 中国語会話例文集
しつこい嫌がらせにうんざりしかける。
喋喋不休让人厌烦。 - 中国語会話例文集
可愛い子の前で良い恰好するな。
不要在可爱的姑娘面前耍酷。 - 中国語会話例文集
彼女はずるがしこい意地悪女だ。
她是一个狡诈坏心眼的女人。 - 中国語会話例文集
ご理解いただけることを願っております。
请求您能够理解。 - 中国語会話例文集
お好きな方法を指定いただくことができます。
可以指定您喜欢的方法。 - 中国語会話例文集
法人会員さまはこちらのURLよりログインして下さい。
法人会员请从这边的链接登录。 - 中国語会話例文集
配送日をご指定いただくことはできません。
不能指定送货日期。 - 中国語会話例文集
退職して留学することを決意いたしました。
决心辞职去留学了。 - 中国語会話例文集
こちらの冊子は貴社へ進呈いたします。
这边的册子将呈给贵公司。 - 中国語会話例文集
今まで一度も休んだことがない。
到现在为止一次都没有休息过。 - 中国語会話例文集
おかげさまで退院することができました。
托您的福能出院了。 - 中国語会話例文集
第一志望の高校に合格したい。
我想考上第一志愿的高中。 - 中国語会話例文集
今日は言いたいことをうまく言えませんでした。
今天想说的事情没有能很好地表达出来。 - 中国語会話例文集
私が行った唯一の外国は台湾だけです。
我唯一去过的外国只有台湾。 - 中国語会話例文集
今以上に自分の心を豊かにしたい。
想让自己的心比现在更加充实。 - 中国語会話例文集
私の祖父は英国の工作隊員だった。
我的祖父之前是英国的坑道工兵。 - 中国語会話例文集
彼の言いたいことを理解できましたか。
你能理解他想说的话吗? - 中国語会話例文集
あなたに言い忘れたことがあります。
我有忘了和要你说的事。 - 中国語会話例文集
会員の為に努力を惜しまないこと。
为了会员不惜一切地努力。 - 中国語会話例文集
第一希望の高校に合格する。
我要合格第一志愿的高中。 - 中国語会話例文集
胃だとか,腸だとか,肝臓だとか,どこも異状はない.
胃啊,肠啊,肝脏啊,都没有毛病。 - 白水社 中国語辞典
この話はちょっと口に出すのがはばかられて,言いにくい.
这话有点儿碍口,不好说。 - 白水社 中国語辞典
行こうが行くまいが君の勝手だ,誰も束縛できない.
你爱去不去,谁也管不了。 - 白水社 中国語辞典
この件はすべてあなたにお願い致します.
此事全拜托您了。 - 白水社 中国語辞典
これはただ1つの比喩的な言い方にすぎない.
这只是一个比喻的说法。 - 白水社 中国語辞典
これらのやり方は社会主義制度とは相いれない.
这些办法和社会主义制度是不相容的。 - 白水社 中国語辞典
こういう言い方は全く間違っている.
这种说法完全错误。 - 白水社 中国語辞典
彼を私のところまで送って来い!
把他送到我这儿来! - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |