| 意味 | 例文 |
「いいとし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4938件
今までこんなに英語を話したことはない。
我从来没说过这么多英语。
- 中国語会話例文集
あなたに配慮のないことを言いました。
我对你说了不体谅的话。 - 中国語会話例文集
いろんなことにチャレンジしていきたい。
我想要挑战各种各样的事情。 - 中国語会話例文集
今のところ興味深い広告を目にしていない。
目前还没有看到有意思的广告。 - 中国語会話例文集
事前にご理解いただきましてありがとうございます。
感谢您事先的理解。 - 中国語会話例文集
あなたはそれについては何も出来ないと言いました。
你说过对于那个什么也不能做。 - 中国語会話例文集
あなたはそれについては何も出来なかったと言いました。
你说过对于那个什么也做不了。 - 中国語会話例文集
彼はドーピングはしていないと言い張った。
他硬说没有使用兴奋剂。 - 中国語会話例文集
あなたはとても可愛い顔をしていますね。
你长得真可爱啊。 - 中国語会話例文集
あなたと将来一緒になりたいです。
我将来想和你在一起。 - 中国語会話例文集
それには悪ふざけという言い訳は通用しない。
恶作剧这样的辩解对那个没效果。 - 中国語会話例文集
彼女はあなたが日本人のようだと言いました。
她说你像日本人。 - 中国語会話例文集
それに対して一言苦情を言いたい。
对那个我想抱怨一句。 - 中国語会話例文集
一度も海外旅行をしたことがない。
我一次都没去国外旅行过。 - 中国語会話例文集
これはとても美しい色の組み合せだ。
这是非常美丽的颜色的组合。 - 中国語会話例文集
忙しいと思いますが、なるべく早く返事ください。
虽然觉得你很忙，但还是请你尽快回复。 - 中国語会話例文集
無事に親に言い出すこともできたし。
也平安无事地向父母说出来了。 - 中国語会話例文集
昨夜もお付き合い頂きありがとうございました。
谢谢昨晚陪我。 - 中国語会話例文集
皆さんがいるここは、上杉城史苑と言います。
大家所在的这里是上杉城史苑。 - 中国語会話例文集
毎朝可愛い子犬と散歩しますよ。
每天和可爱的小狗散步哦。 - 中国語会話例文集
出世第一主義が悪いとは思わない。
不能认为成功至上的主张是不好的。 - 中国語会話例文集
おかげさまで退院することができました。
托您的福能出院了。 - 中国語会話例文集
今日は言いたいことをうまく言えませんでした。
今天想说的事情没有能很好地表达出来。 - 中国語会話例文集
彼女は販売員としては強引だ。
她作为售货员很蛮干。 - 中国語会話例文集
彼の言いたいことを理解できましたか。
你能理解他想说的话吗？ - 中国語会話例文集
今からデザインを変更することは難しい。
现在很难更改设计。 - 中国語会話例文集
会員の為に努力を惜しまないこと。
为了会员不惜一切地努力。 - 中国語会話例文集
彼は「ああ」と一声言ったまま行ってしまった．
他只唉的一声就走啦。 - 白水社 中国語辞典
これらのやり方は社会主義制度とは相いれない．
这些办法和社会主义制度是不相容的。 - 白水社 中国語辞典
私は唯々諾々と彼の指図に任せる．
我服服帖帖地听他指挥。 - 白水社 中国語辞典
一度言った言葉を翻して非を認めない．
改口不认账。 - 白水社 中国語辞典
体育界に優秀な新人がどっと現われた．
体育战线涌现了不少后起之秀。 - 白水社 中国語辞典
彼はずっと生産の第一線で活躍している．
他一直活跃在生产第一线。 - 白水社 中国語辞典
いったん決断したら，二度と変えない．
一旦决断，就不再改变。 - 白水社 中国語辞典
君はかっとなるのを我慢して，彼が言い終わるまで聞け．
你捺着性子，听他把话说完。 - 白水社 中国語辞典
激しい怒りが心の中にめらめらと燃え盛る．
怒火中烧((成語)) - 白水社 中国語辞典
さあ早く来て食べなさい，ぷんぷんと芳しい‘煎饼’を．
快来尝，喷喷香的煎饼。 - 白水社 中国語辞典
意見があれば幾らでも出しなさい，くさることはない．
有意见尽管提，不要闹情绪。 - 白水社 中国語辞典
いたずらに肉体としての人間があるにすぎない．
枉有一付人的躯壳。 - 白水社 中国語辞典
いわゆる多数意見というものに盲従してはならない．
不要盲目屈从所谓的多数意见。 - 白水社 中国語辞典
一部の問題は依然として解決されていない．
有些问题仍然没有解决。 - 白水社 中国語辞典
一切の戦利品は全部公の物としなければならない．
一切缴获要如数归公。 - 白水社 中国語辞典
一番上の行の字はあまりぱっとしない．
最上边那一行字不太醒目。 - 白水社 中国語辞典
言ったことは守らなければならない，反故にしてはいけない．
说话要算数，可不能翻悔。 - 白水社 中国語辞典
一日も早く実現することを渇望しない日はない．
无日不渴望早日实现。 - 白水社 中国語辞典
のこぎりは魯班が発明したと言い伝えられている．
相传锯是鲁班发明的。 - 白水社 中国語辞典
色とりどりの野の花はあでやかで美しい．
五颜六色的野花绚烂多采。 - 白水社 中国語辞典
空と同色の混じりけのない青い石．
和天一色的纯青石 - 白水社 中国語辞典
行かないことは許されない，どうしても行かねばならない．
不应不去 - 白水社 中国語辞典
彼は一本気な人で，遠回しな言い方はできない．
他是个直筒子，说话从来不会绕弯子。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
