「いいやま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

だれと契約を結びましたか。

你和谁签订了契约？ - 中国語会話例文集

あなたに契約書を送ります。

我把合同发给你。 - 中国語会話例文集

私もジェーンに癒されました。

我也被珍治愈了。 - 中国語会話例文集

私は嫌な予感がします。

我有不好的预感。 - 中国語会話例文集

私の心は癒されました。

我的心被治愈了。 - 中国語会話例文集

休みもなく嫌になります。

连休假也没有变得讨厌起来了。 - 中国語会話例文集

あなたの歌声に癒されます。

会被你的歌声所治愈。 - 中国語会話例文集

実は任期契約が終わります。

其实任期合约结束了。 - 中国語会話例文集

本日、契約書を発送しました。

今天发送了合同书。 - 中国語会話例文集

契約通貨はドルとします。

合同的规定货币是美元。 - 中国語会話例文集

疲れを癒すことができましたか？

你可以消除疲惫吗？ - 中国語会話例文集

私は古いタイヤを新しいタイヤに取り替えないといけません。

我必须得把就旧轮胎换成新轮胎。 - 中国語会話例文集

左右両側はいずれも高い山だ．

左右两面都是高山。 - 白水社 中国語辞典

どの辞書が使いやすくて、価格が安いかいろいろ探しました。

我找了哪本词典既使用方便又价格便宜。 - 中国語会話例文集

腹いっぱいにたまった無念は晴らすところがない，やり場がない．

满肚子冤气没处伸。 - 白水社 中国語辞典

君に口数を費やす暇などない！

没工夫跟你费唾沫！ - 白水社 中国語辞典

岩が重なり合った高い山．

峥嵘嶙峋 - 白水社 中国語辞典

思いや期待を新たに確認するという貴重なものでございます。

是重新确认想念或期待的宝贵东西。 - 中国語会話例文集

私が使いやすくて価格が安い、いろんな辞書を探しました。

我寻找了各种方便实用而且价格便宜的词典。 - 中国語会話例文集

使いやすくて、価格が安い、いろんな辞書を探しました。

我找了各种既好用又便宜的词典。 - 中国語会話例文集

君は人様を嫌がっているが，人様だって君を嫌がっているよ．

你嫌人家，人家还嫌你哩。 - 白水社 中国語辞典

山登りがそれほど好きではない。

我不是那么喜欢登山。 - 中国語会話例文集

山田さんに電話して下さい。

请给山田打电话。 - 中国語会話例文集

山田氏にメールした方が良い。

你最好给山田发邮件。 - 中国語会話例文集

山田さんに応えてください。

请答复山田。 - 中国語会話例文集

私には登りたい山がある。

我有想去攀登的山。 - 中国語会話例文集

山田さんと話しがしたい。

我想和山田说话。 - 中国語会話例文集

この契約は今でも有効です。

这个契约现在仍有效。 - 中国語会話例文集

やる気が全く起きない。

我完全提不起干劲儿。 - 中国語会話例文集

山田さんは独り言が多い｡

山田经常自言自语。 - 中国語会話例文集

山では天気が変わりやすい。

山里的天气很容易变化。 - 中国語会話例文集

毎日雨で嫌になるね。

每天下雨很讨厌呢。 - 中国語会話例文集

青々とした高い山のふもと．

葱翠的岳麓 - 白水社 中国語辞典

ひとつながりの遠い山並み．

一带远山 - 白水社 中国語辞典

山が急で道が険しい．

山陡路险((成語)) - 白水社 中国語辞典

契約違反でお前を訴えてやる．

我要告你违反合同。 - 白水社 中国語辞典

約束の時間が過ぎれば待たない．

过时不候 - 白水社 中国語辞典

やはり信用を守る人が多い．

还是守信的人多。 - 白水社 中国語辞典

視線は高い山に遮られた．

视线被高山遮住了。 - 白水社 中国語辞典

芝居や歌であろうが，水泳や球技であろうが，彼は何でもうまい．

无论是演戏唱歌儿，无论是游泳打球，他样样都不错。 - 白水社 中国語辞典

私はいやらしい音をたてて、あなたにフェラチオをします。

我发出下流的声音，为你口交。 - 中国語会話例文集

桜の花が咲き始めるころには色々な出会いや別れがあります。

樱花开始盛开的时候，有各种各样的相遇和离别。 - 中国語会話例文集

アヒルを追いやって木に止まらせる—とてもできない相談だ．

赶鸭子上架—办不到。((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典

悪習に染まった人々は飲み食いや遊びのことばかり考えている．

那些浸透恶习的人只想吃喝玩乐。 - 白水社 中国語辞典

味わってごらんなさい，ひんやり冷たくて，飢えや渇きをいやします．

你尝尝，凉凉的，止饥止渴。 - 白水社 中国語辞典

私たちはこの契約条件に同意し、従うことを誓約します。

我们同意这个契约条件，誓约遵守以上条约。 - 中国語会話例文集

当時，彼は（衣服がぼろぼろで→）ぼろをまとい，やせて骨と皮だけであった．

那时候，他可以说是衣衫褴褛，骨瘦如柴。 - 白水社 中国語辞典

この契約は満了する。

这个合同期满。 - 中国語会話例文集

失敗や間違いを嘆いている暇はありません。

没有感叹失败和错误的时间。 - 中国語会話例文集

いや、僕はやらないよ。彼はフットボールですらそんなに上手くないよ。

不，我不做。他连足球踢得都不是那么好。 - 中国語会話例文集