「いい仲」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

仲がいい

关系好。 - 中国語会話例文集

仲いいですか？

关系好吗？ - 中国語会話例文集

彼と仲がいい。

我跟他关系好。 - 中国語会話例文集

彼らは仲がいい。

他们关系很好。 - 中国語会話例文集

いい仲間に恵まれた。

有很好的伙伴。 - 中国語会話例文集

あの夫婦は仲がいい。

那对夫妇感情很好。 - 中国語会話例文集

みんなと仲がいい。

你跟大家关系都很好。 - 中国語会話例文集

姉と仲がいい。

我和姐姐的关系很好。 - 中国語会話例文集

私達は仲がいい。

我们关系很好。 - 中国語会話例文集

喧嘩するほど仲がいい。

关系好到可以吵架。 - 中国語会話例文集

あの夫婦は本当に仲がいい。

那对夫妻感情真的很好。 - 中国語会話例文集

私たちはとても仲のいいです。

我们是非常好的朋友。 - 中国語会話例文集

あなたの仲間になってもいい？

能成为你的伙伴吗？ - 中国語会話例文集

僕たちとっても仲がいいんだ。

我们关系特别好。 - 中国語会話例文集

彼は仲のいい友達が4人います。

他有四个好朋友。 - 中国語会話例文集

彼らはお互い仲がいい。

他们相互间关系很好。 - 中国語会話例文集

みんなと仲がいいんだね。

你和大家的关系真好呢。 - 中国語会話例文集

彼ら2人はとても仲がいいんだよ！

他俩好着呢！ - 白水社 中国語辞典

仲人さんがなくてもいいのか？

没得媒人还要得？ - 白水社 中国語辞典

今はあなたと仲が悪い。

我现在和你关系不好。 - 中国語会話例文集

彼女を仲間に加えないほうがいいと思います。

我觉得不把她加到伙伴的队伍中来比较好。 - 中国語会話例文集

レストランは仲のいい恋人同士でいっぱいだった。

餐廳裡中滿了親密的情侶們。 - 中国語会話例文集

でも彼女は私ととても仲がいいです。

但是她和我关系非常好。 - 中国語会話例文集

あなたは姉（妹）と仲がいいですか？

你和姐（妹）的关系好吗？ - 中国語会話例文集

私たち仲良くなれるといいですね。

要是我们的关系能够变好就好了。 - 中国語会話例文集

あなたの家族は仲がいいですね。

你们家人之间的关系真好。 - 中国語会話例文集

いつも美しい奥さんと仲がいいですね。

以总是和美丽的妻子关系很好呢。 - 中国語会話例文集

あなたたちはいつから仲がいいのですか？

你们是什么时候开始关系好的？ - 中国語会話例文集

彼女は私にとって一番仲のいい友達です。

对于我来说她是关系最好的朋友。 - 中国語会話例文集

父母の言いつけと仲人の取り持ち．

父母之命，媒妁之言。 - 白水社 中国語辞典

私の仲のいい友人が帰国したり、外国へ転勤になった。

和我关系好的朋友回国或是换工作了。 - 中国語会話例文集

（水と火は互いに相いれない→）2つの事物が互いに矛盾する，双方の仲がたいへん悪い，水と油である．

水火不相容((成語)) - 白水社 中国語辞典

（水と火は互いに相いれない→）2つの事物が互いに矛盾する，双方の仲がたいへん悪い，水と油である．

水火不相容((成語)) - 白水社 中国語辞典

一実施形態において、アキュムレータバッファ102、104、または106は、例えばバスアービタ116を介するなどしてシステムバス114に結合されてよい。

在一实施例中，累加器缓冲器 102、104或 106可 (例如 )经由总线仲裁器 116而耦合到系统总线 114。 - 中国語 特許翻訳例文集

どうぞ万障お繰り合わせの上、お友達やお仲間を誘い合って、会場までお越し下さいますようご案内いたします。

请大家排除万难，邀请亲朋好友来到会场。 - 中国語会話例文集

この王なにがしが一言金が要ると言いさえすれば，仲間たちが死にもの狂いで銀貨を用立てる．

我王某只消提起一句要钱，自有一班人拼命将洋钱挜给我用。 - 白水社 中国語辞典