意味 | 例文 |
「いうつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3325件
それは言葉で表せられないほど美しかった。
那个是无法用语言来表达的美。 - 中国語会話例文集
写真に写っているのはあなたですか?
照片上的人是谁? - 中国語会話例文集
こんなに美しい砂浜を見たのは初めてだ。
我第一次见到那么美丽的海滨沙滩。 - 中国語会話例文集
交通労働者は大ストライキを決行した.
交通工人举行大罢工。 - 白水社 中国語辞典
シマウマの体には美しいしま模様がある.
斑马身上有美丽的斑纹。 - 白水社 中国語辞典
歴史の移り変わりはどうすることもできない.
历史的发展是必然的。 - 白水社 中国語辞典
商品の流通ルートがいっそうスムーズになった.
商品的流通渠道更加畅通了。 - 白水社 中国語辞典
この数日彼は著名人の名言を書き写した.
这几天他抄录下了名人名语。 - 白水社 中国語辞典
李華は本当に美人だ,嫉妬したくなるほど美しい.
李华真是个美人儿,美得让人嫉妬。 - 白水社 中国語辞典
ここは「,」を打つべきで,「、」を打ってはならない.
这里应该点逗号,不能点顿号。 - 白水社 中国語辞典
彼は病気が重く,自分で寝返りを打つことができない.
他病情很重,自己不能翻身。 - 白水社 中国語辞典
洪水が村と県庁所在地との交通を断ち切った.
洪水把村子跟县城的交通隔断了。 - 白水社 中国語辞典
皆は交通規則を守らねばならない.
大家要遵守交通规则。 - 白水社 中国語辞典
彼に早く戻るよう,伝えてください.
过话给他,要他快回来。 - 白水社 中国語辞典
祖国の山河はなんと美しいのだろう!
祖国山河何其美呀! - 白水社 中国語辞典
鉄を打つには火加減を見なければならない.
打铁要看火候。 - 白水社 中国語辞典
この映面は編集がうまくできている.
这部影片剪辑得很成功。 - 白水社 中国語辞典
ゲリラ隊は城内から出て来る敵を迎え撃つ.
游击队截击城里出来的敌人。 - 白水社 中国語辞典
この曲はメロディーが美しく,リズムは軽快である.
这个曲子旋律优美,节奏轻快。 - 白水社 中国語辞典
小鳥はチッと鳴いて,ほかの枝先に移った.
小鸟儿啾地叫了一声,飞到别的树梢上去了。 - 白水社 中国語辞典
まず交通の要衝を防ぎ守らねばならない.
首先要据守交通要道。 - 白水社 中国語辞典
釣合を持たせて計画的に行なう.
均衡地、有计划地进行。 - 白水社 中国語辞典
君子があだを討つのは10年かかっても遅くない.
君子报仇,十年不晚。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
警察はあの交通事故の原因をはっきりさせた.
警察查清了那次交通事故的来由。 - 白水社 中国語辞典
共通の(密接な)利害関係がある.
有共同(密切)的利害关系 - 白水社 中国語辞典
食糧は引き続き増産するよう努めねばならない.
粮食必须力求继续增产。 - 白水社 中国語辞典
2つの工場が共同で展示即売会を行なう.
两个厂联合举办展销会。 - 白水社 中国語辞典
クジャクは美しい羽を振り動かした.
孔雀抖了抖美丽的翎毛。 - 白水社 中国語辞典
これらの措置は確実に実行に移さなければならない.
这些措施要落实。 - 白水社 中国語辞典
部屋の中の家具はとても美しい.
房子里的家具十分美观。 - 白水社 中国語辞典
祖国の山河はなんと美しいことか!
祖国的山河多么美丽! - 白水社 中国語辞典
晴れ上がった真っ青な空は全く明るく美しい.
碧蓝的晴空十分明丽。 - 白水社 中国語辞典
正門の所で写真を1枚写した.
在大门口拍了一张照片。 - 白水社 中国語辞典
年ごろになって器量が美しくなりとても整っている.
模样出脱得十分齐整。 - 白水社 中国語辞典
秋の香山はうっとりさせられるほど美しい.
秋天的香山绮丽迷人。 - 白水社 中国語辞典
この歌の節回しはとても美しい.
这首歌曲腔调很美。 - 白水社 中国語辞典
夏のファッションはとても鮮やかで美しい.
夏令时装多俏艳。 - 白水社 中国語辞典
彼女の歌声は軽快で人の心を打つ.
她的歌声清脆动人。 - 白水社 中国語辞典
彼女の髪はウェーブして美しい.
她的头发拳曲美观。 - 白水社 中国語辞典
ダンサーの動作は誠にしなやかで美しい.
舞蹈演员的动作十分柔美。 - 白水社 中国語辞典
電子オルガンは柔らかく美しい音を出した.
电子琴发出了柔美的声音。 - 白水社 中国語辞典
祖国の山河はなんと美しいことか.
祖国的山河多么美丽。 - 白水社 中国語辞典
同一商品の流通過程における価格格差.
商品差价 - 白水社 中国語辞典
我々はとうとうこの美しき願いを実現した.
我们终于实现了这个美好愿望。 - 白水社 中国語辞典
収支のバランスが取れている,収支相償う.
收支平衡 - 白水社 中国語辞典
道路が四方八方に通じている,交通が非常に便利である.
四通八达((成語)) - 白水社 中国語辞典
倉庫の中の品物を移しなさい.
把仓库里的东西腾挪一下。 - 白水社 中国語辞典
木で鳴く小鳥たちの鳴き声が美しい.
树上的小鸟儿叫得婉转动听。 - 白水社 中国語辞典
彼の闘志はよりいっそう強くなった.
他的斗志更旺了。 - 白水社 中国語辞典
うわさを聞いてすぐさま実行に移す.
闻风而动闻风而起((成語)) - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |