| 意味 | 例文 |
「いう」を含む例文一覧
該当件数 : 4956件
近いうちに参上致します．
不日即去拜访。
- 白水社 中国語辞典
3日もかからないうちに完成した．
不消三天就成了。 - 白水社 中国語辞典
鎌のサクサクという音が聞こえた．
只听镰刀噌噌响。 - 白水社 中国語辞典
どういう意味か量りかねる．
揣测不出什么意思。 - 白水社 中国語辞典
息切れが止まらない（うちに）．
喘息未定 - 白水社 中国語辞典
パカパカという馬のひづめの音．
嗒嗒的马蹄声 - 白水社 中国語辞典
断然そういうことはありえない．
断然不会 - 白水社 中国語辞典
どういう方針を採るべきか？
应该采取什么方针呢？ - 白水社 中国語辞典
仕事があれば早いうちに片づける．
有事就赶早办好。 - 白水社 中国語辞典
何日もたたないうちにまた…．
过不了几天又… - 白水社 中国語辞典
ワッハッハッという笑い声．
轰轰的笑声 - 白水社 中国語辞典
不公平という点に欠陥がある．
失之偏颇 - 白水社 中国語辞典
シュッシュッという刀を研ぐ音．
霍霍的磨刀声 - 白水社 中国語辞典
（娘だてらにという場合の）娘．
姑娘家 - 白水社 中国語辞典
こういう方法はとても簡便だ．
这种方法很简便。 - 白水社 中国語辞典
町のあちこち，町という町．
街头街（巷）尾 - 白水社 中国語辞典
いざという時，重大な時期．
紧要关头 - 白水社 中国語辞典
一体全体どういうことなのか？
究竟是怎么回事？ - 白水社 中国語辞典
絶対的な方法というものはない．
没有绝对的办法。 - 白水社 中国語辞典
内幕をついうっかり漏らした．
把内情漏兜出去了。 - 白水社 中国語辞典
こういう危険を冒す必要はない．
没有必要冒这个险。 - 白水社 中国語辞典
義理のつきあい，うわべだけの交情．
面子情儿 - 白水社 中国語辞典
920という名の成長ホルモン．
一种名为九二〇的生长激素 - 白水社 中国語辞典
君は何をしでかそうというのか？
你搞什么名堂？ - 白水社 中国語辞典
こういう考えは実現し難い．
这种想法难于实现。 - 白水社 中国語辞典
なんだ，こういう事だったんですか！
噢，原来是这么回事！ - 白水社 中国語辞典
パンパンという2発の銃声がした．
啪啪响了两枪。 - 白水社 中国語辞典
まだ湯を通していないうどん．
生坯儿 - 白水社 中国語辞典
一家離散という悲惨な状態．
妻离子散的悲惨情境 - 白水社 中国語辞典
ああ，これはなんということだ！
恶，是何言也！ - 白水社 中国語辞典
こういう服が流行に合っている．
这种衣服很入时。 - 白水社 中国語辞典
やっつけろというときの声．
杀伐之声 - 白水社 中国語辞典
ついうっかりして腰の筋を違えた．
一不留神闪了腰。 - 白水社 中国語辞典
何日もしないうちに，花が咲いた．
不上几天，花就开了。 - 白水社 中国語辞典
ウーウーといううめき声を出す．
发出一阵阵呻吟。 - 白水社 中国語辞典
これはなんという世の中だ！
这是什么世道呵！ - 白水社 中国語辞典
正直に言うと，本当のことを言うと．
实在说 - 白水社 中国語辞典
これはいったいどういう事か？
这是怎么回事儿？ - 白水社 中国語辞典
ついうっかりしてすてんと転んだ．
不小心摔了一跤。 - 白水社 中国語辞典
ドンドンという太鼓の音がする．
响起鼟鼟的鼓声。 - 白水社 中国語辞典
この文字は何という書体ですか？
这字是什么体？ - 白水社 中国語辞典
お前はなんというやつなんだ！
你算是什么玩意儿！ - 白水社 中国語辞典
話し声がまだ終わらないうちに．
尾音未落 - 白水社 中国語辞典
どちらでも構わないという態度．
无可无不可的态度 - 白水社 中国語辞典
彼女は教師という名に恥じない．
她无愧教师的称号。 - 白水社 中国語辞典
手柄を立てたという吉報．
立功的喜讯 - 白水社 中国語辞典
期限が来ないうちに首になった．
没到日子就下工了 - 白水社 中国語辞典
中止にせよという世論を巻き起こす．
大刮下马风。 - 白水社 中国語辞典
君はいったいなんというざまだ！
你像什么样儿！ - 白水社 中国語辞典
こういう妨害はマイナスである．
这种干扰是消极的。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
