「いえじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > いえじの意味・解説 > いえじに関連した中国語例文


「いえじ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1235



<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 24 25 次へ>

果樹に対し整枝摘果を行なう.

对果树进行整枝疏果。 - 白水社 中国語辞典

(捜索の結果)彼の家から銃が見つかった.

从他家里搜出了枪支。 - 白水社 中国語辞典

自分の家ではないけれども,全く何の気兼ねもない.

虽然不是自己家里,但也十分随意。 - 白水社 中国語辞典

家の中の事は実にこまごまと繁雑である.

家里的事就是琐琐碎碎的。 - 白水社 中国語辞典

もし家で養生が可能ならば,入院する必要はない.

如能在家调养,就不必住院了。 - 白水社 中国語辞典

今日は家で用事があり畑に出られない.

今天家里有事下不了地了。 - 白水社 中国語辞典

私の主人は家におりません,勤めに出ました.

我先生不在家,他上班去了。 - 白水社 中国語辞典

暮らし向きがまずまずの家.≒小康人家.

小康之家 - 白水社 中国語辞典

彼女はヒステリーになって,家で療養している.

她患歇斯底里,在家养病。 - 白水社 中国語辞典

私の家の筋向かいは(1軒の)小さい店である.

我家斜对门儿是家小商店。 - 白水社 中国語辞典


植字工は家から出ないで1日に千里を行く.

排字工人日行千里不出门。 - 白水社 中国語辞典

この恥は永遠に彼の心を捕まえて放さない.

这羞耻永远揪住他的心。 - 白水社 中国語辞典

家の恥を言い触らしてはいけない.

不能宣扬家里的丑事。 - 白水社 中国語辞典

優しい笑みが老人の顔にあふれている.

慈祥的微笑洋溢在老人的脸上。 - 白水社 中国語辞典

家では彼女は何でも母親の言うとおりになる.

在家里她事事依顺着母亲。 - 白水社 中国語辞典

家に帰らずに,そのまままっすぐに会場にやって来た.

没回家,就一径地来到会场。 - 白水社 中国語辞典

人民の英雄は永遠に不滅である.

人民英雄永垂不朽。 - 白水社 中国語辞典

彼は強硬に彼女を家に帰るように責め立てる.

他硬厥厥地逼着她回家去。 - 白水社 中国語辞典

私のあの友人は既に永遠の眠りについた.

我的那位朋友已经永眠了。 - 白水社 中国語辞典

大地に植樹して園林化する,庭園化する.

大地园林化 - 白水社 中国語辞典

月の初めになると彼は家へ手紙を書く.

每逢月初他都要给家里写信。 - 白水社 中国語辞典

在家の人,出家していない人.↔出家人.

在家人 - 白水社 中国語辞典

彼は私がアメリカへ行くことを賛成援助してくれた.

他赞助我去美国。 - 白水社 中国語辞典

一番上のお兄さんはどうして家にいないの?

大哥怎的不在家里? - 白水社 中国語辞典

人の家を自分のものにしてはならない.

不能占别人的房子。 - 白水社 中国語辞典

冤罪やでっち上げ事件を選別しなければならない.

必须甄别冤假错案。 - 白水社 中国語辞典

自由経営者に対し,国は営業税を徴収する.

对自由经营,国家要征营业税。 - 白水社 中国語辞典

退役軍人がまた徴集された.

退役军人又被征集起来。 - 白水社 中国語辞典

この没落した家は,誰もが維持する役目を恐れている.

这破败的家,谁都害怕支撑。 - 白水社 中国語辞典

両国の友情が永遠に栄えますように!

祝两国的友谊万古常青! - 白水社 中国語辞典

この家の付帯工事は間もなく完成する.

这幢房子快要装修完了。 - 白水社 中国語辞典

家に帰る旅費を,私はまだ準備しなければならない.

回家的路费,我还得准备准备。 - 白水社 中国語辞典

近々多くの新しい映画が上映される.

最近要上演许多新电影。 - 白水社 中国語辞典

比較例に対して大きくなったQ軸成分が、非対称性が作る部分であるといえる。

大于比较示例的 Q轴分量可以说部分由不对称性产生。 - 中国語 特許翻訳例文集

表示部11は、広義の意味で、データを再生する再生部であるともいえる。

在广义的含义中,显示部 11也可以称作将数据进行再现的再现部。 - 中国語 特許翻訳例文集

このことは、第2の実施の形態における画像生成部181についても同様のことがいえる。

这也可适用于第二实施例中的图像产生部件181。 - 中国語 特許翻訳例文集

これらは変幻自在な使い方をするが厳密にいえば、使い方が定められているものもある。

这些的用法虽然自由变换,但严格来说,也有些用法是固定的。 - 中国語会話例文集

あなたが私達の家にいる間は、自分の家のように食べたり飲んだりして構わない。

你在我家的这段时间,就像在你自己家一样吃吃喝喝没关系的。 - 中国語会話例文集

あなたが私達の家にいる間は、自分の家のように食べたり飲んだりして構わない。

你在我们家的这段时间里就像在自己家一样吃喝就可以啦。 - 中国語会話例文集

ここから自分の家までどのくらいの時間かかりますか?

你从这里回自己家要花多少时间? - 中国語会話例文集

ジャカルタに行く日は家を朝5時に出発しなければなりません。

去雅加达的那天必须早上5点从家里出发。 - 中国語会話例文集

幸い、彼女の家族は全員無事で、家も被害はありませんでした。

幸运的是,她家里人全都没事,房子也没事。 - 中国語会話例文集

家に帰ってからも23時くらいまで自分で勉強をしました。

我回到家之后学习到了23点。 - 中国語会話例文集

この庭園は私の学校のグラウンドと同じくらいの広さがある。

这个庭院和我学校操场长不多大。 - 中国語会話例文集

日常英会話が出来るくらい英語を上達したい。

我想把英语能力提高到能够进行日常英语对话的水平。 - 中国語会話例文集

それは彼がベルリンに持っていたのと同じくらい立派な家だった。

那是和他柏林的那个差不多漂亮的房子。 - 中国語会話例文集

私はこの登場人物に関して悪いことは何も言えない。

我对这个角色没有任何挑剔。 - 中国語会話例文集

彼女は朝から家を掃除しているので、疲れて見える。

因为她从早上开始起就在打扫家里的卫生,看得出很疲惫。 - 中国語会話例文集

彼女は少なくとも家の外ではだらしのない人ではない。

她至少在家外面不是个不整洁的人。 - 中国語会話例文集

トライアスロンは通常、水泳、自転車、ランニングを含む。

铁人三项一般包含游泳、自行车和跑步。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 24 25 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS