「いおい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

新しく来たばかりだからまだ慣れていないが，おいおい慣れっこになればそれでいいんだ．

新来乍到还不惯，慢慢地皮拉下来就好了。 - 白水社 中国語辞典

大いに歓迎される．

备受欢迎 - 白水社 中国語辞典

亡命に追い込まれる．

被迫亡命 - 白水社 中国語辞典

大いに問題がある．

大有…问题 - 白水社 中国語辞典

銃声が大いに起こる．

枪声大作 - 白水社 中国語辞典

彼にお祝いを述べる．

给他道个喜。 - 白水社 中国語辞典

彼はアイデアが多い．

他点子很多。 - 白水社 中国語辞典

名目がやたらに多い．

名目繁多 - 白水社 中国語辞典

安全覆い，天蓋，フード．

防护罩 - 白水社 中国語辞典

お祝い申し上げます．

我给您贺贺喜。 - 白水社 中国語辞典

喫煙の害は多い．

抽烟的坏处很多。 - 白水社 中国語辞典

顔色がつやつやしている．

容光焕发 - 白水社 中国語辞典

商品の種類が多い．

货品繁多 - 白水社 中国語辞典

場所は遠い外国になる．

地处绝域 - 白水社 中国語辞典

この色はとても青い．

这颜色太蓝了。 - 白水社 中国語辞典

遠い異郷を流浪する．

沦落天涯 - 白水社 中国語辞典

草木が勢いよく芽吹く．

草木怒生 - 白水社 中国語辞典

事柄に遅滞が多い．

事多愆滞 - 白水社 中国語辞典

大いに潜在力がある．

很有潜力 - 白水社 中国語辞典

心からお祝いする．

热烈祝贺 - 白水社 中国語辞典

大いに遺憾に思う．

深感遗憾 - 白水社 中国語辞典

大いに神威を現わす．

大显神威 - 白水社 中国語辞典

声も顔色も変えない．

不动声色 - 白水社 中国語辞典

勢いが盛んである．

声势浩大((成語)) - 白水社 中国語辞典

大いに力を入れた．

使出了大劲。 - 白水社 中国語辞典

2人は行き来が間遠い．

两个人交往疏阔。 - 白水社 中国語辞典

湧出量の多い井戸．

水头很旺的井 - 白水社 中国語辞典

大いに話題になる．

足以谈助 - 白水社 中国語辞典

遠い異郷を流浪する．

沧落天涯 - 白水社 中国語辞典

大いに反対する．

很为反对 - 白水社 中国語辞典

威風が大いに振るう．

雄风大振 - 白水社 中国語辞典

大いに吹聴する．

大肆虚夸 - 白水社 中国語辞典

大いに吹聴する．

大肆宣扬 - 白水社 中国語辞典

はるか遠い将来．

遥远的将来 - 白水社 中国語辞典

顔色がつやつやしている．

脸色油润 - 白水社 中国語辞典

月経時に出る血が多い．

月经很多。 - 白水社 中国語辞典

皿にはちょっとしたおいしい物がいろいろ載っていた。

盘子里盛满了各种好吃的零食。 - 中国語会話例文集

向かって来る勢いが激しい，激しい勢いで向かって来る．

来势很凶。 - 白水社 中国語辞典

図5Aの機器構成においては、開回路状態において分路調整器174に不具合が発生しうる。

在图 5A的配置中，分路稳压器 174有可能在开路条件下发生故障。 - 中国語 特許翻訳例文集

友人はこのワインがおいしいといっていました。

朋友说这个红酒很好喝。 - 中国語会話例文集

一実施の形態においては、捕捉された画像は、ブロック720において特定された位置においてカメラ機器によって記録される。

在一个实施例中，捕获的图像在框 720确定的位置由照相机装置记录。 - 中国語 特許翻訳例文集

あの本をテーブルの上に元通りに置いておいて下さい。

请把那本书按照原先那样放在桌子上。 - 中国語会話例文集

食べ終わったカップラーメンは、机の上にそのまま置いておいて下さい。

吃完的泡面，请就那么放在桌子上。 - 中国語会話例文集

あの1束の花は1日置いておいたのに，まだこんなにみずみずしい．

那一束花搁置了一天，还这样鲜灵。 - 白水社 中国語辞典

おいしい料理でおなかいっぱいになった。

吃好吃的料理吃得很饱。 - 中国語会話例文集

昼食後に、おいしい飲み物をいただいた。

午饭后喝了好喝的东西。 - 中国語会話例文集

（物を）捨ておいて使わない，（人を）退けて用いない．

摈而不用 - 白水社 中国語辞典

（何をお祝いするのか？→）お祝いする必要はないよ．

贺什么喜？ - 白水社 中国語辞典

（おいしい食物にありついて）君は本当についてるよ．

你真有口福。 - 白水社 中国語辞典

（押し寄せる勢いが激しい→）猛烈な勢いで押し寄せる．

来势很猛。 - 白水社 中国語辞典