「いお」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

大いになすべきことがある，大いに活躍する余地がある．

大有可为 - 白水社 中国語辞典

この子は知らない人を見るといつもおずおずする．

这孩子见了生人总是畏畏缩缩的。 - 白水社 中国語辞典

温帯気候．

温带气候 - 白水社 中国語辞典

温泉に入る．

洗温泉 - 白水社 中国語辞典

どうして私にはこげるにおいがにおわないのだろう？

我怎么闻不见煳味儿？ - 白水社 中国語辞典

トルストイ翁．

托翁 - 白水社 中国語辞典

彼女はこのままおめおめと引き下がってはいられない．

她不能就这么窝回去。 - 白水社 中国語辞典

このおかずは酒の肴にはよいがご飯のおかずにはならない．

这个菜下酒不下饭。 - 白水社 中国語辞典

荷重制限．

承载限度 - 白水社 中国語辞典

イデオロギー．

意识形态 - 白水社 中国語辞典

適応性．

适应性 - 白水社 中国語辞典

雄ライオン．

雄狮 - 白水社 中国語辞典

ねえお前，このおじいさんに早く席を譲りなさい．

孩子，你快给这位爷爷让座。 - 白水社 中国語辞典

（多く女性の）姿かたちが端正で重々しい．

仪表端庄 - 白水社 中国語辞典

音声字母．

音标字母 - 白水社 中国語辞典

長音階．

大调音阶 - 白水社 中国語辞典

短音階．

小调音阶 - 白水社 中国語辞典

音楽会．

音乐会 - 白水社 中国語辞典

軽音楽．

轻音乐 - 白水社 中国語辞典

応用問題．

应用题 - 白水社 中国語辞典

屋内プール．

游泳馆 - 白水社 中国語辞典

油っ気が多すぎてもおいしくない．

油水太大了也不好吃。 - 白水社 中国語辞典

消印を押す．

盖邮戳 - 白水社 中国語辞典

音声学．

语音学 - 白水社 中国語辞典

広大な恩．

雨露之恩 - 白水社 中国語辞典

主な原因．

主要原因 - 白水社 中国語辞典

「連」という字と「年」という字は同じ音節尾音である．

“连”字和“年”字是同一个韵。 - 白水社 中国語辞典

「連」という字と「年」という字は同じ音節尾音である．

“连”字和“年”字是同一个韵。 - 白水社 中国語辞典

もっと多ければよい，もっと多めだったらよい．

再多一点儿就好了。 - 白水社 中国語辞典

おれはお前の言葉を聞いてわからない．

咱听不懂你的话。 - 白水社 中国語辞典

汚水を捨てる．

倒脏水 - 白水社 中国語辞典

衣鉢と奥義．

衣钵真传 - 白水社 中国語辞典

横道を行く．

走支路 - 白水社 中国語辞典

拇印を押す．

按指印 - 白水社 中国語辞典

知徳仁において大いに優れた人物．

大智大勇大仁的人物 - 白水社 中国語辞典

主な原因．

主要原因 - 白水社 中国語辞典

『阿Q正伝』

《阿正传》 - 白水社 中国語辞典

お送りいただいた資料に間違いはございません。

您发送过来的资料没有错误。 - 中国語会話例文集

お客様の対応ができない、もしくは営業していない

不能应付客人或者没有营业 - 中国語会話例文集

いずれあなたをお手伝いしたいと思います。

反正我想帮你。 - 中国語会話例文集

いつの日かあなたとお会いしたいと思っています。

我想哪天见您。 - 中国語会話例文集

弊社へお問合せ頂いても対応いたしかねます。

就算向弊公司咨询也难以做出应对。 - 中国語会話例文集

お忙しいところ対応いただきありがとうございます。

感谢您在百忙之中进行处理。 - 中国語会話例文集

おなかがいっぱいにならないが、お金がないので、仕方がない。

虽然吃不饱，但因为没有钱，所以没办法。 - 中国語会話例文集

こっちへ来てこの花のにおいをかいでごらん，なんといいにおいか！

你来闻一闻这花，多香呀！ - 白水社 中国語辞典

本発明において、「Aおよび／またはB」といった言い回しは、（A）、（B）、または（AおよびB）という意味である。

出于本发明的目的，短语“A和 /或B”意味着“(A)、(B)或 (A和 B)”。 - 中国語 特許翻訳例文集

お手数をおかけしますが、その箇所の差し替えをお願い致します。

麻烦您对此处进行替换。 - 中国語会話例文集

その手続きに慣れておらず、お手数おかけい致します。

我还没有习惯那个程序，给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集

火事の場合は大声でお近くの人にもお知らせ下さい。

发生火灾时请大声让附近的人知道。 - 中国語会話例文集

フェイスタオルとバスタオルは、お部屋からお持ちください。

擦脸的毛衣和浴巾请从房间里拿。 - 中国語会話例文集