意味 | 例文 |
「いかい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22494件
彼は腹が立って我慢できないかのように言った.
他愤懑地说。 - 白水社 中国語辞典
君は先を行け,私は後ろから追いかける.
你在前面走,我在后面赶。 - 白水社 中国語辞典
今は時間がないから,夜になってからにしよう.
现在没有时间,赶晚上再说吧。 - 白水社 中国語辞典
彼は性格が偏屈で,近寄り難い.
他性格怪僻,难以接近。 - 白水社 中国語辞典
最近お体の調子はいかがですか?—まあまあです.
最近身体怎么样?—还好,还好。 - 白水社 中国語辞典
彼は生活が貧しくて,オーバーを着ることもできない.
他生活寒苦,连个大氅也穿不起。 - 白水社 中国語辞典
この後いかがなりまするや,まずは次回のお楽しみ.
欲知后事如何,且听下回分解。 - 白水社 中国語辞典
漢字は徐々に改革されなければならない.
汉字应当逐步加以改革。 - 白水社 中国語辞典
4つの近代化を実現する遠大な長期計画.
实现四个现代化的宏伟蓝图 - 白水社 中国語辞典
彼自身鍛練するために行かせてもよい.
让他自个儿去历练历练也好。 - 白水社 中国語辞典
今回は大目に見てやるが,次からはそうはいかんよ!
这回便宜你了,下回可不行啊! - 白水社 中国語辞典
道がよくわからないから,誰かに道案内をしてもらおう.
路不熟,找个人领道。 - 白水社 中国語辞典
僕は君が鉛筆のしんを折りはしないかと心配だ.
我怕你把铅笔尖儿弄断了。 - 白水社 中国語辞典
彼は性格がどうも弱くて頼りない.
他性格有点懦弱。 - 白水社 中国語辞典
彼女の生活の道筋は苦労が多い.
她的生活道路很不平坦。 - 白水社 中国語辞典
彼の性格は本当にまじめで飾り気がない.
他的性格是那样朴朴实实的。 - 白水社 中国語辞典
君は忙しいから,私が行って取って来ましょう!
你忙,我去取吧! - 白水社 中国語辞典
私は道がわからないから,君が連れて行ってくれ.
我不认路,你领我去吧。 - 白水社 中国語辞典
彼らは誰も上海から離れたがらない.
他们都舍不得离开上海。 - 白水社 中国語辞典
我々はおれとお前の間柄じゃないか!
咱们是谁跟谁呀! - 白水社 中国語辞典
どのような事が与えた印象が最も深いか?
什么事物留下的印象最深刻? - 白水社 中国語辞典
彼はどうしても私を行かせてくれない.
他死活不让我走。 - 白水社 中国語辞典
テーブルにどんな色を塗ったらよいか?
桌子要涂什么颜色? - 白水社 中国語辞典
これはいかなる人でも推断できることである.
这是任何人都可以推断得出的。 - 白水社 中国語辞典
(目的を達成するのは)ただ自分の力いかんによる.
惟力是视((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼女は気立てもよく,性格もおとなしい.
她脾气好,性子温。 - 白水社 中国語辞典
いかなる所にも存在する,あらゆる所に及ぶ.
无所…不在((成語)) - 白水社 中国語辞典
君,今から出勤して遅刻しないか?
你现在上班误得了误不了? - 白水社 中国語辞典
彼はこれまで自分の成果を見せびらかしたことがない.
他从来不显耀自己的成绩。 - 白水社 中国語辞典
母の懐に抱かれて眠りいかにも気持ちよさそうだ!
睡在妈妈的怀里多么香甜啊! - 白水社 中国語辞典
今にも雨が降りだしそうだ,早く歩かないか!
眼看要下雨了,还不快走! - 白水社 中国語辞典
もともと君たちは一家族の者じゃないか.
原来你们是一家子。 - 白水社 中国語辞典
彼が同意するかしないかはやはり疑問だ.
他同意不同意还是个疑问。 - 白水社 中国語辞典
君が毎日出かけたりして,お母さんは疑わないか?
你天天出去,妈妈不疑心吗? - 白水社 中国語辞典
井戸水は冷たいから,顔をちょっと洗ってごらん.
井水阴凉,你就洗个脸吧。 - 白水社 中国語辞典
これらの工芸品はいかにも美しく見える.
这些工艺品显得悦目。 - 白水社 中国語辞典
進歩するかしないかは全く自分の努力次第である.
进步完全在乎自己的努力。 - 白水社 中国語辞典
1度しくじって,今やっと迷いから覚めた.
绊了一交,这才醒悟过来。 - 白水社 中国語辞典
急にぽかんとして,何を言ってよいかわからなかった.
一下子怔住了,不知说什么。 - 白水社 中国語辞典
この事を自分の落ち度ではないかと反省する.
反求诸己 - 白水社 中国語辞典
彼の行ないから彼の物事への態度がわかる.
从他的作为可以看出他的态度。 - 白水社 中国語辞典
以下、図11について説明する。
下面对图 11进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、ズームスイッチ72ともいう。
变焦开关 72由以下开关构成: - 中国語 特許翻訳例文集
傘を忘れないでください。
请不要忘了伞。 - 中国語会話例文集
商品の販売会をしたい。
想做商品的销售会。 - 中国語会話例文集
以下の書類を準備して下さい。
请准备以下资料。 - 中国語会話例文集
価格の高いモノほど良い。
越是价格高的东西越好。 - 中国語会話例文集
以下の手配を進めてください。
请进行以下安排。 - 中国語会話例文集
明日、上海に行かなければならない。
明天得去上海。 - 中国語会話例文集
彼を逃がさないでください。
请不要放过他。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |