「いかい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は責任感がとても強い．

他责任感很强。 - 白水社 中国語辞典

鋭い刀で彼をぐさっと刺した．

扎了他一尖刀。 - 白水社 中国語辞典

（愁眉開かず→）憂い顔をする．

愁眉不展((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼の論点には根拠がない．

他的论点是站不住的。 - 白水社 中国語辞典

必ず敵に打ち勝たねばならない．

一定要战胜敌人。 - 白水社 中国語辞典

彼は死んでも口を割ろうとしない．

他死也不肯招。 - 白水社 中国語辞典

明日全村大会を招集する．

明天召集全村大会。 - 白水社 中国語辞典

閉会後彼から通知する．

开完会由他照会。 - 白水社 中国語辞典

この花はなんともよい香りがする．

这花香着呢。 - 白水社 中国語辞典

彼の日本語は本当にすばらしい．

他的日语真不错。 - 白水社 中国語辞典

部隊から復員して来る．

从部队转业回来。 - 白水社 中国語辞典

管理を強化しなければならない．

必须加强治理。 - 白水社 中国語辞典

彼は生涯革命に尽力した．

他毕生致力革命。 - 白水社 中国語辞典

教育計画を立案する．

制订教育计划 - 白水社 中国語辞典

制海権を失う（取り戻す）．

失掉（夺回）制海权 - 白水社 中国語辞典

彼の格好は全く子供っぽい．

他的样子十分稚气。 - 白水社 中国語辞典

彼の負担はひどく重い．

他的负担太重。 - 白水社 中国語辞典

彼は人に重んじられない．

他不为人所重。 - 白水社 中国語辞典

彼の顔はしわが本当に多い．

他脸上的皱纹真不少。 - 白水社 中国語辞典

まず先生方に1杯おつぎします．

我先敬诸位老师一杯。 - 白水社 中国語辞典

体が丈夫で力も強い．

身强力壮 - 白水社 中国語辞典

あなたの時計は正確ですか？

你的表准不准？ - 白水社 中国語辞典

彼が来るかどうかは定かでない．

他来不来，没准儿。 - 白水社 中国語辞典

彼女の発音は非常に正しい．

她的发音很准确。 - 白水社 中国語辞典

彼は計算が早くて正確である．

他算得又快又准确。 - 白水社 中国語辞典

自律神経．≒植物性神经．

自主神经 - 白水社 中国語辞典

社会生活の変化の道筋．

生活的走向 - 白水社 中国語辞典

彼は口が堅く話が短い．

他嘴严言辞短。 - 白水社 中国語辞典

彼の報告は誠にすばらしい．

他的报告作得真精彩。 - 白水社 中国語辞典

ブルジョア的生活態度．

资产阶级生活作风 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉は当てにならない．

他的话作不了数。 - 白水社 中国語辞典

彼女は野良仕事ができない．

她不会做庄稼活儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は品行がわざとらしい．

他为人太做派了。 - 白水社 中国語辞典

彼はあまりにもわざとらしい．

他太做作了。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつもあいまいな事を言わない。

他从来不说模棱两可的话。 - 中国語会話例文集

悪いけど、そろそろ食事に行かないといけない。

抱歉，我必须去吃饭了。 - 中国語会話例文集

今後、彼と良い関係を築いていきたい。

我今后想和他建立起良好的关系。 - 中国語会話例文集

そんな言い方しなくてもいいじゃないですか。

你不说那样的话不也可以吗？ - 中国語会話例文集

いい加減なことを言わないでください。

请不要说不负责任的话。 - 中国語会話例文集

自分の生活を愛し、精いっぱい楽しんでいます。

我爱自己的生活，十分努力地享受着。 - 中国語会話例文集

そんな言い方しなくてもいいんじゃないですか。

不用那样说也可以吧？ - 中国語会話例文集

いや！そんな言い方をしないほうがよい．

嗳！你别那么说。 - 白水社 中国語辞典

（彼は毛一本すら傷ついていない→）彼は平穏無事でいる．

他连根寒毛也没动着。 - 白水社 中国語辞典

こういう事柄に対しては，彼は決していい加減にしない．

对这类事情，他绝不含糊。 - 白水社 中国語辞典

強い風は勢いがたいへんすさまじい．

强风十分迅猛。 - 白水社 中国語辞典

彼もいい年になったが，まだ所帯を持っていない．

他也大了，还没有置家。 - 白水社 中国語辞典

彼女の答えには不確実なことがありすぎるので、見過ごすわけにはいかない。

因为她的回答中有太多不确定的事了，我无法就这样置之不问。 - 中国語会話例文集

本来から言えば，彼は共通語がしゃべれて当然なのに，あいかわらず広東語ばかりだ．

按理说，他应该会说普通话，可是他还是满口广东话。 - 白水社 中国語辞典

もし私と彼との関係が暴露すると，私たちの行動計画も暴露してしまうではないか．

要是我和他的关系暴露，那么我们的行动计划不也就暴露了吗？ - 白水社 中国語辞典

辛亥革命から，総司令官は何十年にわたる艱難辛苦をみずから経験した．

从辛亥革命起，总司令亲历了几十年的风风雨雨。 - 白水社 中国語辞典