意味 | 例文 |
「いかさし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 169件
彼は優しい。
他很温柔。 - 中国語会話例文集
事情はまさしくこうではないか.
事情不正是这样吗? - 白水社 中国語辞典
彼女は性格が優しい.
她性格和蔼。 - 白水社 中国語辞典
彼は誰にでも優しい。
他对谁都温柔。 - 中国語会話例文集
彼はとても優しい。
他非常温柔。 - 中国語会話例文集
彼は人に優しい。
他对人很温柔。 - 中国語会話例文集
環境にも優しい。
也很环保。 - 中国語会話例文集
彼は女性に優しい。
他对女性很温柔。 - 中国語会話例文集
彼は気性が優しい.
他性情很柔和。 - 白水社 中国語辞典
彼の心根は優しい.
他的心地很善良。 - 白水社 中国語辞典
あなたは優しいから、大好き。
因为你很温柔所以我最喜欢你。 - 中国語会話例文集
どこか異常がないか検査します。
检查哪里有没有异常。 - 中国語会話例文集
この事は急ぐことではないから,さしあたりほうっておこう.
这事不急,先放一放。 - 白水社 中国語辞典
あなたの声は優しい感じですね。
你的声音感觉很温柔。 - 中国語会話例文集
彼は私と違って優しい。
他和我不一样,很温柔。 - 中国語会話例文集
彼女はいつもみんなに優しい。
她对大家一直都很温柔。 - 中国語会話例文集
彼は厳しいが、優しい。
他虽然严厉但很亲切。 - 中国語会話例文集
彼らに手を差し伸べたい。
想向他们伸出援手。 - 中国語会話例文集
久し振りの再会でうれしい。
好久不见的再次会面很开心。 - 中国語会話例文集
彼女はいつでも優しい。
她总是很温柔。 - 中国語会話例文集
彼はとても優しく親しみやすい.
他很平易近人。 - 白水社 中国語辞典
給料から生活費を差し引く.
从工资里扣除生活费。 - 白水社 中国語辞典
彼の蔵書は失われて久しい.
他的藏书已亡失多年。 - 白水社 中国語辞典
彼は妻にとても優しい.
他对妻子很温存。 - 白水社 中国語辞典
彼の奥さんは心根が優しい.
他爱人很贤惠。 - 白水社 中国語辞典
彼の気立てはとても優しい.
他的心肠太软。 - 白水社 中国語辞典
鋭い刀で彼をぐさっと刺した.
扎了他一尖刀。 - 白水社 中国語辞典
花子からふんわりやさしい香りがする。
从花子那飘来淡淡的温柔的香气。 - 中国語会話例文集
あまりに煮え切らない彼に嫌気がさしている。
厌倦他太过于的优柔寡断。 - 中国語会話例文集
以下、さしさわりなければご記入下さい。
以下如果没有问题请填写。 - 中国語会話例文集
かわいいし、優しいから好きです。
因为又可爱又温柔,所以喜欢。 - 中国語会話例文集
切り取ったものに異常がないかを検査してください。
请检查一下切掉的东西有没有异常。 - 中国語会話例文集
久しくお会いしませんが,近況いかがでしょうか?
久未见面,不知近况如何? - 白水社 中国語辞典
彼は性質が厳しく冷淡であるので,近づくことがやさしくない.
他性情严冷,不易接近。 - 白水社 中国語辞典
君はひとまず我慢してください,さしあたり腹が減って死ぬということはないから.
你暂时先忍耐会儿,一时饿不死。 - 白水社 中国語辞典
操作者以外の区間注視度が閾値より大きいか判定。
判定操作者以外的区间注视度是否大于阈值。 - 中国語 特許翻訳例文集
私たちは特許を侵害していないか調査しています。
我们在调查有没有侵害专利权。 - 中国語会話例文集
口で言うのは易しいが,やってみるとなかなかうまくいかない.
说起来倒撇脱,办起来可不简单。 - 白水社 中国語辞典
彼女の曲はとても温かくて優しい。
她的歌特别温暖又温柔。 - 中国語会話例文集
彼は優しく、留学生や後輩から慕われている。
他很温柔,很受留学生和后辈的仰慕。 - 中国語会話例文集
彼だけでなく誰に対しても、あなたは優しい。
不只是他,对任何人而言你都很温柔。 - 中国語会話例文集
彼だけに限らず誰に対しても、あなたは優しい。
并不仅仅是他,对任何人来说你都很温柔。 - 中国語会話例文集
以下の原則の下、装置を操作し管理する。
按照以下的原则,操作管理设备。 - 中国語会話例文集
環境に優しくするのは簡単ではない。
环境保护并不容易。 - 中国語会話例文集
あなたの優しい言い方が好きです。
我喜欢你温柔的说话方式。 - 中国語会話例文集
彼らはとてもおもしろくて、しかも優しい。
他们十分有趣,而且温柔。 - 中国語会話例文集
長らく別れていたが久しぶりに再会する.
久别重逢((成語)) - 白水社 中国語辞典
(文化大革命中の革命学生を指し)革命の若大将.
革命小将 - 白水社 中国語辞典
彼女は久しく人々と口をきいていない.
她久已不和人们交口。 - 白水社 中国語辞典
税関は彼の持っていた何冊かの本を差し止めた.
海关截留了他带的几本书。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |