「いかぞく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

戦いかつ退く．

且战且退 - 白水社 中国語辞典

家族が多い．

家口多 - 白水社 中国語辞典

解像度が低い。

分辨率低。 - 中国語会話例文集

家族が恋しい。

我想念家人。 - 中国語会話例文集

幹部増加計画．

增干计划 - 白水社 中国語辞典

家族と離れたくない。

我不想和家人分开。 - 中国語会話例文集

彼は家族は多くない．

他们家人口不多。 - 白水社 中国語辞典

家族が多く生活が苦しい．

食指众（繁）多((成語)) - 白水社 中国語辞典

構いません，どうぞお入りください．

没什么，请进来。 - 白水社 中国語辞典

どうぞ経過を話してください．

请你谈一谈经过。 - 白水社 中国語辞典

構造改革に取り組む。

着手改进构造。 - 中国語会話例文集

計画出産，産児制限，家族計画．

计划生育 - 白水社 中国語辞典

大きな構造改革

大的构造改革 - 中国語会話例文集

大きな構造改革

大规模构造改进 - 中国語会話例文集

父系家族制度．

父系家族制度 - 白水社 中国語辞典

家族のための負担がない．

没有家累 - 白水社 中国語辞典

母系家族制度．

母系家族制度 - 白水社 中国語辞典

家族が少ない（係累が少ない）．

人口简单 - 白水社 中国語辞典

あの世俗主義者はいかなる宗教も退ける。

那个世俗主义者排斥任何宗教。 - 中国語会話例文集

構造改革に取り組む。

致力于构造改革。 - 中国語会話例文集

（よくない状態から）改造する．

改造过来 - 白水社 中国語辞典

数が多くて数えきれない．

多得简直数不过来。 - 白水社 中国語辞典

それぞれの問題点を明確にしてください。

请明确各个问题点。 - 中国語会話例文集

彼は望みが高く，目の前の成績に満足していない．

他眼高，不满足眼前的成绩。 - 白水社 中国語辞典

家族を連れて食事に行かなくてはいけない。

我必须带家人去吃饭。 - 中国語会話例文集

地域における種族生活の継続

地区的部落生活的延续。 - 中国語会話例文集

構いません，どうぞ勝手にお入りください．

不要紧，随便进来吧。 - 白水社 中国語辞典

各人それぞれ違った性格を持っている．

各人有各人的气质。 - 白水社 中国語辞典

彼らは素晴らしい家族だ。

他们是很了不起的家族。 - 中国語会話例文集

その魚はブダイ科に属します。

那个鱼是属于鹦嘴鱼科的。 - 中国語会話例文集

家族と花火大会に行きました。

我和家人去烟花大会了。 - 中国語会話例文集

とても仲の良い家族です。

非常和睦的家庭。 - 中国語会話例文集

その項目は追加が望ましいです。

希望追加那个项目。 - 中国語会話例文集

彼は家族を養わなければならない。

他不得不养家。 - 中国語会話例文集

隠れん坊をしているのに頭をのぞかせてはいけない．

藏猫猫不要露头。 - 白水社 中国語辞典

そして、画像入力装置110は、撮像装置140が撮像した画像を記録媒体160から取得する。

并且，图像输入装置 110，从记录媒体 160取得拍摄装置 140拍摄的图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

人々はそれぞれの会社に属しているという強い考えがある。

有一种每个人都隶属于各自的公司的强烈想法。 - 中国語会話例文集

皆さん、どうぞ悔いのない学生生活を送ってください。

请大家度过无怨无悔的大学生活。 - 中国語会話例文集

彼は間もなく到着するから，どうぞ先に行って知らせてください！

他马上就到，请你先去报信！ - 白水社 中国語辞典

（国家が計画に基づき大学生を職場に）統一的に配属すること，統一配属．

统一分配 - 白水社 中国語辞典

私の家族と夕食でもいかがですか？

你跟我家人一起吃个晚饭吧？ - 中国語会話例文集

競争するというならやろうじゃないか，僕は絶対負けないぞ．

比就比吧，我是决不含糊的。 - 白水社 中国語辞典

私はここでは何不自由なく生活していますので，どうぞご心配なく．

我在这里生活得很好，请您不要挂念。 - 白水社 中国語辞典

この数年あなたは創作の面で大きな成果を続々と生み出した．

这几年你在写作上硕果累累。 - 白水社 中国語辞典

何でも良いからあなたの家族について教えて。

什么都可以，请告诉我你家人的事。 - 中国語会話例文集

従業員やご家族の方の様子はいかがでしょうか？

工作人员及家属情况如何？ - 中国語会話例文集

ご家族の悲しみはいかばかりかと拝察致します。

我理解您家人的悲痛。 - 中国語会話例文集

残念ですが今回はお役に立てないかと存じます。

很抱歉，这次没能帮上忙。 - 中国語会話例文集

もともと君たちは一家族の者じゃないか．

原来你们是一家子。 - 白水社 中国語辞典

家族情報を入力してください。

请输入家庭信息。 - 中国語会話例文集