「いかな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

なお、説明は以下の順序で行うものとする。

将以下面的顺序进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、説明は以下の順序で行う。

下面的项目将按照所列出的顺序描述。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、説明は以下の順序で行う。

顺便提及，将以以下顺序进行描述。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、説明は以下の順序で行うものとする。

将按下面的顺序进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、説明は以下の順序で行うものとする。

将要按照以下顺序进行描述。 - 中国語 特許翻訳例文集

上記の内容を式で表すと以下のようになる。

上面的说明可以表达为如下： - 中国語 特許翻訳例文集

この場合、以下のような処理が行われる。

在这种情况下，进行如下处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、説明は以下の順序で行うものとする。

注意，将按照以下顺序提供说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、説明は以下の順序で行う。

下面将按以下标题给出描述： - 中国語 特許翻訳例文集

なお、説明は以下の順序で行う。

将要按照以下顺序给出描述。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、説明は以下の順序で行う。

将按照下列顺序进行描述。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、説明は以下の順序で行うものとする。

注意，以下将按如下顺序进行描述。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、説明は以下の順序で行うものとする。

注意，将按照以下的顺序给出描述。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、説明は以下の順序で行う。

将按照下面的顺序进行描述。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、説明は以下の順序で行うものとする。

注意，将以如下次序给出说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、説明は、以下の順序で行う。

另外，将按以下顺序进行描述。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、説明は以下の順序で行う。

注意，将按以下顺序给出描述。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、説明は以下の順序で行う。

这里，将按以下顺序进行描述。 - 中国語 特許翻訳例文集

君のその言い方はどうも鼻につくなぁ。

你的那种说法很招人嫌啊。 - 中国語会話例文集

この性格、早く直さないと損するよ。

这个性格，如果不早点改掉是要吃亏的。 - 中国語会話例文集

慣れない会社で疲れが溜まったんだね。

在不适应的公司积累了劳累感啊。 - 中国語会話例文集

彼女が部屋で何をしているかは知らない。

不知道她在房间里做什么。 - 中国語会話例文集

彼らが私達を案内してくれるかもしれない。

他们或许会引导我们。 - 中国語会話例文集

彼は将来、何をしたいのかわからない。

他不知道将来要干什么。 - 中国語会話例文集

あなたも彼女と同じくらい可愛いです。

你和她一样可爱。 - 中国語会話例文集

あなたの計画を話してくださいませんか？

能请你说一下你的计划吗？ - 中国語会話例文集

彼は何かを含んだような言い方をした。

他好像用了暗示着什么的说话方式。 - 中国語会話例文集

彼は意外とナルシストかもしれない。

出人意料的，他可能是个爱自我陶醉的人。 - 中国語会話例文集

もう私には何が正解なのかわかりません。

我已经不知道什么是正确的了。 - 中国語会話例文集

この試合から最後まであきらめないことを学んだ。

我从这个比赛中学到了坚持到底。 - 中国語会話例文集

彼は何を考えているのか分からない。

不知道他在想什么。 - 中国語会話例文集

彼らは決して権力を手放さない。

他们断然不放弃权力。 - 中国語会話例文集

多くの人が避難生活を余儀なくされました。

很多人被迫过上了难民生活。 - 中国語会話例文集

ねえ、どうしてそんな悲しい顔をしてるの？

喂，为什么一副那么伤心的表情呢？ - 中国語会話例文集

ねえ、どうして君はそんな悲しい顔をしているの？

诶，为什么你摆着一副伤心的脸呢？ - 中国語会話例文集

今年は長野に行かなかったのですか？

今年没有去长野吗？ - 中国語会話例文集

家族以外誰とも話していない。

我除了家人以外，和谁都没说过话。 - 中国語会話例文集

彼が何を恐れているのかわからない。

我不知道他在害怕什么。 - 中国語会話例文集

彼女は見知らぬ人に話しかけられるのが好きではない。

她不喜欢被不认识的人搭话。 - 中国語会話例文集

彼が何をしようとしているのか知らない。

我不知道他想做什么。 - 中国語会話例文集

彼らが居なかったら今日の私達は無い。

如果没有他们就没有今天的我们。 - 中国語会話例文集

彼が何を言っているのか分からない。

我不知道他在说什么。 - 中国語会話例文集

その場所ではいろいろな大会が行われる。

在那个地方有许多大赛举行。 - 中国語会話例文集

将来必ずあなたの傍に行きます。

我将来一定会去你的身边。 - 中国語会話例文集

彼は実は英語がほとんど話せない。

其实他不太会说英语。 - 中国語会話例文集

夏休みの間に花火大会へ行った。

我暑假期间去了烟花晚会。 - 中国語会話例文集

彼女は彼に怒鳴られる程のことをしていない。

她没有做会被他骂的事情。 - 中国語会話例文集

彼女は夫の不満を言う以外何もしない。

她只会抱怨丈夫。 - 中国語会話例文集

彼に何を言われても私は心が騒がない。

不管他说什么我的内心都不会慌乱。 - 中国語会話例文集

彼らがこれを解決するのに出来ることは何もない。

他们对解决这个没有任何能做的。 - 中国語会話例文集