「いかひ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これは、あなたの表現したいことではないかもしれない。

这个可能不是你想表达的事。 - 中国語会話例文集

今日は全てが上手くいかない日だった。

我今天是诸事不顺的一天。 - 中国語会話例文集

私も何度か知らない人に笑いかけられた。

有好几次陌生人都冲我笑了。 - 中国語会話例文集

コーヒーか紅茶はいかがですか？

来杯咖啡或者红茶怎么样？ - 中国語会話例文集

あの背が高い人は女性か男性か？

那个高个子是女的还是男的？ - 中国語会話例文集

資料を修正する必要はないかもしれません。

也许没有修改资料的必要。 - 中国語会話例文集

推測でいいから費用をすぐ見積もれるかな。

推测一下就行，费用可以立刻估算出来么。 - 中国語会話例文集

彼はいかがわしい人と見なされている。

他看起來像是個可疑人物。 - 中国語会話例文集

彼はあなたに十分な生活費を支払っていない。

他没有付给你足够的生活费。 - 中国語会話例文集

いかなる故意にあいまいにする主義も拒否する

拒绝任何有意含糊其辞的主义。 - 中国語会話例文集

それは太陽の光より弱いかもしれない。

那个可能比太阳光弱。 - 中国語会話例文集

人々はそこへは何年も戻れないかもしれない。

人们也许很多年都不会回去那里了。 - 中国語会話例文集

その日のあなたのご予定はいかがですか？

那天你的日程怎么样？ - 中国語会話例文集

そこを是非一度訪れてみてはいかがですか。

你一定要去那里参观一次啊。 - 中国語会話例文集

あなたはそこへ行く必要はないかもしれない。

你可能没有必要去那里。 - 中国語会話例文集

見本、サンプル品の保管状態は良いか。

样本和货样的保存状态好吗？ - 中国語会話例文集

その日のあなたのご都合の方はいかがでしょうか？

那天您是否方便呢？ - 中国語会話例文集

私が林檎を好きな理由の一つは甘いからだ。

我喜欢苹果的理由之一是因为甜。 - 中国語会話例文集

その商品はレビューがないから不安だ。

那个商品没有评论所以很不安。 - 中国語会話例文集

この商品を検討してみてはいかがだろうか？

讨论下这个商品怎么样？ - 中国語会話例文集

その人を採用するかしないかわかりません。

还不知道是否要采用那个人。 - 中国語会話例文集

あなたは忙しいから、新聞を読む暇さえありません。

你因为忙没有时间读报纸。 - 中国語会話例文集

すごいかっこいい人だなと思いました。

我觉得是好帅的人啊。 - 中国語会話例文集

部品が損失したり破損していないか点検する。

检查零件有没有损失或破损。 - 中国語会話例文集

みんなが知らないからこそ、これを広めたら？

正因为大家不知道，所以何不试试传播出去。 - 中国語会話例文集

どう表現すればいいか分からない。

不知道该如何表达。 - 中国語会話例文集

これからは私たちが引っ張っていかなければなりません。

从现在开始我们得带头干。 - 中国語会話例文集

化粧品の使いごごちはいかがですか？

化妆品的使用感受怎么样？ - 中国語会話例文集

彼は吸いかけの巻きたばこを見つけると拾って吸った．

他看到半截烟卷儿就拾起来抽。 - 白水社 中国語辞典

人から恩恵を受けたので，恩義に報いないわけにいかない．

受人恩惠，不能不报效。 - 白水社 中国語辞典

この仕事はなかなか一筋縄ではいかない．

这件事太别扭。 - 白水社 中国語辞典

（オオカミが羊に襲いかかる→）魔の手が伸びる．

恶狼搏羊 - 白水社 中国語辞典

ここは気温が低いから，ゴムの木を植えるのに不適である．

这里气温低，不宜栽橡胶树。 - 白水社 中国語辞典

あそこに軍服を着けた人が何人かいるではないか．

那里不有几个穿军服的人？ - 白水社 中国語辞典

後から追いかけて来た人が大きな声で尋ねている．

从后面赶上来的同志在高声问着。 - 白水社 中国語辞典

明日君は都合がよいか（暇があるか）？

明天你得便不得便？ - 白水社 中国語辞典

前方は通れないから，引き返そうよ．

前面走不通，咱们拐回去吧。 - 白水社 中国語辞典

ストーブの火が小さいから，もう少し薪をくべなさい．

炉子的火头不大，再加点儿柴禾吧。 - 白水社 中国語辞典

久しくお会いしませんが，近況いかがでしょうか？

久未见面，不知近况如何？ - 白水社 中国語辞典

人民代表大会が盛大に開会した．

人民代表大会隆重开幕。 - 白水社 中国語辞典

同文は経済改革の必要性を論述している．

该文论述了经济改革的必要性。 - 白水社 中国語辞典

これは秘密だ，君に言うわけにはいかない．

这是秘密，不能告诉你。 - 白水社 中国語辞典

（公定価格より安い）企業内部の製品販売価格．

内部价 - 白水社 中国語辞典

彼は急いで追いかけて行き馬を引っぱり止めた．

他赶紧追上去拉住马。 - 白水社 中国語辞典

人の悪口は私は口に出すわけにはいかない．

骂人的话我说不出口。 - 白水社 中国語辞典

これはいかなる人でも推断できることである．

这是任何人都可以推断得出的。 - 白水社 中国語辞典

事が成るか成らないかは人の努力にかかっている．

事在人为((成語)) - 白水社 中国語辞典

ご飯はまだ冷めていないから，温め直す必要はない．

饭还温和呢，不用重热了。 - 白水社 中国語辞典

中国共産党第8回全国代表大会文献．

八大文献 - 白水社 中国語辞典

君が行く気がないからには，無理する必要はない．

你既然无意去，就不必勉强。 - 白水社 中国語辞典