「いか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

新しい情報を得た場合、彼に連絡します。

要是我得到了新情报就联系他。 - 中国語会話例文集

彼がそれを気に入ってくれて嬉しい。

我很高兴他能喜欢那个。 - 中国語会話例文集

彼と話をする機会を得られて嬉しい。

我很高兴能得到和他说话的机会。 - 中国語会話例文集

出産後、あなたの奥さんの調子は如何ですか？

你太太生孩子之后的状况如何？ - 中国語会話例文集

出来れば暫くの間、カナダで生活をしたい。

如果可以的话我想在加拿大生活一段时间。 - 中国語会話例文集

彼の講義を理解できる学生はほとんどいない。

几乎没有学生能理解他的课。 - 中国語会話例文集

彼は7月から英会話学校に通っています。

他从7月起一直在上英语会话学校。 - 中国語会話例文集

彼はゲームを楽しんだに違いない。

他肯定玩游戏玩得很开心。 - 中国語会話例文集

彼はその場所の気温が知りたい。

他想知道那个地方的气温。 - 中国語会話例文集

休みにどこかに出かける計画はありますか？

你假期有要去什么地方的打算吗？ - 中国語会話例文集

ジョンは東京へ行かないでしょう。

约翰不会去东京吧。 - 中国語会話例文集

そのエラーの発生回数は減りました。

那个故障的发生次数减少了。 - 中国語会話例文集

その問題の発生から2ヶ月経った。

那个问题发生了两个月了。 - 中国語会話例文集

それから、私たちは近くの温泉に行く計画です。

然后，我们打算去附近的温泉。 - 中国語会話例文集

それから、近くの温泉に行く計画です。

然后，我打算去附近的温泉。 - 中国語会話例文集

それはとても良い感じの曲ですね。

那个是感觉很好的曲子。 - 中国語会話例文集

それはなかなか思うようには行かなかった。

那个没有想象中发展得那么好。 - 中国語会話例文集

それは今年の2月ごろに操業を再開した。

那个会在今年2月左右重新开工。 - 中国語会話例文集

近々どこかに出かける計画はありますか？

最近你有外出的计划吗？ - 中国語会話例文集

今回から、山田さんがあなたに支払をします。

从这次开始山田会向你付款。 - 中国語会話例文集

今回から、山田さんがあなたに直接支払をします。

从这次开始山田会直接向你付款。 - 中国語会話例文集

私が思った通りには行かなかった。

没按照我想的那样进行。 - 中国語会話例文集

14歳から音楽をずっと聴いています。

从14岁起就总是听音乐。 - 中国語会話例文集

この辞書の使い方がわかりません。

我不知道这个词典的用法。 - 中国語会話例文集

その花火大会を見に行きました。

我去看那个烟花晚会了。 - 中国語会話例文集

その後はどこにも行かないでそのまま家に帰った。

我后来哪也没去直接回家了。 - 中国語会話例文集

その途中経過を確認したいだけです。

我只是想确认那个的经过。 - 中国語会話例文集

私にもその計画書を送って欲しい。

我也想要那份计划书。 - 中国語会話例文集

あなたとは良い関係を続けていきたいです。

我想和你保持良好的关系。 - 中国語会話例文集

それを次に生かすことを期待します。

我期待下次能运用那个。 - 中国語会話例文集

どのバス停から乗ればいいですか。

我应该从哪个车站上车呢？ - 中国語会話例文集

人の性格を見抜くことができる。

我可以看穿别人的性格。 - 中国語会話例文集

彼のような自信のある人になりたい。

我想成为像他那样有自信的人。 - 中国語会話例文集

彼は骨折している可能性が高い。

他骨折的可能性很高。 - 中国語会話例文集

彼らは不便な生活を強いられた。

他们被迫过着不便的生活。 - 中国語会話例文集

彼女は彼に怒鳴られる程のことをしていない。

她没有做会被他骂的事情。 - 中国語会話例文集

この件で出張の計画がありますか？

你打算为这件事出差一趟吗？ - 中国語会話例文集

それは生活環境によるものだと思います。

我觉得那个是生活环境造成的。 - 中国語会話例文集

この点については、以下のような説明が可能です。

关于这点，可以进行以下说明。 - 中国語会話例文集

それはとても切ない感じがします。

那个有种非常难过的感觉。 - 中国語会話例文集

事業継続計画の検証の実行

项目持续计划的实证 - 中国語会話例文集

よく友達や先生から、真面目だと言われる。

朋友和老师经常说我很认真。 - 中国語会話例文集

子供たちをレジャーに連れて行かなければならなかった。

我不得不带孩子们去玩。 - 中国語会話例文集

私達はそれを明確にする予定です。

我们将会查明那个。 - 中国語会話例文集

彼の振る舞いがみんなを怒らした。

他的举动惹怒了大家。 - 中国語会話例文集

彼は長い間無人島で生活します。

他在无人岛上生活了很长时间。 - 中国語会話例文集

彼女たちは綺麗で可愛かったです。

她们又漂亮又可爱。 - 中国語会話例文集

彼女は先週から具合が悪い。

她从上个星期开始就不舒服。 - 中国語会話例文集

彼女は夫の不満を言う以外何もしない。

她只会抱怨丈夫。 - 中国語会話例文集

それを再確認してもらえますか？

能请你再确认一次那个吗？ - 中国語会話例文集