意味 | 例文 |
「いか」を含む例文一覧
該当件数 : 22494件
彼は実際一度も離婚していない。
他实际上一次也没有离过婚。 - 中国語会話例文集
彼は友達をつくりたいが、英語が話せない。
虽然他想交朋友,但是他不会说英语。 - 中国語会話例文集
彼らは皆声がかっこよく歌が上手い。
他们的声音都很酷,歌也唱得好。 - 中国語会話例文集
彼女が私のために計画を立ててくれました。
她为了我制定了计划。 - 中国語会話例文集
5月の連休、特にどこも行かなかった。
五月的连假我哪都没去。 - 中国語会話例文集
あなたに私の姪からメールが届くかもしれません。
你可能会收到我侄女的邮件。 - 中国語会話例文集
5月の連休中、特にどこも行かなかったの?
你在五月的连假里哪也没去吗? - 中国語会話例文集
あなた達の提案を再確認させてください。
请重新确认你们的提案。 - 中国語会話例文集
そしてあなたの怒りを理解しました。
然后我理解了你的愤怒。 - 中国語会話例文集
その翻訳は正確であるとは言えない。
那个翻译不能说是正确的。 - 中国語会話例文集
その翻訳は必ずしも正確ではない。
那个翻译不一定正确。 - 中国語会話例文集
なので、私も笑顔で生活するように心がけました。
所以,我也要带着笑容生活。 - 中国語会話例文集
俺は毎回全員に質問される。
我每次都被全部的人提问。 - 中国語会話例文集
我々は、本日より業務再開しました。
我们今天重新开展业务。 - 中国語会話例文集
私と祖母は、性格も似ているらしいです。
我和祖母的性格好像很像。 - 中国語会話例文集
その歓迎会に出席する予定です。
我打算出席那个欢迎会。 - 中国語会話例文集
その商品の正確な値段は分かりません。
我不知道那个商品的正确价格。 - 中国語会話例文集
それで英会話を勉強したいと思いました。
我想用那个学习英语对话。 - 中国語会話例文集
テントで生活して、毎朝5時に起きています。
我过着帐篷生活,每天早上5点起来。 - 中国語会話例文集
海外では小さなことは気にしない。
我在国外不在意小事。 - 中国語会話例文集
学校生活を楽しむことが出来た。
我的学校生活很开心。 - 中国語会話例文集
あなたと再会し、一緒に仕事が出来ることが嬉しい。
我再次见到你,很高兴能一起工作。 - 中国語会話例文集
今までの成果が出せて良かった。
我现在能出这样的成果真好。 - 中国語会話例文集
今日コンピューターショップに行かなければなりません。
我今天必须去电脑商店。 - 中国語会話例文集
小学生から中学生までの子供の世話をした。
我照顾了从小学到初中的学生。 - 中国語会話例文集
彼がインドに行ってしまうことが悲しい。
他去了印度我感到很伤心。 - 中国語会話例文集
彼が安心して生活できることを願う。
我祈祷他能安心地生活。 - 中国語会話例文集
彼に誠意をみせなければいけない。
我必须给他看我的诚意。 - 中国語会話例文集
彼を独り占めにすることなんてできない。
我没法独占他。 - 中国語会話例文集
彼女のような努力家になりたい。
我想变得像她一样努力。 - 中国語会話例文集
良い考えを持った政治家に投票します。
我会给有好想法的政治家投票。 - 中国語会話例文集
練習の成果が出せて良かった。
我能拿出来练习的成果来真好。 - 中国語会話例文集
ええ?君はいったい行くのか行かないのか?
啊?你究竟去不去? - 白水社 中国語辞典
彼らの生活はなんと幸せなのだろう!
他们的生活多么幸福啊! - 白水社 中国語辞典
君,ぜひとも行かなくちゃいけないよ.—ええ,きっと行きます.
你一定要去呀!—唉,我一定去。 - 白水社 中国語辞典
文化大革命中彼はつるし上げられたか?
文化大革命中他挨整了吗? - 白水社 中国語辞典
いやいや!そういう言い方をするもんじゃない.
嗳!话不是那么说。 - 白水社 中国語辞典
いや!そんな言い方をしないほうがよい.
嗳!你别那么说。 - 白水社 中国語辞典
彼を重要な持ち場に置かねばならない.
要把他安到重要岗位上。 - 白水社 中国語辞典
彼は(よい考えを持っていない→)よからぬ考えを抱いている.
他没安好心。 - 白水社 中国語辞典
今皆の生活はとても平穏である.
现在大家的生活都很安定。 - 白水社 中国語辞典
現在の生活は以前よりずっと安定している.
现在的生活比以前安定多了。 - 白水社 中国語辞典
彼はこの山村でまるまる10年安らかに生活した.
他在这个山村安定地生活了整整十年。 - 白水社 中国語辞典
あの人は平生から己の分際をわきまえない.
那个人素日不安分。 - 白水社 中国語辞典
気楽な生活を送る,左うちわで暮らす.
吃安乐饭 - 白水社 中国語辞典
日常の生活を適当にあんばいする.
安排生活 - 白水社 中国語辞典
彼女は心中あまり落ち着かない.
她心里不大安然。 - 白水社 中国語辞典
よい考えを持っていない,よからぬ考えを持つ.
没安好心。 - 白水社 中国語辞典
職場にまた工作機械を何台か据え付けた.
车间里又安装了几部机床。 - 白水社 中国語辞典
何十個も穴を掘ってスイカを点播した.
种了几十埯西瓜。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |