「いか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は生活を整えることが下手だ．

他不会支配生活。 - 白水社 中国語辞典

いい加減なごまかしの答えをする．

回答得支支吾吾的。 - 白水社 中国語辞典

部隊から復員して来る．

从部队转业回来。 - 白水社 中国語辞典

彼はまだこの事を感づいていない．

他还未知觉此事。 - 白水社 中国語辞典

彼は職員になろうと思わない．

他不想当职员。 - 白水社 中国語辞典

これは端的な言い方だ．

这是一种直截的说法。 - 白水社 中国語辞典

彼の性格はとても率直である．

他性格很直率。 - 白水社 中国語辞典

彼は性格か偏屈になった．

他的性格变得很执拗。 - 白水社 中国語辞典

執行委員会．≒执委((略語))，执委会((略語))．

执行委员会 - 白水社 中国語辞典

生活の面でよりどころができた．

生活上有指靠了。 - 白水社 中国語辞典

管理を強化しなければならない．

必须加强治理。 - 白水社 中国語辞典

妨げがあって行ない難い．

窒碍难行 - 白水社 中国語辞典

彼は生涯革命に尽力した．

他毕生致力革命。 - 白水社 中国語辞典

彼らは家具を一そろい買い入れた．

他们置了一套家具。 - 白水社 中国語辞典

教育計画を立案する．

制订教育计划 - 白水社 中国語辞典

制海権を失う（取り戻す）．

失掉（夺回）制海权 - 白水社 中国語辞典

新しいデザインの警官の制服．

新制式的警服 - 白水社 中国語辞典

会場の秩序はとてもよい．

会场的秩序很好。 - 白水社 中国語辞典

秩序正しく生活を送る．

有秩序地过生活 - 白水社 中国語辞典

彼の格好は全く子供っぽい．

他的样子十分稚气。 - 白水社 中国語辞典

彼の態度はひどく子供っぽい．

他表现得太稚气了。 - 白水社 中国語辞典

この計画は中断した．

这项计划中断了。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉は聞いてとても心地よい．

他的话很中听。 - 白水社 中国語辞典

彼女の言葉は聞いて気持ちがよい．

她说得很中听。 - 白水社 中国語辞典

彼らは多くのスイカを植えた．

他们种了不少西瓜。 - 白水社 中国語辞典

彼の負担はひどく重い．

他的负担太重。 - 白水社 中国語辞典

彼は人に重んじられない．

他不为人所重。 - 白水社 中国語辞典

計画が綿密に練られている．

计划订得很周密。 - 白水社 中国語辞典

彼の論述は詳細で漏れがない．

他的论述很周详。 - 白水社 中国語辞典

身近なところで起こった災禍．

肘腋之患 - 白水社 中国語辞典

彼の顔はしわが本当に多い．

他脸上的皱纹真不少。 - 白水社 中国語辞典

まず先生方に1杯おつぎします．

我先敬诸位老师一杯。 - 白水社 中国語辞典

彼の住まいはここから遠くない．

他住的地方离这儿不远。 - 白水社 中国語辞典

今回彼は1人の娘に扮した．

他这次装成了一个姑娘。 - 白水社 中国語辞典

体が丈夫で力も強い．

身强力壮 - 白水社 中国語辞典

あなたの時計は正確ですか？

你的表准不准？ - 白水社 中国語辞典

彼が来るかどうかは定かでない．

他来不来，没准儿。 - 白水社 中国語辞典

彼女の発音は非常に正しい．

她的发音很准确。 - 白水社 中国語辞典

彼は計算が早くて正確である．

他算得又快又准确。 - 白水社 中国語辞典

艱難辛苦が著しい闘い．

艰苦卓绝的斗争 - 白水社 中国語辞典

彼はまだ若くて，経歴が浅い．

他还年轻，资历较浅。 - 白水社 中国語辞典

したいほうだい勝手なことをする．

恣意妄为((成語)) - 白水社 中国語辞典

体の具合がちょっと悪い．

身体有点不自在 - 白水社 中国語辞典

自律神経．≒植物性神经．

自主神经 - 白水社 中国語辞典

改作は原意からずれている．

改编本走失了原意。 - 白水社 中国語辞典

社会生活の変化の道筋．

生活的走向 - 白水社 中国語辞典

彼は口が堅く話が短い．

他嘴严言辞短。 - 白水社 中国語辞典

そのねじけた性格は改めたか？

这左脾气改了吗？ - 白水社 中国語辞典

彼の報告は誠にすばらしい．

他的报告作得真精彩。 - 白水社 中国語辞典

ブルジョア的生活態度．

资产阶级生活作风 - 白水社 中国語辞典